Arrian, Periplus Ponti Euxini

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg004.perseus-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

839 lemmas; 4,260 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 (7.0) (44.62) (43.23)
γίγνομαι become, be born 4 (9.4) (53.204) (45.52)
οὐδέ and/but not; not even 2 (4.7) (20.427) (22.36)
μή not 4 (9.4) (50.606) (37.36)
τε and 14 (32.9) (62.106) (115.18)
τίς who? which? 2 (4.7) (21.895) (15.87)
οὕτως so, in this manner 2 (4.7) (28.875) (14.91)
εἶμι come, go 2 (4.7) (7.276) (13.3)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 (9.4) (22.709) (26.08)
θεός god 3 (7.0) (26.466) (19.54)
μέγας big, great 4 (9.4) (18.419) (25.96)
πᾶς all, the whole 8 (18.8) (59.665) (51.63)
ἅμα at once, at the same time 2 (4.7) (6.88) (12.75)
πρότερος before, earlier 4 (9.4) (25.424) (23.72)
οἶδα to know 2 (4.7) (9.863) (11.77)
οὖν so, then, therefore 4 (9.4) (34.84) (23.41)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 10 (23.5) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 11 (25.8) (30.359) (61.34)
δεῖ it is necessary 2 (4.7) (13.387) (11.02)
ἄν modal particle 7 (16.4) (32.618) (38.42)
ἔρχομαι to come 3 (7.0) (6.984) (16.46)
λόγος the word 3 (7.0) (29.19) (16.1)
δέω to bind, tie, fetter 3 (7.0) (17.994) (15.68)
εἷς one 2 (4.7) (23.591) (10.36)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 (7.0) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 (14.1) (56.77) (30.67)
ἐάν if 4 (9.4) (23.689) (20.31)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 (4.7) (2.825) (10.15)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 (4.7) (2.754) (10.09)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 (18.8) (47.672) (39.01)
δή [interactional particle: S&H on same page] 7 (16.4) (17.728) (33.0)
τίη why? wherefore? 3 (7.0) (26.493) (13.95)
either..or; than 5 (11.7) (34.073) (23.24)
δίδωμι to give 3 (7.0) (11.657) (13.85)
ἐγώ I (first person pronoun) 19 (44.6) (54.345) (87.02)
ὁράω to see 4 (9.4) (16.42) (18.27)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 12 (28.2) (76.461) (54.75)
μᾶλλον more, rather 2 (4.7) (11.489) (8.35)
τις any one, any thing, some one, some thing; 20 (46.9) (97.86) (78.95)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 5 (11.7) (3.117) (19.2)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 (7.0) (16.105) (11.17)
γάρ for 20 (46.9) (110.606) (74.4)
νῦν now at this very time 6 (14.1) (12.379) (21.84)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 (9.4) (6.249) (14.54)
ἵππος a horse, mare 2 (4.7) (3.33) (7.22)
ἀλλά otherwise, but 13 (30.5) (54.595) (46.87)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 9 (21.1) (50.199) (32.23)
ἵστημι to make to stand 2 (4.7) (4.072) (7.15)
ἐπεί after, since, when 6 (14.1) (19.86) (21.4)
γε at least, at any rate 9 (21.1) (24.174) (31.72)
ἐκεῖνος that over there, that 5 (11.7) (22.812) (17.62)
εἶδον to see 2 (4.7) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 2 (4.7) (4.575) (7.0)
ἀγαθός good 2 (4.7) (9.864) (6.93)
πολύς much, many 13 (30.5) (35.28) (44.3)
μέρος a part, share 2 (4.7) (11.449) (6.76)
ὡς as, how 19 (44.6) (68.814) (63.16)
πρῶτος first 5 (11.7) (18.707) (16.57)
Ῥωμαῖος a Roman 3 (7.0) (3.454) (9.89)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 39 (91.5) (173.647) (126.45)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (4.7) (4.322) (6.41)
