59 lemmas;
115 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| γῆ | earth | 3 | 12 | (2.75) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 3 | 269 | (61.59) | (48.945) | (46.31) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 4 | (0.92) | (1.923) | (2.47) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 4 | (0.92) | (1.164) | (3.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἑός | his, her own | 2 | 9 | (2.06) | (0.445) | (1.93) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 2 | 10 | (2.29) | (0.089) | (0.02) |
| αἶα | land | 1 | 2 | (0.46) | (0.062) | (0.38) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 23 | (5.27) | (0.882) | (0.44) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 55 | (12.59) | (3.981) | (2.22) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 36 | (8.24) | (6.452) | (0.83) |
| αὖθι | on the spot, here, there | 1 | 3 | (0.69) | (0.069) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 59 | (13.51) | (26.948) | (12.74) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 3 | (0.69) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 1 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 116 | (26.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (29.99) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 45 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (26.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (0.23) | (0.206) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.23) | (0.319) | (0.91) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (3.21) | (8.333) | (11.03) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 24 | (5.49) | (0.113) | (0.09) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 128 | (29.3) | (1.993) | (2.46) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (0.23) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 245 | (56.09) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 95 | (21.75) | (3.216) | (1.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 29 | (6.64) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 88 | (20.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (24.95) | (1.745) | (2.14) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 3 | (0.69) | (0.194) | (0.19) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (0.23) | (0.212) | (0.57) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (2.29) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (21.29) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (2.75) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (2.75) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 365 | (83.56) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (16.48) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 27 | (6.18) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |