64 lemmas;
141 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| τρίτος | the third | 5 | 154 | (35.26) | (4.486) | (2.33) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 385 | (88.14) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| γάρ | for | 3 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| ὄνομα | name | 3 | 204 | (46.7) | (7.968) | (4.46) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 23 | (5.27) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 525 | (120.2) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 351 | (80.36) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (60.44) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 88 | (20.15) | (5.806) | (1.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 271 | (62.04) | (97.86) | (78.95) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 3 | (0.69) | (0.173) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 55 | (12.59) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 134 | (30.68) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 6 | (1.37) | (0.76) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 191 | (43.73) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 160 | (36.63) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (26.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 147 | (33.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 7 | (1.6) | (0.222) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 78 | (17.86) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (30.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 590 | (135.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 82 | (18.77) | (7.241) | (5.17) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 128 | (29.3) | (1.993) | (2.46) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 1 | 16 | (3.66) | (0.211) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 61 | (13.97) | (3.681) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (11.91) | (10.255) | (22.93) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 3 | (0.69) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 21 | (4.81) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 315 | (72.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (9.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 147 | (33.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 49 | (11.22) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 109 | (24.95) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 49 | (11.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 153 | (35.03) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 141 | (32.28) | (18.707) | (16.57) |
| τάξις | an arranging | 1 | 11 | (2.52) | (2.44) | (1.91) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 25 | (5.72) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 107 | (24.5) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 365 | (83.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 3 | (0.69) | (0.402) | (0.32) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 35 | (8.01) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 120 | (27.47) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 317 | (72.57) | (49.49) | (23.92) |