ὥστε so that 3 (7.0) (10.717) (9.47)
μέν on the one hand, on the other hand 38 (89.2) (109.727) (118.8)
ποιέω to make, to do 12 (28.2) (29.319) (37.03)
οὐ not 28 (65.7) (104.879) (82.22)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 (4.7) (4.515) (5.86)
ἄνθρωπος man, person, human 4 (9.4) (19.466) (11.67)
ἐκ from out of 18 (42.3) (54.157) (51.9)
ἡμέρα day 3 (7.0) (8.416) (8.56)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 (4.7) (4.236) (5.53)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (4.7) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 (4.7) (7.547) (5.48)
ὅς who, that, which: relative pronoun 71 (166.7) (208.764) (194.16)
οὔτε neither / nor 6 (14.1) (13.727) (16.2)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 (4.7) (5.448) (5.3)
ἱππεύς a horseman 2 (4.7) (1.262) (5.21)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 (11.7) (26.948) (12.74)
λέγω to pick; to say 23 (54.0) (90.021) (57.06)
καθίστημι to set down, place 2 (4.7) (2.674) (4.86)
ἔτι yet, as yet, still, besides 6 (14.1) (11.058) (14.57)
Ζεύς Zeus 5 (11.7) (4.739) (12.03)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 (2.3) (7.241) (5.17) too few
οὐδείς not one, nobody 1 (2.3) (19.346) (18.91) too few
Φρυγία Phrygia 1 (2.3) (0.137) (0.15) too few
ἐκπέμπω to send out 1 (2.3) (0.694) (1.7) too few
ἔργον work 1 (2.3) (5.905) (8.65) too few
κάλπις a vessel for drawing water, a pitcher 1 (2.3) (0.011) (0.06) too few
Ταῦρος Taurus 1 (2.3) (0.214) (0.24) too few
εἶτα then, next 1 (2.3) (4.335) (1.52) too few
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 (2.3) (0.119) (0.01) too few
ἐπίλεκτος chosen, picked 1 (2.3) (0.053) (0.19) too few
Χειρίσοφος Chirisophus 1 (2.3) (0.042) (0.63) too few
μείων less 1 (2.3) (0.213) (0.29) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (2.3) (5.786) (1.93) too few
πατήρ a father 1 (2.3) (9.224) (10.48) too few
ψύλλα a flea 1 (2.3) (0.021) (0.02) too few
πλίνθος a brick 1 (2.3) (0.1) (0.15) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (2.3) (3.657) (4.98) too few
ὕπαρ a waking vision 1 (2.3) (0.085) (0.1) too few
ἀκτή2 corn 1 (2.3) (0.038) (0.2) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 (2.3) (21.235) (25.5) too few
μῆκος length 1 (2.3) (1.601) (0.86) too few
παρεξειρεσία the part of the ship beyond the rowers 1 (2.3) (0.004) (0.02) too few
εἰσκομίζω to carry into 1 (2.3) (0.03) (0.13) too few
Πρύτανις Prytanis 1 (2.3) (0.012) (0.03) too few
ἁλμυρός salt, briny 1 (2.3) (0.229) (0.13) too few
ἀποχωρίζω to part 1 (2.3) (0.019) (0.0) too few
σύμμετρος commensurate with 1 (2.3) (1.278) (0.14) too few
μυθεύω to speak of, to relate fabulously 1 (2.3) (0.031) (0.01) too few
Ἡνίοχος Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus 2 (4.7) (0.013) (0.0) too few
δόξα a notion 1 (2.3) (4.474) (2.49) too few
ἔγγονος a grandson, granddaughter 1 (2.3) (0.094) (0.01) too few
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 1 (2.3) (0.198) (0.29) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (2.3) (2.477) (2.96) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (2.3) (2.596) (0.61) too few
ἀφετήριος for letting go 1 (2.3) (0.004) (0.0) too few
σύμβολος an augury, omen 1 (2.3) (0.287) (0.07) too few
λέων a lion 1 (2.3) (0.675) (0.88) too few
ἠδέ and 1 (2.3) (0.487) (4.77) too few
ναυάγιον a piece of wreck 1 (2.3) (0.065) (0.18) too few
