59 lemmas;
75 tokens
(4,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 543 | (1274.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 307 | (720.66) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 38 | (89.2) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 8 | (18.78) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (18.78) | (1.254) | (5.09) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (4.69) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (30.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (70.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (2.35) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (9.39) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 3 | (7.04) | (0.137) | (0.06) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 1 | (2.35) | (0.046) | (0.05) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (2.35) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 1 | 20 | (46.95) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (21.13) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (7.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (7.04) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 19 | (44.6) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 64 | (150.23) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (380.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 45 | (105.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 48 | (112.68) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 36 | (84.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (16.43) | (1.033) | (1.28) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (2.35) | (0.158) | (0.26) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (2.35) | (0.162) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 5 | (11.74) | (34.073) | (23.24) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (2.35) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (7.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 4 | (9.39) | (0.679) | (2.1) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (2.35) | (0.105) | (0.32) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (2.35) | (0.748) | (0.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 6 | (14.08) | (1.923) | (2.47) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 1 | (2.35) | (0.644) | (0.11) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (2.35) | (0.115) | (0.09) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (9.39) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (4.69) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (7.04) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (2.35) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (11.74) | (19.178) | (9.89) |
| ναυπηγήσιμος | useful in shipbuilding | 1 | 2 | (4.69) | (0.004) | (0.04) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (2.35) | (0.379) | (2.1) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (4.69) | (1.689) | (0.89) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 26 | (61.03) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 71 | (166.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 8 | (18.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 28 | (65.73) | (104.879) | (82.22) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (2.35) | (0.464) | (0.17) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 1 | (2.35) | (0.132) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 8 | (18.78) | (59.665) | (51.63) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (2.35) | (0.484) | (0.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 20 | (46.95) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (30.52) | (26.85) | (24.12) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (9.39) | (1.096) | (1.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (44.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (7.04) | (13.207) | (6.63) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 19 | (44.6) | (0.225) | (0.77) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (2.35) | (0.361) | (0.24) |