Apollonius, Dyscolus, De constructione

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,672 lemmas; 43,679 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 8,455 (1935.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2,743 (628.0) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,706 (390.6) (208.764) (194.16)
οὐ not 1,019 (233.3) (104.879) (82.22)
γάρ for 907 (207.7) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 898 (205.6) (118.207) (88.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 675 (154.5) (76.461) (54.75)
δέ but 663 (151.8) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 590 (135.1) (64.142) (59.77)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 525 (120.2) (173.647) (126.45)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 515 (117.9) (63.859) (4.86)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 488 (111.7) (50.199) (32.23)
μέν on the one hand, on the other hand 449 (102.8) (109.727) (118.8)
ἐκ from out of 429 (98.2) (54.157) (51.9)
ἄρθρον a joint 414 (94.8) (0.873) (0.1)
τοιοῦτος such as this 396 (90.7) (20.677) (14.9)
λόγος the word 389 (89.1) (29.19) (16.1)
διά through c. gen.; because of c. acc. 385 (88.1) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 365 (83.6) (55.077) (29.07)
λέγω to pick; to say 359 (82.2) (90.021) (57.06)
γε at least, at any rate 351 (80.4) (24.174) (31.72)
εἰμί to be 347 (79.4) (217.261) (145.55)
ἐγώ I (first person pronoun) 337 (77.2) (54.345) (87.02)
οὗτος this; that 332 (76.0) (133.027) (121.95)
ὅτι2 conj.: that, because 317 (72.6) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 315 (72.1) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 292 (66.9) (34.84) (23.41)
ὅς2 [possessive pronoun] 289 (66.2) (47.672) (39.01)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 287 (65.7) (1.704) (0.56)
either..or; than 285 (65.2) (34.073) (23.24)
τις any one, any thing, some one, some thing; 271 (62.0) (97.86) (78.95)
ἔχω to have 269 (61.6) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 264 (60.4) (53.204) (45.52)
μήν now verily, full surely 249 (57.0) (6.388) (6.4)
φημί to say, to claim 248 (56.8) (36.921) (31.35)
μή not 245 (56.1) (50.606) (37.36)
πάλιν back, backwards 225 (51.5) (10.367) (6.41)
ὄνομα name 204 (46.7) (7.968) (4.46)
γράφω to scratch, draw, write 191 (43.7) (7.064) (2.6)
τίη why? wherefore? 186 (42.6) (26.493) (13.95)
ἄλλος other, another 185 (42.4) (40.264) (43.75)
ἔτι yet, as yet, still, besides 176 (40.3) (11.058) (14.57)
τε and 170 (38.9) (62.106) (115.18)
ἀλλά otherwise, but 169 (38.7) (54.595) (46.87)
δή [interactional particle: S&H on same page] 161 (36.9) (17.728) (33.0)
δεύτερος second 160 (36.6) (6.183) (3.08)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 157 (35.9) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 157 (35.9) (21.235) (25.5)
τρίτος the third 154 (35.3) (4.486) (2.33)
πρότερος before, earlier 153 (35.0) (25.424) (23.72)
ἐμός mine 152 (34.8) (8.401) (19.01)
οὐδέ and/but not; not even 147 (33.7) (20.427) (22.36)
ἐάν if 147 (33.7) (23.689) (20.31)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 146 (33.4) (44.62) (43.23)
πρῶτος first 141 (32.3) (18.707) (16.57)
ἀπό from, away from. c. gen. 134 (30.7) (30.074) (22.12)
ἐπεί after, since, when 133 (30.4) (19.86) (21.4)
δέω to bind, tie, fetter 132 (30.2) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 131 (30.0) (17.692) (15.52)
καθό in so far as, according as 128 (29.3) (1.993) (2.46)
ἄν modal particle 120 (27.5) (32.618) (38.42)
πρόκειμαι to be set before one 120 (27.5) (2.544) (1.2)
εἷς one 117 (26.8) (23.591) (10.36)
δεῖ it is necessary 116 (26.6) (13.387) (11.02)
ἐκεῖνος that over there, that 116 (26.6) (22.812) (17.62)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 114 (26.1) (12.481) (8.47)
φέρω to bear 110 (25.2) (8.129) (10.35)
ἵημι to set a going, put in motion 109 (25.0) (12.618) (6.1)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 109 (25.0) (4.744) (3.65)
παραλαμβάνω to receive from 109 (25.0) (1.745) (2.14)
τίς who? which? 107 (24.5) (21.895) (15.87)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 97 (22.2) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 95 (21.7) (3.216) (1.77)
τῇ here, there 93 (21.3) (18.312) (12.5)
τρύφος that which is broken off, a piece, morsel, lump 90 (20.6) (0.121) (0.02)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 90 (20.6) (0.528) (0.09)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 90 (20.6) (0.247) (0.07)
γενικός belonging to or connected with the γένος 88 (20.1) (0.278) (0.0) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 88 (20.1) (5.806) (1.8)
παρέπομαι to follow along side, follow close 85 (19.5) (0.184) (0.19)
εὐθύς straight, direct 85 (19.5) (5.672) (5.93)
γοῦν at least then, at any rate, any way 83 (19.0) (3.743) (0.99)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 82 (18.8) (7.241) (5.17)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 78 (17.9) (0.555) (0.15)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 78 (17.9) (3.696) (3.99)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 78 (17.9) (26.85) (24.12)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 78 (17.9) (6.249) (14.54)
ἕτερος the one; the other (of two) 78 (17.9) (18.33) (7.31)