ἑπτακόσιοι seven hundred 1 (2.3) (0.061) (0.24) too few
στροβιλός whirling 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 (2.3) (0.141) (0.07) too few
κορώνη sea-crow 1 (2.3) (0.095) (0.13) too few
κύμβαλον a cymbal 1 (2.3) (0.032) (0.0) too few
μόλυβδος lead 1 (2.3) (0.109) (0.05) too few
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 (2.3) (0.253) (0.26) too few
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (2.3) (2.754) (0.67) too few
ἀκραιφνής unmixed, pure 1 (2.3) (0.053) (0.02) too few
Θόας Thoas 1 (2.3) (0.031) (0.21) too few
Ποταμοί Potami (or Potamus), Attic deme. 1 (2.3) (0.012) (0.01) too few
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (2.3) (0.203) (0.22) too few
πολίζω to build a city, to build 1 (2.3) (0.017) (0.1) too few
Ἠϊόνες Eiones, name of a port 1 (2.3) (0.001) (0.01) too few
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 (2.3) (0.753) (2.86) too few
λῃστεύω to be a robber: to carry on a piratical 1 (2.3) (0.04) (0.05) too few
παιδικά boyfriend 1 (2.3) (0.081) (0.18) too few
ἡμέτερος our 1 (2.3) (2.045) (2.83) too few
Παφλαγονία Paphlagonia 1 (2.3) (0.027) (0.05) too few
ἐκροή an issue 1 (2.3) (0.033) (0.0) too few
ἄρα particle: 'so' 1 (2.3) (11.074) (20.24) too few
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 (2.3) (0.158) (0.26) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (2.3) (1.387) (0.76) too few
διάστημα an interval 1 (2.3) (1.324) (0.56) too few
αἴξ a goat 1 (2.3) (0.384) (1.43) too few
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 (2.3) (0.583) (0.75) too few
οὐριόω to give to the winds 3 (7.0) (0.005) (0.0) too few
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 (2.3) (0.158) (0.61) too few
Ἀμαζών the Amazons 1 (2.3) (0.071) (0.2) too few
συμβούλομαι to will 1 (2.3) (0.015) (0.0) too few
διώκω to pursue 1 (2.3) (1.336) (1.86) too few
πλησίος near, close to 1 (2.3) (1.174) (0.76) too few
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 1 (2.3) (0.946) (0.15) too few
ἠϊών shore, beach 1 (2.3) (0.088) (0.22) too few
λογοποιός a prose-writer 1 (2.3) (0.019) (0.04) too few
μηχανή an instrument, machine 1 (2.3) (0.37) (0.68) too few
ὀπτός roasted, broiled 1 (2.3) (0.213) (0.11) too few
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 1 (2.3) (0.148) (0.32) too few
πίνω to drink 1 (2.3) (2.254) (1.59) too few
κῦμα anything swollen 1 (2.3) (0.376) (1.27) too few
λαιός blue thrush, Petrocichla cyanus 1 (2.3) (0.097) (0.25) too few
ἄγω to lead 1 (2.3) (5.181) (10.6) too few
ναυτικός seafaring, naval 1 (2.3) (0.379) (2.1) too few
ψιλόω to strip bare 1 (2.3) (0.1) (0.21) too few
φιλέταιρος fond of one's comrades 1 (2.3) (0.025) (0.01) too few
χρόνος time 1 (2.3) (11.109) (9.36) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 (2.3) (8.165) (6.35) too few
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 (2.3) (0.506) (0.46) too few
μεταλλάσσω to change, alter 1 (2.3) (0.132) (0.63) too few
βιάζω to constrain 1 (2.3) (0.763) (1.2) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (2.3) (1.22) (0.77) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 (2.3) (3.743) (0.99) too few
τελευταῖος last 1 (2.3) (0.835) (1.17) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (2.3) (0.978) (0.69) too few
εὖ well 1 (2.3) (2.642) (5.92) too few
