59 lemmas;
110 tokens
(43,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 8,455 | (1935.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,706 | (390.58) | (208.764) | (194.16) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 414 | (94.78) | (0.873) | (0.1) |
| γάρ | for | 4 | 907 | (207.65) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 663 | (151.79) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 337 | (77.15) | (54.345) | (87.02) |
| ναῦς | a ship | 3 | 13 | (2.98) | (3.843) | (21.94) |
| ἆ | ah! | 2 | 52 | (11.91) | (1.559) | (0.48) |
| εἷς | one | 2 | 117 | (26.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 116 | (26.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 898 | (205.59) | (118.207) | (88.06) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 2 | 2 | (0.46) | (0.099) | (0.07) |
| καί | and, also | 2 | 2,743 | (627.99) | (544.579) | (426.61) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 59 | (13.51) | (1.614) | (4.04) |
| μῆνις | wrath, anger | 2 | 4 | (0.92) | (0.137) | (0.35) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 4 | (0.92) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 289 | (66.16) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,019 | (233.29) | (104.879) | (82.22) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 2 | (0.46) | (4.575) | (7.0) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 5 | (1.14) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (0.69) | (1.85) | (3.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 515 | (117.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 12 | (2.75) | (9.864) | (6.93) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 8 | (1.83) | (0.923) | (1.22) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 19 | (4.35) | (4.693) | (6.06) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 13 | (2.98) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 27 | (6.18) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (2.06) | (3.329) | (1.88) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 39 | (8.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 488 | (111.72) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 347 | (79.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 429 | (98.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 152 | (34.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.46) | (0.749) | (1.78) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 35 | (8.01) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (17.86) | (18.33) | (7.31) |
| θεά | a goddess | 1 | 2 | (0.46) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (0.46) | (0.691) | (1.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 109 | (24.95) | (12.618) | (6.1) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.23) | (0.435) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 359 | (82.19) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (0.46) | (0.478) | (1.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 449 | (102.8) | (109.727) | (118.8) |
| Ναϊάς | Naiad, river-nymph, spring-nymph | 1 | 1 | (0.23) | (0.014) | (0.08) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 95 | (21.75) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (8.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 52 | (11.91) | (10.255) | (22.93) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 2 | (0.46) | (0.035) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 292 | (66.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 332 | (76.01) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 225 | (51.51) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 65 | (14.88) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 153 | (35.03) | (25.424) | (23.72) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 20 | (4.58) | (0.621) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 107 | (24.5) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 22 | (5.04) | (0.067) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 248 | (56.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 120 | (27.47) | (32.618) | (38.42) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 5 | (1.14) | (0.67) | (4.08) |