πᾶς all, the whole 75 (17.2) (59.665) (51.63)
ὅμοιος like, resembling 74 (16.9) (10.645) (5.05)
ὅτε when 73 (16.7) (4.994) (7.56)
φαίνω to bring to light, make to appear 72 (16.5) (8.435) (8.04)
ἄνθρωπος man, person, human 65 (14.9) (19.466) (11.67)
πολύς much, many 65 (14.9) (35.28) (44.3)
δείκνυμι to show 65 (14.9) (13.835) (3.57)
ἀριθμός number 62 (14.2) (5.811) (1.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 62 (14.2) (8.778) (7.86)
μᾶλλον more, rather 61 (14.0) (11.489) (8.35)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 61 (14.0) (24.797) (21.7)
μόριον a piece, portion, section 61 (14.0) (3.681) (0.15)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 61 (14.0) (0.347) (0.08)
φωνή a sound, tone 60 (13.7) (3.591) (1.48)
λείπω to leave, quit 59 (13.5) (1.614) (4.04)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 59 (13.5) (0.257) (0.2)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 59 (13.5) (26.948) (12.74)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 57 (13.0) (0.274) (0.38)
μέρος a part, share 57 (13.0) (11.449) (6.76)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 55 (12.6) (3.981) (2.22)
χρόνος time 55 (12.6) (11.109) (9.36)
O! oh! 54 (12.4) (6.146) (14.88)
ah! 52 (11.9) (1.559) (0.48)
ὅδε this 52 (11.9) (10.255) (22.93)
χρή it is fated, necessary 51 (11.7) (6.22) (4.12)
καθά according as, just as 51 (11.7) (5.439) (4.28)
προαγορεύω to tell beforehand 51 (11.7) (3.068) (5.36)
ποιέω to make, to do 49 (11.2) (29.319) (37.03)
ἄρα particle: 'so' 49 (11.2) (11.074) (20.24)
εἶμι come, go 49 (11.2) (7.276) (13.3)
οὔτε neither / nor 49 (11.2) (13.727) (16.2)
δῆλος visible, conspicuous 49 (11.2) (5.582) (2.64)
ἔνθεν whence; thence 48 (11.0) (0.579) (0.99)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 47 (10.8) (0.211) (0.14)
διάφορος different, unlike 46 (10.5) (2.007) (0.46)
δίδωμι to give 45 (10.3) (11.657) (13.85)
οὕτως so, in this manner 44 (10.1) (28.875) (14.91)
ἀκούω to hear 43 (9.8) (6.886) (9.12)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 43 (9.8) (0.802) (0.5)
οὗ where 43 (9.8) (6.728) (4.01)
καθότι in what manner 43 (9.8) (0.215) (0.05)
ἅπας quite all, the whole 43 (9.8) (10.904) (7.0)
οὐδείς not one, nobody 42 (9.6) (19.346) (18.91)
κτητικός acquisitive 42 (9.6) (0.033) (0.0) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 42 (9.6) (0.951) (1.13)
πατήρ a father 41 (9.4) (9.224) (10.48)
καλέω to call, summon 41 (9.4) (10.936) (8.66)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 40 (9.2) (1.467) (0.8)
νοόω convert into pure Intelligence 40 (9.2) (0.707) (0.06)
ἐθέλω to will, wish, purpose 39 (8.9) (4.574) (7.56)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 39 (8.9) (6.432) (8.19)
ὅπου where 39 (8.9) (1.571) (1.19)
νῦν now at this very time 38 (8.7) (12.379) (21.84)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 38 (8.7) (0.448) (0.69)
κοινός common, shared in common 37 (8.5) (6.539) (4.41)
ἁπλόος single, simple 36 (8.2) (6.452) (0.83)
δοτικός inclined to give, giving freely 36 (8.2) (0.061) (0.0) too few
ἔρχομαι to come 35 (8.0) (6.984) (16.46)
εἶπον to speak, say 35 (8.0) (16.169) (13.73)
ἡνίκα at which time, when 35 (8.0) (0.856) (0.54)
τροπός a twisted leathern thong 35 (8.0) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 35 (8.0) (7.612) (5.49)
ποτε ever, sometime 35 (8.0) (7.502) (8.73)
ἐέ exclamation of pain or grief 34 (7.8) (0.993) (0.4)
ὁράω to see 34 (7.8) (16.42) (18.27)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 34 (7.8) (1.18) (0.07)
παθητικός subject to feeling, capable of feeling 33 (7.6) (0.435) (0.02)
ἀμφότερος each of two, both 33 (7.6) (4.116) (5.17)
πρόδηλος clear 33 (7.6) (0.652) (0.41)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 32 (7.3) (0.291) (0.35)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 32 (7.3) (12.401) (17.56)
παράκειμαι to lie beside 32 (7.3) (0.607) (0.42)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 32 (7.3) (1.332) (3.51)
πάνυ altogether, entirely 32 (7.3) (2.482) (3.16)
ἐπιφέρω to bring, put 32 (7.3) (1.459) (1.02)
πλείων more, larger 32 (7.3) (7.783) (7.12)
δύναμις power, might, strength 31 (7.1) (13.589) (8.54)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 31 (7.1) (5.82) (8.27)
ὄϊς sheep 31 (7.1) (1.922) (0.78)
παραδέχομαι to receive from 31 (7.1) (0.335) (0.26)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 31 (7.1) (0.152) (0.07)
οὐδέτερος not either, neither of the two 29 (6.6) (0.63) (0.41)
παραγωγή a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument 29 (6.6) (0.057) (0.04)
ὀρθός straight 29 (6.6) (3.685) (3.67)
πληθυντικός plural 28 (6.4) (0.086) (0.0) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 28 (6.4) (16.105) (11.17)
εἰς into, to c. acc. 28 (6.4) (66.909) (80.34)
τρέχω to run 27 (6.2) (0.495) (0.49)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 27 (6.2) (1.525) (2.46)
πρό before 27 (6.2) (5.786) (4.33)
γένος race, stock, family 27 (6.2) (8.844) (3.31)
ἀπαιτέω to demand back, demand 27 (6.2) (0.52) (0.4)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 27 (6.2) (6.305) (6.41)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 27 (6.2) (1.478) (0.97)
σύ you (personal pronoun) 27 (6.2) (30.359) (61.34)
αἰτία a charge, accusation 27 (6.2) (5.906) (2.88)