Αἰγινήτης an Aeginetan (Αἴγινα) 1 (2.3) (0.127) (0.86) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (2.3) (0.786) (0.98) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (2.3) (1.623) (1.45) too few
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 1 (2.3) (0.097) (0.13) too few
δακτύλιος a ring, seal-ring 1 (2.3) (0.149) (0.1) too few
λίψ south west wind 1 (2.3) (0.049) (0.04) too few
περιέρχομαι to go round, go about 1 (2.3) (0.18) (0.24) too few
ὕψος height 1 (2.3) (0.539) (0.34) too few
Ἀρητιάδης son of Aretus, Nisus 1 (2.3) (0.002) (0.02) too few
ὅμοιος like, resembling 1 (2.3) (10.645) (5.05) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 (2.3) (0.872) (0.89) too few
λίθινος of stone 1 (2.3) (0.128) (0.24) too few
ἀπέχω to keep off 1 (2.3) (1.184) (1.8) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (2.3) (2.935) (0.67) too few
οὗ where 1 (2.3) (6.728) (4.01) too few
Μητρῷον temple of Demeter 2 (4.7) (0.008) (0.0) too few
ἐπώνυμος given as a name 1 (2.3) (0.186) (0.21) too few
προερέω to say beforehand 1 (2.3) (0.431) (0.1) too few
Κότυς Cotys 1 (2.3) (0.014) (0.05) too few
αὐλίζομαι to lie in the court-yard, to live, to camp 1 (2.3) (0.086) (0.35) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (2.3) (0.956) (0.54) too few
κοῦφος light, nimble 1 (2.3) (0.942) (0.38) too few
κλύδων a wave, billow 1 (2.3) (0.115) (0.09) too few
κασσίτερος tin 1 (2.3) (0.03) (0.11) too few
ἄφθονος without envy 1 (2.3) (0.275) (0.36) too few
ἐπιμελής careful 1 (2.3) (0.419) (0.49) too few
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 (2.3) (0.307) (1.33) too few
κομίζω to take care of, provide for 1 (2.3) (1.249) (2.89) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (2.3) (0.452) (0.94) too few
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 (2.3) (0.644) (0.77) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (2.3) (1.979) (2.07) too few
λεία tool for smoothing stone 1 (2.3) (0.469) (0.61) too few
πλάγιον side, flank 1 (2.3) (0.361) (0.24) too few
ὁπότε when 1 (2.3) (1.361) (2.1) too few
συγγραφή a writing 1 (2.3) (0.165) (0.06) too few
ἀγεννής of no family, low-born 1 (2.3) (0.135) (0.17) too few
Εὖρος the East wind 1 (2.3) (0.017) (0.04) too few
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 1 (2.3) (0.146) (0.1) too few
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 (2.3) (0.577) (0.35) too few
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 (2.3) (0.186) (0.13) too few
τάξις an arranging 1 (2.3) (2.44) (1.91) too few
πηγή running waters, streams 1 (2.3) (0.851) (0.74) too few
εἴσω to within, into 1 (2.3) (1.02) (1.34) too few
Σκίρων which blew from the Scironian rocks 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
ἀποφεύγω to flee from, escape 1 (2.3) (0.134) (0.32) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (2.3) (0.84) (1.03) too few
λαρός pleasant to the taste, dainty, sweet 1 (2.3) (0.007) (0.07) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (2.3) (4.016) (9.32) too few
λόγχη a spear-head, javelin-head 1 (2.3) (0.08) (0.28) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 1 (2.3) (8.59) (11.98) too few
εὔδηλος quite clear, manifest 1 (2.3) (0.317) (0.03) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 1 (2.3) (4.613) (6.6) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (2.3) (1.988) (0.42) too few
ἐμός mine 1 (2.3) (8.401) (19.01) too few
ἀποσαλεύω to lie in the open sea, to ride at anchor 1 (2.3) (0.002) (0.01) too few
