40 lemmas;
95 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| τρίτος | the third | 5 | 154 | (35.26) | (4.486) | (2.33) |
| δεύτερος | second | 4 | 160 | (36.63) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| δοτικός | inclined to give, giving freely | 2 | 36 | (8.24) | (0.061) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| οὐ | not | 2 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 93 | (21.29) | (18.312) | (12.5) |
| αἰτιατικός | causal | 1 | 27 | (6.18) | (0.02) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.69) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 7 | (1.6) | (0.452) | (0.94) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 16 | (3.66) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (30.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 25 | (5.72) | (4.108) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 18 | (4.12) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 15 | (3.43) | (0.374) | (0.26) |
| μιν | him, her, it | 1 | 16 | (3.66) | (0.953) | (8.52) |
| ὀρθός | straight | 1 | 29 | (6.64) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (10.07) | (28.875) | (14.91) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (2.29) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 107 | (24.5) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 39 | (8.93) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 78 | (17.86) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 34 | (7.78) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 78 | (17.86) | (6.249) | (14.54) |