αἰτιατικός causal 27 (6.2) (0.02) (0.0) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 27 (6.2) (4.36) (12.78)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 26 (6.0) (2.656) (1.17)
λέξις a speaking, saying, speech 26 (6.0) (1.763) (0.32)
ἐμέω to vomit, throw up 26 (6.0) (0.759) (1.06)
which way, where, whither, in 25 (5.7) (4.108) (2.83)
κύριος having power 25 (5.7) (8.273) (1.56)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 25 (5.7) (0.25) (0.24)
ἔξωθεν from without 25 (5.7) (1.897) (0.59)
τίθημι to set, put, place 25 (5.7) (6.429) (7.71)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 24 (5.5) (0.952) (0.46)
μετοχή participation, communion 24 (5.5) (0.116) (0.01)
ὑπόκειμαι to lie under 24 (5.5) (5.461) (0.69)
ἰδίωμα peculiarity, specific property, unique feature 24 (5.5) (0.113) (0.09)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 24 (5.5) (8.208) (3.67)
ἀκόλουθος following, attending on 23 (5.3) (0.882) (0.44)
θεός god 23 (5.3) (26.466) (19.54)
φιλέω to love, regard with affection 23 (5.3) (1.242) (2.43)
οἶκος a house, abode, dwelling 23 (5.3) (2.871) (3.58)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 23 (5.3) (0.146) (0.1)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 23 (5.3) (1.507) (0.82)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 23 (5.3) (13.803) (8.53)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 22 (5.0) (5.786) (1.93)
ὑπαγορεύω to dictate 22 (5.0) (0.067) (0.04)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 22 (5.0) (1.526) (1.65)
εἴθε (in wishes) would that! if only... 22 (5.0) (0.116) (0.27)
πάρειμι be present 22 (5.0) (5.095) (8.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 22 (5.0) (6.869) (8.08)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 22 (5.0) (0.594) (0.73)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 21 (4.8) (5.405) (7.32)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 21 (4.8) (0.224) (0.14)
τύπτω to beat, strike, smite 21 (4.8) (0.436) (0.94)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 21 (4.8) (2.54) (2.03)
ἄγε come! come on! well! 21 (4.8) (0.281) (2.07)
ὁμόλογος agreeing, of one mind 20 (4.6) (0.074) (0.06)
ἐναντίος opposite 20 (4.6) (8.842) (4.42)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 20 (4.6) (2.641) (2.69)
ἀκολουθία a following, train 20 (4.6) (0.445) (0.01)
τῇδε here, thus 20 (4.6) (0.621) (0.52)
οὐκέτι no more, no longer, no further 20 (4.6) (2.658) (2.76)
πίπτω to fall, fall down 20 (4.6) (1.713) (3.51)
ἀνήρ a man 19 (4.3) (10.82) (29.69)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 19 (4.3) (0.486) (0.32)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 19 (4.3) (0.222) (0.24)
ἀνά up, upon 19 (4.3) (4.693) (6.06)
παρατίθημι to place beside 19 (4.3) (1.046) (0.41)
in truth, truly, verily, of a surety 19 (4.3) (2.231) (8.66)
δηλόω to make visible 18 (4.1) (4.716) (2.04)
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 18 (4.1) (0.344) (0.15)
ἤπερ than at all, than even 18 (4.1) (0.355) (0.06)
θέω to run 18 (4.1) (0.925) (1.43)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 18 (4.1) (0.732) (0.26)
τόπος a place 18 (4.1) (8.538) (6.72)
βούλομαι to will, wish, be willing 18 (4.1) (8.59) (11.98)
ἐνέργεια action, operation, energy 18 (4.1) (5.988) (0.07)
μάχομαι to fight 18 (4.1) (1.504) (4.23)
ἀγρός fields, lands 18 (4.1) (0.663) (0.88)
ἐντεῦθεν hence 18 (4.1) (2.103) (2.21)
Δίων Dio 17 (3.9) (0.147) (0.0) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 17 (3.9) (2.089) (3.95)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 17 (3.9) (0.363) (0.1)
ὀξύς2 sharp, keen 17 (3.9) (1.671) (1.89)
ἐπιδέχομαι to admit besides 17 (3.9) (0.48) (0.24)
λήγω to stay, abate 17 (3.9) (0.476) (0.77)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 16 (3.7) (4.515) (5.86)
πλάγιον side, flank 16 (3.7) (0.361) (0.24)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 16 (3.7) (1.698) (2.37)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 16 (3.7) (0.606) (0.15)
ἐπινοέω to think on 16 (3.7) (0.554) (0.45)
καθόλου on the whole, in general 16 (3.7) (5.11) (1.48)
μηδέ but not 16 (3.7) (4.628) (5.04)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 16 (3.7) (4.463) (2.35)
δίχα in two, asunder 16 (3.7) (0.555) (0.4)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 16 (3.7) (13.567) (4.4)
καταγίγνομαι to abide, dwell 16 (3.7) (0.211) (0.01)
μέλω to be an object of care 16 (3.7) (0.505) (1.48)
μιν him, her, it 16 (3.7) (0.953) (8.52)
ἐγχωρέω to give room 15 (3.4) (0.447) (0.06)
τύφω to raise a smoke 15 (3.4) (0.068) (0.24)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 15 (3.4) (0.742) (0.63)
μέγας big, great 15 (3.4) (18.419) (25.96)
μετατίθημι to place among 15 (3.4) (0.374) (0.26)
ποιότης quality 15 (3.4) (2.429) (0.01)
προεῖπον to tell 15 (3.4) (0.428) (0.63)
ἀναφέρω to bring up, bring back 15 (3.4) (1.069) (0.69)
ἐρῶ [I will say] 15 (3.4) (8.435) (3.94)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 15 (3.4) (0.406) (0.49)
ῥητέος one must mention 15 (3.4) (0.479) (0.13)
ἀδύνατος unable, impossible 15 (3.4) (4.713) (1.73)
δευτερόω do the second time: repeat 15 (3.4) (0.306) (0.08)
ἠχέω to sound, ring, peal 15 (3.4) (0.1) (0.24)
ἄλογος without 14 (3.2) (1.824) (0.47)