μόλις barely, scarcely 1 (2.3) (0.479) (0.72) too few
ἄμαξα a wagon, wain 1 (2.3) (0.207) (0.48) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 1 (2.3) (15.895) (13.47) too few
μερίς a part, portion, share, parcel 1 (2.3) (0.238) (0.13) too few
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 (2.3) (0.259) (0.13) too few
κυανέω to be dark in colour 1 (2.3) (0.021) (0.02) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (2.3) (1.336) (3.27) too few
ἀναμετρέω to re-measure the road 1 (2.3) (0.016) (0.05) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 (2.3) (1.321) (2.94) too few
ἱστίον any web, a sail 1 (2.3) (0.105) (0.32) too few
ἡδύς sweet 1 (2.3) (2.071) (1.82) too few
ψυχρόομαι to grow cold, be cool 1 (2.3) (0.173) (0.04) too few
Καῖσαρ Caesar 1 (2.3) (1.406) (0.03) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 (2.3) (1.398) (0.39) too few
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 (2.3) (0.17) (0.01) too few
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 (2.3) (0.161) (0.28) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (2.3) (2.65) (2.84) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (2.3) (2.157) (5.09) too few
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 (2.3) (0.491) (1.68) too few
σκεῦος a vessel 1 (2.3) (0.484) (0.34) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 (2.3) (1.871) (1.48) too few
νύκτωρ by night 1 (2.3) (0.36) (0.35) too few
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 (2.3) (0.238) (0.68) too few
ἑπτάς period of seven days 1 (2.3) (1.142) (1.25) too few
προσοικέω to dwell by 1 (2.3) (0.019) (0.03) too few
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 (2.3) (0.056) (0.03) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (2.3) (3.876) (1.61) too few
ψυχή breath, soul 1 (2.3) (11.437) (4.29) too few
τάφος2 astonishment, amazement 1 (2.3) (0.056) (0.04) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (2.3) (4.115) (3.06) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (2.3) (0.794) (0.7) too few
λωΐων more desirable, more agreeable 1 (2.3) (0.056) (0.21) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (2.3) (1.504) (0.92) too few
ἐπέρομαι to ask besides 1 (2.3) (0.022) (0.16) too few
προαγορεύω to tell beforehand 1 (2.3) (3.068) (5.36) too few
Ἰσιακός of or for Isis 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (2.3) (4.909) (7.73) too few
περίοικος dwelling round 1 (2.3) (0.083) (0.19) too few
ἧλος a nail 1 (2.3) (0.215) (0.04) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (2.3) (1.526) (1.65) too few
ἤπερ than at all, than even 1 (2.3) (0.355) (0.06) too few
ἐξαράσσω to dash out, shatter 1 (2.3) (0.033) (0.04) too few
ἐκχέω to pour out 1 (2.3) (0.22) (0.22) too few
βάπτω to dip in water 1 (2.3) (0.062) (0.12) too few
ἀποφορά payment of what is due, tax, tribute 1 (2.3) (0.037) (0.01) too few
δεύτερος second 1 (2.3) (6.183) (3.08) too few
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 (2.3) (0.087) (0.13) too few
πρύτανις a prince, ruler, lord, chief 1 (2.3) (0.065) (0.12) too few
τραχύς rugged, rough 1 (2.3) (0.481) (0.47) too few
θρόνος a seat, chair 1 (2.3) (0.806) (0.9) too few
ἐνακισχίλιοι nine thousand 1 (2.3) (0.007) (0.02) too few
φόρος tribute, payment 1 (2.3) (0.271) (0.63) too few
ἑπτά seven 1 (2.3) (1.073) (1.19) too few
τριήρης trireme 1 (2.3) (0.407) (1.04) too few
