46 lemmas;
91 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 169 | (38.69) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (3.43) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 49 | (11.22) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 43 | (9.84) | (6.886) | (9.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (26.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (7.1) | (5.82) | (8.27) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 10 | (2.29) | (7.241) | (8.18) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 85 | (19.46) | (5.672) | (5.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 49 | (11.22) | (5.582) | (2.64) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 128 | (29.3) | (1.993) | (2.46) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 16 | (3.66) | (1.698) | (2.37) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (2.52) | (5.036) | (1.78) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 42 | (9.62) | (0.951) | (1.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 6 | (1.37) | (0.845) | (1.03) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | 21 | (4.81) | (0.436) | (0.94) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| ἅπαξ | once | 1 | 10 | (2.29) | (0.777) | (0.49) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (1.37) | (0.671) | (0.38) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.46) | (0.392) | (0.28) |
| τύφω | to raise a smoke | 2 | 15 | (3.43) | (0.068) | (0.24) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 16 | (3.66) | (0.361) | (0.24) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 47 | (10.76) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγος | the side | 1 | 7 | (1.6) | (0.1) | (0.1) |
| αἰτιατικός | causal | 1 | 27 | (6.18) | (0.02) | (0.0) |