λαμβάνω to take, seize, receive 14 (3.2) (15.895) (13.47)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 14 (3.2) (0.964) (1.05)
ἤδη already 14 (3.2) (8.333) (11.03)
ὑπάρχω to begin; to exist 14 (3.2) (13.407) (5.2)
ὀλίγος few, little, scanty, small 13 (3.0) (5.317) (5.48)
ἤ2 exclam. 13 (3.0) (1.346) (0.16)
πότε when? at what time? 13 (3.0) (0.488) (0.33)
διαφορά difference, distinction 13 (3.0) (4.404) (1.25)
φωνέω to produce a sound 13 (3.0) (0.617) (1.7)
(Cyr.) where 13 (3.0) (1.241) (0.15)
ἐπικρατέω to rule over 13 (3.0) (0.405) (0.75)
πρόοπτος foreseen, manifest 13 (3.0) (0.046) (0.04)
ἐνεργητικός able to act upon, acting upon 13 (3.0) (0.029) (0.01)
διαλέγομαι talk 13 (3.0) (0.836) (0.69)
παράγω to lead by 13 (3.0) (0.509) (0.37)
ἠμί to say 13 (3.0) (1.545) (0.25)
παιδίον a child 13 (3.0) (1.117) (0.81)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 13 (3.0) (0.431) (0.49)
τοι let me tell you, surely, verily 13 (3.0) (2.299) (9.04)
πλουτέω to be rich, wealthy 13 (3.0) (0.277) (0.18)
ναῦς a ship 13 (3.0) (3.843) (21.94)
ταχύς quick, swift, fleet 13 (3.0) (3.502) (6.07)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 12 (2.7) (1.045) (2.04)
ἀγαθός good 12 (2.7) (9.864) (6.93)
τοτέ at times, now and then 12 (2.7) (6.167) (10.26)
ἀμφίβολος put round, encompassing 12 (2.7) (0.211) (0.04)
ἐράω to love, to be in love with 12 (2.7) (0.99) (1.38)
βαρύς heavy 12 (2.7) (1.527) (1.65)
δέρω to skin, flay 12 (2.7) (0.049) (0.13)
τότε at that time, then 12 (2.7) (6.266) (11.78)
μέτοχος sharing in, partaking of 12 (2.7) (0.098) (0.03)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 12 (2.7) (5.491) (7.79)
γῆ earth 12 (2.7) (10.519) (12.21)
προφορά pronunciation, utterance 12 (2.7) (0.039) (0.01)
ὀφείλω to owe, have to pay 12 (2.7) (1.063) (1.21)
ὀνομάζω to name 12 (2.7) (4.121) (1.33)
πλεονάζω to be more 12 (2.7) (0.323) (0.07)
ῥητός stated, specified 12 (2.7) (0.95) (0.21)
τέμνω to cut, hew 12 (2.7) (1.328) (1.33)
διακρίνω to separate one from another 12 (2.7) (0.94) (0.53)
μετάληψις participation 12 (2.7) (0.186) (0.04)
παῖς a child 12 (2.7) (5.845) (12.09)
πτωτικός capable of inflexion 12 (2.7) (0.008) (0.0) too few
τάξις an arranging 11 (2.5) (2.44) (1.91)
ἔνιοι some 11 (2.5) (2.716) (0.95)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 11 (2.5) (0.328) (0.18)
ἀποφέρω to carry off 11 (2.5) (0.269) (0.44)
πότερος which of the two? 11 (2.5) (1.888) (1.51)
ἐλάσσων smaller, less 11 (2.5) (4.697) (2.29)
ζητέω to seek, seek for 11 (2.5) (5.036) (1.78)
κινέω to set in motion, to move 11 (2.5) (13.044) (1.39)
Ἑλικών Helicon 11 (2.5) (0.042) (0.09)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 11 (2.5) (2.081) (1.56)
ἡμέρα day 11 (2.5) (8.416) (8.56)
πλέως full of 11 (2.5) (2.061) (2.5)
κλίνω to make to bend, slope; recline 11 (2.5) (0.229) (0.74)
γραφή drawing, writing; indictment 11 (2.5) (2.255) (0.49)
ἀφαιρέω to take from, take away from 11 (2.5) (2.254) (1.6)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 11 (2.5) (1.665) (2.81)
οὐδέποτε never 11 (2.5) (0.782) (0.8)
οἷ2 whither; where (to) 11 (2.5) (0.405) (0.45)
ἀεί always, for ever 10 (2.3) (7.241) (8.18)
ἄγω to lead 10 (2.3) (5.181) (10.6)
ἄγνοια want of perception, ignorance 10 (2.3) (0.718) (0.68)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 10 (2.3) (1.086) (1.41)
ἀπολύω to loose from 10 (2.3) (0.637) (0.92)
ἅπαξ once 10 (2.3) (0.777) (0.49)
διό wherefore, on which account 10 (2.3) (5.73) (5.96)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 10 (2.3) (0.953) (0.65)
ἀνέφικτος out of reach, unattainable 10 (2.3) (0.008) (0.0) too few
ναί yea, verily 10 (2.3) (0.919) (1.08)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 10 (2.3) (0.759) (0.83)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 10 (2.3) (2.132) (1.65)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 10 (2.3) (0.361) (1.5)
ὑπόδειγμα a token, mark 10 (2.3) (0.233) (0.07)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 10 (2.3) (0.089) (0.02)
ὁρίζω to divide 10 (2.3) (3.324) (0.63)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 10 (2.3) (0.784) (0.99)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 9 (2.1) (3.657) (4.98)
περιγράφω to draw a line round, mark round 9 (2.1) (0.181) (0.07)
μέτειμι2 go among, go after 9 (2.1) (0.382) (0.24)
δαί what? how? 9 (2.1) (0.088) (0.22)
ἀφορμή a starting-point 9 (2.1) (0.47) (0.68)
φωνήεις uttering a voice 9 (2.1) (0.064) (0.07)
ἐγκλίνω to bend in 9 (2.1) (0.074) (0.21)
τέλος the fulfilment 9 (2.1) (4.234) (3.89)
κἄν and if, even if, although 9 (2.1) (1.617) (0.18)
ὅθεν from where, whence 9 (2.1) (2.379) (1.29)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 9 (2.1) (0.53) (0.21)
ποθεν from some place 9 (2.1) (0.996) (0.8)
καίτοι and indeed, and further; and yet 9 (2.1) (2.582) (1.38)
διδάσκω to teach 9 (2.1) (3.329) (1.88)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 9 (2.1) (1.228) (1.54)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 9 (2.1) (1.623) (1.45)
ἤτοι now surely, truly, verily 9 (2.1) (3.652) (1.2)
διάνοια a thought, intention, purpose 9 (2.1) (2.096) (1.0)
πλέος full. 9 (2.1) (1.122) (0.99)
Πλάτων Plato 9 (2.1) (2.215) (0.09)
πάμπολυς very much, great, large 9 (2.1) (0.464) (0.17)
υἱός a son 9 (2.1) (7.898) (7.64)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 9 (2.1) (1.314) (6.77)