Ἀθήναιος Athenaeus 1 (2.3) (1.603) (10.38) too few
χείρ the hand 1 (2.3) (5.786) (10.92) too few
πλαγκτός wandering, roaming 1 (2.3) (0.007) (0.03) too few
ἐξαρτύω to get ready, equip thoroughly, fit out 1 (2.3) (0.038) (0.22) too few
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 (2.3) (1.545) (6.16) too few
στεφάνη anything that encircles 1 (2.3) (0.037) (0.08) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (2.3) (0.478) (0.58) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (2.3) (1.525) (2.46) too few
Ἀρκάς Arcadian 1 (2.3) (0.311) (0.83) too few
ἀνάθημα a votive offering set up 1 (2.3) (0.247) (0.38) too few
ἰσχυρός strong, mighty 1 (2.3) (2.136) (1.23) too few
σεαυτοῦ of thyself 1 (2.3) (0.863) (1.06) too few
καῖρος the row of thrums 1 (2.3) (1.981) (3.68) too few
δέκατος tenth 1 (2.3) (0.465) (0.5) too few
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 (2.3) (0.396) (0.89) too few
ἄνομος without law, lawless 1 (2.3) (0.185) (0.13) too few
Ἶρις Iris, messenger to the gods 1 (2.3) (0.336) (0.44) too few
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 (2.3) (0.421) (0.15) too few
βόσκημα that which is fed 1 (2.3) (0.085) (0.05) too few
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 (2.3) (0.359) (1.22) too few
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 (2.3) (0.345) (0.52) too few
κηρός bees-wax 1 (2.3) (0.644) (0.11) too few
νόσος sickness, disease, malady 1 (2.3) (2.273) (1.08) too few
φράζω to point out, shew, indicate 1 (2.3) (0.655) (2.83) too few
ἐξαίσιος beyond what is ordained 1 (2.3) (0.057) (0.1) too few
Πυλάδης pr.n., Pylades 1 (2.3) (0.024) (0.01) too few
πάμπολυς very much, great, large 1 (2.3) (0.464) (0.17) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (2.3) (1.029) (1.83) too few
σπλάγχνον the inward parts 1 (2.3) (0.529) (0.24) too few
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 (2.3) (0.621) (1.13) too few
Θέτις Thetis 1 (2.3) (0.098) (0.51) too few
σύνναος having the same temple 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 (2.3) (0.18) (0.1) too few
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 (2.3) (1.423) (3.53) too few
παρασκευή preparation 1 (2.3) (0.495) (1.97) too few
δρόμος a course, running, race 1 (2.3) (0.517) (0.75) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (2.3) (1.417) (1.63) too few
Κάριος Carian, (fem. noun) Caria 1 (2.3) (0.085) (0.26) too few
ἐναντίος opposite 1 (2.3) (8.842) (4.42) too few
ποιητής one who makes, a maker 1 (2.3) (1.39) (1.28) too few
Μεγαρεύς a citizen of Megara 1 (2.3) (0.135) (0.75) too few
Σαγγάριος Sangarius 1 (2.3) (0.008) (0.04) too few
εὐρύς wide, broad 1 (2.3) (0.288) (1.67) too few
χίλιοι a thousand 1 (2.3) (0.486) (1.95) too few
ξόανον an image carved 1 (2.3) (0.123) (0.01) too few
Λευκή Leuce 1 (2.3) (0.025) (0.04) too few
αἴσθησις perception by the senses 1 (2.3) (4.649) (0.28) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (2.3) (3.052) (8.73) too few
τίω to pay honour to 1 (2.3) (0.236) (1.17) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (2.3) (13.407) (5.2) too few
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 (2.3) (1.032) (4.24) too few
ποτε ever, sometime 1 (2.3) (7.502) (8.73) too few
νυμφαῖος of or sacred to the Nymphs 1 (2.3) (0.012) (0.01) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 (2.3) (12.481) (8.47) too few
