64 lemmas;
155 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| τρίτος | the third | 7 | 154 | (35.26) | (4.486) | (2.33) |
| οὐ | not | 6 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| δεύτερος | second | 5 | 160 | (36.63) | (6.183) | (3.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 153 | (35.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 141 | (32.28) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 185 | (42.35) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 7 | (1.6) | (0.566) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 49 | (11.22) | (13.727) | (16.2) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 34 | (7.78) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 4 | (0.92) | (0.786) | (0.98) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 49 | (11.22) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 1 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 65 | (14.88) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 49 | (11.22) | (5.582) | (2.64) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.69) | (0.722) | (0.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 4 | (0.92) | (0.227) | (0.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 62 | (14.19) | (8.778) | (7.86) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 5 | (1.14) | (0.079) | (0.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 17 | (3.89) | (0.476) | (0.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 61 | (13.97) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 245 | (56.09) | (50.606) | (37.36) |
| μιν | him, her, it | 1 | 16 | (3.66) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 97 | (22.21) | (19.178) | (9.89) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 88 | (20.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 73 | (16.71) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 157 | (35.94) | (22.709) | (26.08) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 85 | (19.46) | (0.184) | (0.19) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 28 | (6.41) | (0.086) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 170 | (38.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 4 | (0.92) | (0.436) | (2.51) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 396 | (90.66) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 27 | (6.18) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 365 | (83.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 5 | (1.14) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 39 | (8.93) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (16.48) | (8.435) | (8.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 60 | (13.74) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |
| οὔποτε | never | 1 | 7 | (1.6) | (0.097) | (0.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 78 | (17.86) | (6.249) | (14.54) |