εὐχή a prayer, vow 9 (2.1) (0.766) (0.29)
μάλα very, very much, exceedingly 9 (2.1) (2.014) (6.77)
ἑός his, her own 9 (2.1) (0.445) (1.93)
ἐκφορά a carrying out, funeral procession 9 (2.1) (0.046) (0.04)
αὐλέω to play on the flute 9 (2.1) (0.219) (0.26)
διατίθημι to place separately, arrange 8 (1.8) (0.617) (0.8)
διότι for the reason that, since 8 (1.8) (2.819) (2.97)
εὑρίσκω to find 8 (1.8) (6.155) (4.65)
ἀκατάλληλος not fitting together, incongruous 8 (1.8) (0.012) (0.01)
ποιός of a certain nature, kind 8 (1.8) (3.169) (2.06)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 8 (1.8) (0.509) (0.69)
αἰτέω to ask, beg; postulate 8 (1.8) (1.871) (1.48)
μόριος of burial 8 (1.8) (1.44) (0.04)
ὁμοφωνέω to speak the same language with 8 (1.8) (0.007) (0.01)
ἄδηλος not seen 8 (1.8) (0.791) (0.41)
ὄψις look, appearance, aspect 8 (1.8) (2.378) (1.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 8 (1.8) (2.333) (3.87)
μετέρχομαι to come 8 (1.8) (0.275) (0.37)
ἀποβάλλω to throw off 8 (1.8) (0.43) (0.52)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 8 (1.8) (5.09) (3.3)
ἀείδω to sing 8 (1.8) (0.923) (1.22)
ζάω to live 8 (1.8) (2.268) (1.36)
ποίημα anything made 8 (1.8) (0.315) (0.18)
γέλοιος causing laughter, laughable 8 (1.8) (0.381) (0.55)
ποιητικός capable of making, creative, productive 8 (1.8) (1.437) (0.18)
ἀληθεύω to speak truth 8 (1.8) (0.746) (0.1)
φεύγω to flee, take flight, run away 8 (1.8) (2.61) (5.45)
ἄπειρος without trial, inexperienced 8 (1.8) (2.444) (0.58)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 8 (1.8) (0.21) (0.1)
μήτε neither / nor 8 (1.8) (5.253) (5.28)
μεταξύ betwixt, between 8 (1.8) (2.792) (1.7)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 7 (1.6) (0.12) (0.01)
ἐνέπω to tell, tell of, relate, describe 7 (1.6) (0.101) (0.8)
κατορθόω to set upright, erect 7 (1.6) (0.566) (0.38)
ποῖος of what nature? of what sort? 7 (1.6) (2.531) (2.35)
ὕπαρξις existence, reality 7 (1.6) (0.297) (0.04)
πλάγος the side 7 (1.6) (0.1) (0.1)
λοιπός remaining, the rest 7 (1.6) (6.377) (5.2)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 7 (1.6) (2.437) (2.68)
Ἕκτωρ Hector 7 (1.6) (0.393) (3.48)
αὔριον to-morrow 7 (1.6) (0.225) (0.2)
χράω to fall upon, attack, assail 7 (1.6) (5.601) (4.92)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 7 (1.6) (1.577) (1.51)
ποῦ where 7 (1.6) (0.998) (1.25)
ἑνικός single 7 (1.6) (0.055) (0.01)
ὅταν when, whenever 7 (1.6) (9.255) (4.07)
οὔποτε never 7 (1.6) (0.097) (0.3)
οὐρανός heaven 7 (1.6) (4.289) (2.08)
κοινότης a sharing in common, community, partnership 7 (1.6) (0.121) (0.01)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 7 (1.6) (0.222) (0.1)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 7 (1.6) (0.879) (1.29)
ἀκώλυτος unhindered 7 (1.6) (0.079) (0.01)
Ἀχαιός Achaian 7 (1.6) (0.976) (9.89)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 7 (1.6) (0.163) (0.71)
ἔνειμι to be in; to be possible 7 (1.6) (1.363) (1.24)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 7 (1.6) (0.381) (0.37)
προερέω to say beforehand 7 (1.6) (0.431) (0.1)
Ἀλκαῖος Alcaeus 7 (1.6) (0.058) (0.06)
ἐκφέρω to carry out of 7 (1.6) (0.452) (0.94)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 7 (1.6) (4.115) (3.06)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 7 (1.6) (0.756) (0.17)
που anywhere, somewhere 7 (1.6) (2.474) (4.56)
ἄπορος without passage 7 (1.6) (0.428) (0.47)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 7 (1.6) (0.072) (0.1)
μυρίος numberless, countless, infinite 7 (1.6) (1.186) (1.73)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 7 (1.6) (0.782) (1.0)
γυνή a woman 7 (1.6) (6.224) (8.98)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 7 (1.6) (0.426) (0.28)
ἀναπληρόω to fill up 7 (1.6) (0.149) (0.07)
ὀξύνω to sharpen 7 (1.6) (0.034) (0.01)
κακία badness 7 (1.6) (1.366) (0.41)
ἐπιθετικός ready to attack 7 (1.6) (0.012) (0.0) too few
καλός beautiful 7 (1.6) (9.11) (12.96)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 7 (1.6) (7.784) (7.56)
κατηγορέω to speak against, to accuse 7 (1.6) (3.352) (0.88)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 6 (1.4) (2.355) (5.24)
ἀποφατικός negative 6 (1.4) (0.76) (0.0) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 6 (1.4) (2.754) (10.09)
λύω to loose 6 (1.4) (2.411) (3.06)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 6 (1.4) (3.717) (4.75)
Τρώς Tros 6 (1.4) (0.458) (4.8)
κοιμάω to lull 6 (1.4) (0.492) (0.55)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 6 (1.4) (0.845) (1.03)
προαιρετικός inclined to prefer, deliberately choosing 6 (1.4) (0.071) (0.0) too few
βαίνω to walk, step 6 (1.4) (0.745) (4.32)
δεκτικός fit for receiving 6 (1.4) (0.479) (0.0) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 6 (1.4) (3.052) (8.73)
παρέλκω to draw aside, pervert 6 (1.4) (0.066) (0.08)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 6 (1.4) (0.112) (0.04)
οἶδα to know 6 (1.4) (9.863) (11.77)
Ζεύς Zeus 6 (1.4) (4.739) (12.03)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 6 (1.4) (0.225) (0.19)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 6 (1.4) (0.59) (0.82)
ἵππος a horse, mare 6 (1.4) (3.33) (7.22)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 6 (1.4) (0.525) (1.1)
