36 lemmas;
64 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 65 | (14.88) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 5 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 675 | (154.54) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 389 | (89.06) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 157 | (35.94) | (21.235) | (25.5) |
| μετοχή | participation, communion | 2 | 24 | (5.49) | (0.116) | (0.01) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 2 | 12 | (2.75) | (0.098) | (0.03) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 49 | (11.22) | (13.727) | (16.2) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 2 | 6 | (1.37) | (0.071) | (0.0) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 287 | (65.71) | (1.704) | (0.56) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 27 | (6.18) | (5.906) | (2.88) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 27 | (6.18) | (0.52) | (0.4) |
| δέ | but | 1 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 116 | (26.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (30.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (29.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 161 | (36.86) | (17.728) | (33.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 8 | (1.83) | (2.819) | (2.97) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 39 | (8.93) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 15 | (3.43) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (17.86) | (18.33) | (7.31) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 16 | (3.66) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (0.46) | (4.163) | (8.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 109 | (24.95) | (4.744) | (3.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (10.07) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 146 | (33.43) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 25 | (5.72) | (0.25) | (0.24) |