Πηνειός Peneüs, a river in Thessaly 1 (2.3) (0.026) (0.13) too few
καταίρω to come down, make a swoop 1 (2.3) (0.086) (0.27) too few
παραπλέω to sail by 1 (2.3) (0.132) (0.65) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (2.3) (2.54) (2.03) too few
σιδήρεος made of iron 1 (2.3) (0.164) (0.42) too few
περιπλέω to sail 1 (2.3) (0.079) (0.5) too few
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (2.3) (0.144) (0.31) too few
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (2.3) (0.487) (0.44) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 (2.3) (0.941) (0.44) too few
ξύλινος of wood, wooden 1 (2.3) (0.18) (0.35) too few
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (2.3) (2.656) (1.17) too few
παῖς a child 1 (2.3) (5.845) (12.09) too few
σήπω to make rotten 1 (2.3) (0.236) (0.05) too few
σιδηρεύς a worker in iron, a smith 1 (2.3) (0.014) (0.02) too few
ἄνω2 up, upwards 1 (2.3) (3.239) (1.45) too few
γῆ earth 1 (2.3) (10.519) (12.21) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (2.3) (4.697) (2.29) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 (2.3) (2.388) (3.65) too few
ὄλβιος happy, blest 1 (2.3) (0.069) (0.38) too few
ἆθλος a contest for a prize 1 (2.3) (0.249) (1.09) too few
αἴθυια a gull 1 (2.3) (0.015) (0.02) too few
γήϊνος of earth 1 (2.3) (0.083) (0.01) too few
τοι let me tell you, surely, verily 1 (2.3) (2.299) (9.04) too few
ἐπιπλέω to sail upon 1 (2.3) (0.241) (0.74) too few
τετράπους four-footed 1 (2.3) (0.282) (0.05) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (2.3) (3.696) (3.99) too few
κατασκευή preparation 1 (2.3) (0.748) (0.84) too few
ὀλβία bliss 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
ἀποσῴζω to preserve from, heal from 1 (2.3) (0.046) (0.05) too few
χρώς the surface of the body, the skin 1 (2.3) (0.258) (1.01) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 (2.3) (1.314) (6.77) too few
ταχυναυτέω to sail fast 1 (2.3) (0.013) (0.1) too few
νύξ the night 1 (2.3) (2.561) (5.42) too few
τέταρτος fourth 1 (2.3) (1.676) (0.89) too few
Τυνδάρεος Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda 1 (2.3) (0.077) (0.21) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 (2.3) (1.681) (0.33) too few
ἐπιφέρω to bring, put 1 (2.3) (1.459) (1.02) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 (2.3) (4.93) (0.86) too few
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 (2.3) (0.055) (0.09) too few
Φιλήσιος Philesius 1 (2.3) (0.004) (0.04) too few
σπουδή haste, speed 1 (2.3) (1.021) (1.52) too few
τοίνυν therefore, accordingly 1 (2.3) (5.224) (2.04) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (2.3) (4.163) (8.09) too few
εὐπλοέω have a good voyage 1 (2.3) (0.002) (0.0) too few
κουφότης lightness 1 (2.3) (0.199) (0.0) too few
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 1 (2.3) (0.158) (0.04) too few
ἄρκτος a bear 1 (2.3) (0.308) (0.35) too few
πρόσταξις an ordaining, an ordinance, command 1 (2.3) (0.096) (0.01) too few
Σεύθης Seuthes 1 (2.3) (0.071) (0.85) too few
ἐπαποθνῄσκω to die after 1 (2.3) (0.005) (0.01) too few
αἰώνιος lasting for an age 1 (2.3) (0.55) (0.14) too few
κέρας the horn of an animal 1 (2.3) (0.728) (2.07) too few
τοσόσδε so strong, so able 1 (2.3) (0.411) (0.66) too few
πέλαγος the sea 1 (2.3) (0.385) (1.11) too few
εὐθύς straight, direct 1 (2.3) (5.672) (5.93) too few