ψυχικός of the soul 6 (1.4) (0.544) (0.03)
ἀϋτέω cry, shout 6 (1.4) (0.334) (0.09)
πιθανός calculated to persuade; 6 (1.4) (0.513) (0.2)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 6 (1.4) (0.251) (0.1)
εἶδον to see 6 (1.4) (4.063) (7.0)
Ἀτρείδης son of Atreus 6 (1.4) (0.162) (1.72)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 6 (1.4) (4.016) (9.32)
ἠπειρωτικός continental 6 (1.4) (0.162) (0.05)
ἰδιότης peculiar nature, property 6 (1.4) (0.281) (0.19)
νυνί now, at this moment 6 (1.4) (0.695) (0.41)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 6 (1.4) (1.325) (1.52)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 6 (1.4) (0.21) (0.02)
βίαιος forcible, violent 6 (1.4) (0.622) (0.49)
ἀλκή strength 6 (1.4) (0.19) (0.95)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 6 (1.4) (0.671) (0.38)
εὐρύς wide, broad 6 (1.4) (0.288) (1.67)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 6 (1.4) (4.93) (0.86)
ἔρδω to do 6 (1.4) (0.716) (1.42)
ἐμφανίζω to make manifest, exhibit 6 (1.4) (0.136) (0.09)
κτήτωρ a possessor, owner 6 (1.4) (0.008) (0.0) too few
χράομαι use, experience 6 (1.4) (5.93) (6.1)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 6 (1.4) (0.15) (0.22)
βραχύς short 6 (1.4) (2.311) (2.66)
κακός bad 6 (1.4) (7.257) (12.65)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 6 (1.4) (1.1) (0.32)
οἶος alone, lone, lonely 6 (1.4) (1.368) (1.78)
ἀνάπαλιν back again 6 (1.4) (0.435) (0.01)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 (1.1) (1.486) (1.76)
μήποτε never, on no account 5 (1.1) (0.732) (0.24)
Πάρος Paros 5 (1.1) (0.065) (0.18)
ἑκών willing, of free will, readily 5 (1.1) (0.801) (1.21)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 5 (1.1) (0.498) (0.6)
ἀνακόλουθος inconsequent 5 (1.1) (0.009) (0.0) too few
κυριεύω to be lord 5 (1.1) (0.16) (0.45)
πάντοτε at all times, always 5 (1.1) (0.202) (0.04)
αὐτόθεν from the very spot 5 (1.1) (0.38) (0.52)
τρίβω to rub: to rub 5 (1.1) (0.71) (0.25)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 (1.1) (3.714) (2.8)
ἀδυνατέω to want strength 5 (1.1) (0.221) (0.14)
παροίχομαι to have passed by 5 (1.1) (0.062) (0.15)
καταγράφω to scratch away, lacerate 5 (1.1) (0.061) (0.13)
ξενία the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment 5 (1.1) (0.067) (0.21)
ἅμα at once, at the same time 5 (1.1) (6.88) (12.75)
παρέχω to furnish, provide, supply 5 (1.1) (2.932) (4.24)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 5 (1.1) (5.448) (5.3)
ὁποῖος of what sort 5 (1.1) (1.665) (0.68)
μερίζω to divide, distribute 5 (1.1) (0.35) (0.16)
ὑμός your 5 (1.1) (6.015) (5.65)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 5 (1.1) (0.482) (0.27)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 5 (1.1) (1.211) (0.37)
ἐκεῖ there, in that place 5 (1.1) (2.795) (1.68)
ἀτάρ but, yet 5 (1.1) (0.881) (8.18)
τηνικαῦτα at that time, then 5 (1.1) (0.822) (0.21)
καταλήγω to leave off, end, stop 5 (1.1) (0.079) (0.06)
νέα fallow land (LSJ νειός) 5 (1.1) (0.67) (4.08)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 5 (1.1) (2.123) (0.03)
ἐπάγω to bring on 5 (1.1) (2.387) (0.82)
τηρέω to watch over, protect, guard 5 (1.1) (0.878) (1.08)
αὖ again, anew, afresh, once more 5 (1.1) (2.474) (4.78)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 5 (1.1) (1.304) (0.42)
κύριος2 a lord, master 5 (1.1) (7.519) (1.08)
κἀν crasis of καὶ ἐν 5 (1.1) (0.701) (0.1)
πνεῦμα a blowing 5 (1.1) (5.838) (0.58)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 5 (1.1) (0.869) (4.29)
Πτολεμαῖος Ptolemy 5 (1.1) (0.457) (1.53)
μῆλον a sheep 5 (1.1) (0.363) (1.02)
ψυχή breath, soul 5 (1.1) (11.437) (4.29)
πῆρος loss of strength, dotage 5 (1.1) (0.249) (0.07)
ἐξοχή prominence 5 (1.1) (0.099) (0.0) too few
χείρ the hand 5 (1.1) (5.786) (10.92)
παραλλάσσω to make things alternate, to transpose 5 (1.1) (0.152) (0.2)
μακρός long 5 (1.1) (1.989) (2.83)
παρεμπίπτω to fall in by the way, creep 5 (1.1) (0.035) (0.01)
Ὄλυμπος Olympus 5 (1.1) (0.181) (1.31)
μῆλον2 tree-fruit 5 (1.1) (0.374) (1.02)
Ἀλέξανδρος Alexander 5 (1.1) (2.396) (1.39)
ποιητής one who makes, a maker 5 (1.1) (1.39) (1.28)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 5 (1.1) (0.721) (1.13)
ἐρείπω throw 5 (1.1) (0.035) (0.37)
οἴ ah! woe! 5 (1.1) (1.19) (0.15)
δόρυ tree, plank, spear 5 (1.1) (0.623) (3.05)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 5 (1.1) (0.849) (0.49)
ἄπειμι be absent 5 (1.1) (1.064) (1.49)
τύχη (good) fortune, luck, chance 5 (1.1) (1.898) (2.33)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 5 (1.1) (0.364) (0.02)
διήκω to extend 5 (1.1) (0.157) (0.07)
ἔκπαλαι for a long time 4 (0.9) (0.008) (0.0) too few
εἶτα then, next 4 (0.9) (4.335) (1.52)
μά (no,) by .. 4 (0.9) (0.595) (1.11)
ἄγγελος a messenger, envoy 4 (0.9) (2.06) (1.51)
δόξα a notion 4 (0.9) (4.474) (2.49)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 4 (0.9) (0.78) (1.58)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 4 (0.9) (0.583) (0.75)
ἐπώχατο were kept shut 4 (0.9) (0.486) (0.69)
τεύχω to make ready, make, build, work 4 (0.9) (0.436) (2.51)
δαίω to light up, make to burn, kindle 4 (0.9) (0.064) (0.32)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 (0.9) (5.553) (4.46)
ἐπιτείνω to stretch upon 4 (0.9) (0.227) (0.08)
ὁπότε when 4 (0.9) (1.361) (2.1)
