71 lemmas;
157 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 6 | 42 | (9.62) | (0.951) | (1.13) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 6 | 21 | (4.81) | (0.436) | (0.94) |
| τύφω | to raise a smoke | 6 | 15 | (3.43) | (0.068) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 61 | (13.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 271 | (62.04) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 185 | (42.35) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 85 | (19.46) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 285 | (65.25) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 49 | (11.22) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| αἰτιατικός | causal | 1 | 27 | (6.18) | (0.02) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 169 | (38.69) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 15 | (3.43) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνέφικτος | out of reach, unattainable | 1 | 10 | (2.29) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνθέλκω | to draw | 1 | 2 | (0.46) | (0.013) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 59 | (13.51) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 88 | (20.15) | (0.278) | (0.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 27 | (6.18) | (1.478) | (0.97) |
| δοτικός | inclined to give, giving freely | 1 | 36 | (8.24) | (0.061) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (26.1) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 48 | (10.99) | (0.579) | (0.99) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 25 | (5.72) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 16 | (3.66) | (0.554) | (0.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (17.86) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 34 | (7.78) | (1.18) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 128 | (29.3) | (1.993) | (2.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 38 | (8.7) | (0.448) | (0.69) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 12 | (2.75) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 8 | (1.83) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 8 | (1.83) | (0.275) | (0.37) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 20 | (4.58) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 88 | (20.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (10.07) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 12 | (2.75) | (1.063) | (1.21) |
| παῖς | a child | 1 | 12 | (2.75) | (5.845) | (12.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 20 | (4.58) | (1.713) | (3.51) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 47 | (10.76) | (0.211) | (0.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 153 | (35.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 141 | (32.28) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 186 | (42.58) | (26.493) | (13.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 154 | (35.26) | (4.486) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 110 | (25.18) | (8.129) | (10.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 16 | (3.66) | (0.361) | (0.24) |