53 lemmas;
120 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 85 | (19.46) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 2 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 2 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 47 | (10.76) | (0.211) | (0.14) |
| τε | and | 2 | 170 | (38.92) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (5.04) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 185 | (42.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 1 | (0.23) | (0.166) | (0.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (0.69) | (3.387) | (1.63) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 36 | (8.24) | (6.452) | (0.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 49 | (11.22) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 59 | (13.51) | (26.948) | (12.74) |
| γυνή | a woman | 1 | 7 | (1.6) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 16 | (3.66) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 13 | (2.98) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 147 | (33.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 15 | (3.43) | (0.447) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 42 | (9.62) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (17.86) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 245 | (56.09) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (1.37) | (0.695) | (0.41) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 20 | (4.58) | (0.074) | (0.06) |
| ὅπου | where | 1 | 39 | (8.93) | (1.571) | (1.19) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 88 | (20.15) | (5.806) | (1.8) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| πλείων | more, larger | 1 | 32 | (7.33) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 65 | (14.88) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 271 | (62.04) | (97.86) | (78.95) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.23) | (0.149) | (0.16) |
| χηναλώπηξ | the fox-goose, vulpanser | 1 | 1 | (0.23) | (0.004) | (0.01) |