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 (0.9) (5.63) (4.23)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 4 (0.9) (0.508) (0.56)
Αἴας Ajax 4 (0.9) (0.378) (2.05)
φορέω to bear 4 (0.9) (0.303) (1.06)
ὀψέ after a long time, late 4 (0.9) (0.192) (0.46)
ἐπιτρέχω to run upon 4 (0.9) (0.172) (0.32)
ἀποκοπή a cutting off 4 (0.9) (0.043) (0.01)
ῥέω to flow, run, stream, gush 4 (0.9) (1.029) (1.83)
ἑνόω make one, unite 4 (0.9) (0.18) (0.01)
διελέγχω to refute utterly 4 (0.9) (0.128) (0.01)
παλαίω to wrestle 4 (0.9) (0.097) (0.13)
πάσχω to experience, to suffer 4 (0.9) (6.528) (5.59)
ἐκφεύγω to flee out 4 (0.9) (0.338) (0.52)
τρέμω to tremble 4 (0.9) (0.107) (0.08)
ἀπόλυτος loosed, free 4 (0.9) (0.014) (0.0) too few
διακριτικός piercing, penetrating 4 (0.9) (0.098) (0.0) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 (0.9) (1.897) (0.35)
Ἀττικός Attic, Athenian 4 (0.9) (0.555) (1.05)
ἔλλειψις falling short, defect 4 (0.9) (0.233) (0.0) too few
καθολικός general 4 (0.9) (0.361) (0.07)
woe! woe! 4 (0.9) (0.339) (0.02)
μεθίημι to let go, let loose, release 4 (0.9) (0.353) (1.09)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 4 (0.9) (0.267) (0.4)
μοῖρα a part, portion; fate 4 (0.9) (1.803) (1.84)
ἐκπάλλω to shake out 4 (0.9) (0.01) (0.01)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 4 (0.9) (0.084) (0.55)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 4 (0.9) (1.431) (1.76)
γύναιος of, for a woman, womanly 4 (0.9) (0.188) (0.04)
δοῦλος slave 4 (0.9) (1.48) (1.11)
ἐρώμενος one's love 4 (0.9) (0.055) (0.03)
λέων a lion 4 (0.9) (0.675) (0.88)
πέμπω to send, despatch 4 (0.9) (2.691) (6.86)
κεφαλή the head 4 (0.9) (3.925) (2.84)
μῆνις wrath, anger 4 (0.9) (0.137) (0.35)
ἀνίημι to send up; let go, abate 4 (0.9) (0.786) (0.98)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 4 (0.9) (0.253) (1.6)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 4 (0.9) (1.164) (3.1)
ἀπολογία a speech in defence, defence 4 (0.9) (0.324) (0.08)
μανθάνω to learn 4 (0.9) (3.86) (3.62)
τοπικός concerning 4 (0.9) (0.18) (0.0) too few
θῆλυς female 4 (0.9) (1.183) (0.69)
ζέω to boil, seethe 4 (0.9) (1.826) (1.25)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 4 (0.9) (0.272) (0.24)
ὅστε who, which 4 (0.9) (1.419) (2.72)
ἡγητέον one must lead 4 (0.9) (0.056) (0.09)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 4 (0.9) (0.843) (0.09)
κατέχω to hold fast 4 (0.9) (1.923) (2.47)
Αὖλος Aulus 4 (0.9) (0.125) (0.12)
ἀποβολή a throwing away 4 (0.9) (0.098) (0.0) too few
ἑνδέκατος the eleventh 4 (0.9) (0.154) (0.13)
ἔοικα to be like; to look like 4 (0.9) (4.169) (5.93)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 4 (0.9) (1.25) (1.76)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 4 (0.9) (1.254) (0.1)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 4 (0.9) (0.409) (0.24)
ἅζομαι to stand in awe of, dread 4 (0.9) (0.018) (0.15)
χρονικός of or concerning time, temporal 4 (0.9) (0.064) (0.0) too few
πολεμέω to be at war 4 (0.9) (1.096) (2.71)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 4 (0.9) (1.783) (0.71)
δαίω2 to divide 4 (0.9) (0.038) (0.11)
βάλλω to throw 4 (0.9) (1.692) (5.49)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 4 (0.9) (0.811) (0.12)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 4 (0.9) (1.217) (0.15)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 4 (0.9) (0.715) (1.89)
ὄφρα in order that; as long as, until 4 (0.9) (0.261) (3.29)
χαρακτήρ a mark engraved 4 (0.9) (0.319) (0.05)
πλέω to sail, go by sea 4 (0.9) (1.067) (4.18)
ὑπερβατός to be passed 4 (0.9) (0.044) (0.01)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 4 (0.9) (3.114) (2.65)
χρεία use, advantage, service 3 (0.7) (2.117) (2.12)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 3 (0.7) (0.513) (0.13)
κτείνω to kill, slay 3 (0.7) (0.844) (2.43)
αὖθι on the spot, here, there 3 (0.7) (0.069) (0.86)
Ὅμηρος Homer 3 (0.7) (1.178) (1.21)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 3 (0.7) (1.282) (4.58)
πλήσσω to strike, smite 3 (0.7) (0.691) (0.89)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 (0.7) (6.8) (5.5)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 3 (0.7) (1.544) (1.98)
ἐφορεύω to be ephor 3 (0.7) (0.4) (1.08)
ἔφοδος accessible 3 (0.7) (0.418) (1.26)
ἠδέ and 3 (0.7) (0.487) (4.77)
βουλή will, determination; council, senate 3 (0.7) (1.357) (1.49)
παράνομος acting contrary to law, lawless 3 (0.7) (0.242) (0.23)
ἱππάζομαι to drive horses, drive a chariot 3 (0.7) (0.025) (0.04)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 3 (0.7) (0.311) (0.2)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 (0.7) (1.683) (3.67)
ἀμάω reap, mow down 3 (0.7) (0.293) (0.17)
ἔραμαι to love, to be in love with 3 (0.7) (0.123) (0.36)
ἄημι to breathe hard, blow 3 (0.7) (0.029) (0.17)
δεῖπνον the principal meal 3 (0.7) (0.717) (0.83)
καταφρονέω to think down upon 3 (0.7) (0.668) (0.63)
δαίς feast 3 (0.7) (0.193) (0.97)
εὔληπτος easily taken hold of 3 (0.7) (0.014) (0.01)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (0.7) (8.165) (6.35)
θυμός the soul 3 (0.7) (1.72) (7.41)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 3 (0.7) (0.78) (1.22)
ἐντελής complete, full 3 (0.7) (0.077) (0.08)
