55 lemmas;
89 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 186 | (42.58) | (26.493) | (13.95) |
| καί | and, also | 3 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| ποθεν | from some place | 3 | 9 | (2.06) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 10 | (2.29) | (0.953) | (0.65) |
| τόπος | a place | 3 | 18 | (4.12) | (8.538) | (6.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 285 | (65.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 15 | (3.43) | (0.742) | (0.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 21 | (4.81) | (2.54) | (2.03) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 6 | (1.37) | (0.745) | (4.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 83 | (19.0) | (3.743) | (0.99) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.23) | (0.636) | (1.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 13 | (2.98) | (4.404) | (1.25) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 31 | (7.1) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 7 | (1.6) | (0.393) | (3.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθετικός | ready to attack | 1 | 7 | (1.6) | (0.012) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 35 | (8.01) | (6.984) | (16.46) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 3 | (0.69) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 3 | (0.69) | (0.4) | (1.15) |
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.23) | (0.111) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 249 | (57.01) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (13.97) | (3.681) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (8.7) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (0.92) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 32 | (7.33) | (1.332) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 3 | (0.69) | (0.522) | (0.32) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 1 | 2 | (0.46) | (0.023) | (0.04) |
| ποιότης | quality | 1 | 15 | (3.43) | (2.429) | (0.01) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 13 | (2.98) | (0.488) | (0.33) |
| ποῦ | where | 1 | 7 | (1.6) | (0.998) | (1.25) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 120 | (27.47) | (2.544) | (1.2) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.46) | (0.224) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (21.29) | (18.312) | (12.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 27 | (6.18) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 110 | (25.18) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (12.59) | (11.109) | (9.36) |
| Ἐλπήνωρ | Elpenor | 1 | 1 | (0.23) | (0.007) | (0.03) |