τρεῖς three 3 (0.7) (4.87) (3.7)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 (0.7) (3.691) (2.36)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 (0.7) (0.934) (0.61)
οὕνεκα on which account, wherefore 3 (0.7) (0.125) (0.98)
ἀπαρτίζω to make even, move regularly 3 (0.7) (0.044) (0.01)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 3 (0.7) (0.284) (0.26)
παραπέμπω to send past, convey past 3 (0.7) (0.194) (0.19)
ἄγαν very, much, very much 3 (0.7) (0.438) (0.42)
κατηγόρημα an accusation, charge 3 (0.7) (0.045) (0.01)
ἐπιχέω to pour water over 3 (0.7) (0.198) (0.15)
ἕζομαι to seat oneself, sit 3 (0.7) (0.256) (1.34)
ἀναμένω to wait for, await 3 (0.7) (0.257) (0.25)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 3 (0.7) (0.732) (0.41)
πειράω to attempt, endeavour, try 3 (0.7) (1.92) (3.82)
ὑπάγω to lead 3 (0.7) (0.426) (0.47)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 3 (0.7) (0.155) (0.24)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 3 (0.7) (1.608) (0.59)
πῆ [Dor. in what way? how?] 3 (0.7) (0.522) (0.32)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 3 (0.7) (0.15) (0.15)
μακράν a long way, far, far away 3 (0.7) (0.444) (0.4)
κοΐ squealing sound of a pig 3 (0.7) (0.465) (0.0) too few
μεταμέλομαι feel repentance, regret 3 (0.7) (0.122) (0.27)
κατεπείγω to press down, depress; hasten 3 (0.7) (0.114) (0.21)
ὑμέτερος your, yours 3 (0.7) (0.709) (1.21)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 3 (0.7) (0.208) (0.09)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 (0.7) (3.387) (1.63)
παραιτέομαι to beg from 3 (0.7) (0.401) (0.4)
καταφέρω to bring down 3 (0.7) (0.383) (0.29)
παλαιόω to make old 3 (0.7) (0.154) (0.05)
Δωρικός Doric 3 (0.7) (0.016) (0.1)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 3 (0.7) (0.535) (0.94)
αὐτοπάθεια one's own feeling 3 (0.7) (0.004) (0.04)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 (0.7) (1.588) (3.52)
διεγείρω wake up 3 (0.7) (0.06) (0.02)
ἐνεργέω to be in action, to operate 3 (0.7) (1.664) (0.15)
οἰητέος one must suppose 3 (0.7) (0.024) (0.0) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 (0.7) (2.518) (2.71)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 3 (0.7) (0.127) (0.58)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 (0.7) (2.779) (3.98)
ὧδε in this wise, so, thus 3 (0.7) (1.85) (3.4)
δημός fat 3 (0.7) (1.62) (3.58)
ἰός an arrow 3 (0.7) (0.939) (0.56)
εὐμάθεια readiness in learning, docility 3 (0.7) (0.01) (0.02)
ἄψυχος lifeless, inanimate 3 (0.7) (0.583) (0.04)
πλάζω to make to wander 3 (0.7) (0.045) (0.27)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 3 (0.7) (0.609) (0.61)
ὑποκάτω below, under 3 (0.7) (0.212) (0.03)
δύο two 3 (0.7) (1.685) (2.28)
οἴμη a song, lay 3 (0.7) (0.175) (0.17)
ἀϋτή cry, shout 3 (0.7) (0.33) (0.36)
ἀγορά an assembly of the people 3 (0.7) (0.754) (1.98)
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 (0.7) (2.596) (0.61)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 3 (0.7) (0.123) (0.61)
νέω3 to heap, pile, heap up 3 (0.7) (0.917) (1.41)
ἄξιος worthy 3 (0.7) (3.181) (3.3)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 3 (0.7) (0.803) (0.91)
Ἀτύμνιος Atymnius 3 (0.7) (0.002) (0.01)
ὑποτάσσω to place 3 (0.7) (0.402) (0.32)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 (0.7) (1.523) (2.38)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 3 (0.7) (0.492) (0.37)
ὁμοφωνία unison 3 (0.7) (0.006) (0.0) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 3 (0.7) (1.432) (0.89)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 3 (0.7) (0.52) (0.89)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 (0.7) (1.004) (0.66)
ἀμείβω change, alternate, respond 3 (0.7) (0.417) (2.22)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 3 (0.7) (0.173) (0.13)
βιάζω to constrain 3 (0.7) (0.763) (1.2)
πόλεμος battle, fight, war 3 (0.7) (3.953) (12.13)
τολμάω to undertake, take heart 3 (0.7) (1.2) (1.96)
καθίζω to make to sit down, seat 3 (0.7) (0.432) (0.89)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 3 (0.7) (0.313) (1.08)
ταύτῃ in this way. 3 (0.7) (2.435) (2.94)
ἐμφανής obvious 3 (0.7) (0.249) (0.28)
ὕδωρ water 3 (0.7) (7.043) (3.14)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 (0.7) (3.379) (1.22)
μικρός small, little 3 (0.7) (5.888) (3.02)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 (0.7) (1.829) (1.05)
ἔνδεια want, need, lack 3 (0.7) (0.423) (0.18)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 3 (0.7) (0.235) (0.0) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 3 (0.7) (0.659) (0.59)
ἄνευ without 3 (0.7) (2.542) (1.84)
ἴς sinew, tendon 3 (0.7) (0.943) (0.25)
ἐμμένω to abide in 3 (0.7) (0.282) (0.33)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 (0.7) (1.341) (1.2)
δῶμα a house 3 (0.7) (0.369) (2.95)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 3 (0.7) (0.699) (0.69)
ἕλκω to draw, drag 3 (0.7) (1.305) (1.45)
νέος young, youthful 3 (0.7) (2.183) (4.18)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 (0.7) (1.179) (4.14)
ἴον the violet 3 (0.7) (0.34) (0.11)
Ἀθήναιος Athenaeus 3 (0.7) (1.603) (10.38)
καταλέγω recount, tell at length and in order 3 (0.7) (0.396) (0.89)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 (0.7) (2.343) (2.93)
δέκα ten 3 (0.7) (1.54) (2.42)