ἄπιστος not to be trusted 1 (2.3) (0.466) (0.48) too few
ἐξεπίτηδες of set purpose 1 (2.3) (0.035) (0.01) too few
ἀβασίλευτος not ruled by a king 1 (2.3) (0.013) (0.01) too few
Καππαδόκαι the Cappadocians 1 (2.3) (0.062) (0.07) too few
ἀσφάλεια security against stumbling 1 (2.3) (0.453) (1.25) too few
νεφέλη a cloud 1 (2.3) (0.351) (0.47) too few
ἄλλως in another way 1 (2.3) (3.069) (1.79) too few
παύω to make to cease 1 (2.3) (1.958) (2.55) too few
πρόσχωρος lying near, neighbouring 1 (2.3) (0.023) (0.07) too few
ἀρτάνη that by which something is hung up, a rope, noose, halter 1 (2.3) (0.005) (0.01) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (2.3) (1.665) (2.81) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 (2.3) (1.239) (0.21) too few
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 (2.3) (0.299) (0.69) too few
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 1 (2.3) (0.201) (0.77) too few
ἐκρήγνυμι to break off, snap asunder 1 (2.3) (0.052) (0.07) too few
Βυζάντιος inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) 1 (2.3) (0.126) (0.48) too few
Μήδεια Medea 1 (2.3) (0.087) (0.29) too few
ἡμαρτημένως faultily 1 (2.3) (0.007) (0.0) too few
σῴζω to save, keep 1 (2.3) (2.74) (2.88) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (2.3) (0.162) (0.16) too few
πλείων more, larger 1 (2.3) (7.783) (7.12) too few
ἐρωτικός amatory 1 (2.3) (0.201) (0.39) too few
σύμβωμος worshipped on a common altar 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
ἄφνω unawares, of a sudden 1 (2.3) (0.11) (0.22) too few
χράομαι use, experience 1 (2.3) (5.93) (6.1) too few
κλῄζω2 [to shut > κλείω] 1 (2.3) (0.018) (0.07) too few
ἤπειρος terra-firma, the land 1 (2.3) (2.882) (1.73) too few
Προποντίς the fore-sea 1 (2.3) (0.035) (0.11) too few
ὑπώρεια the foot of a mountain, the skirts of a mountain range 1 (2.3) (0.049) (0.12) too few
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 1 (2.3) (0.254) (0.17) too few
Σαλμυδησσός Salmydessus 1 (2.3) (0.002) (0.02) too few
ἐμπορικός commercial, mercantile 1 (2.3) (0.017) (0.02) too few
τρίπολις with three cities 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
Κρῶμνα Cromna 1 (2.3) (0.001) (0.01) too few
βοῦς cow 1 (2.3) (1.193) (2.78) too few
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 (2.3) (0.103) (0.1) too few
συντρίβω to rub together 1 (2.3) (0.232) (0.15) too few
σπεῖρα coil, rope; military unit, Roman manipulus 1 (2.3) (0.035) (0.18) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (2.3) (0.442) (0.58) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (2.3) (4.574) (7.56) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (2.3) (0.426) (0.38) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 (2.3) (15.198) (3.78) too few
κλυδώνιον a little wave, ripple 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
τῇδε here, thus 1 (2.3) (0.621) (0.52) too few
Ῥέα Rhea 1 (2.3) (0.106) (0.18) too few
ἐπιπνέω to breathe upon, to blow freshly upon 1 (2.3) (0.021) (0.1) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (2.3) (1.217) (0.15) too few
κακός bad 1 (2.3) (7.257) (12.65) too few
ἀκοντίζω to hurl a javelin 1 (2.3) (0.128) (0.4) too few
γλυκύτης sweetness 1 (2.3) (0.112) (0.01) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 (2.3) (0.907) (3.58) too few
κατάγω to lead down 1 (2.3) (0.456) (0.78) too few
ῥόος a stream, flow, current 1 (2.3) (0.319) (0.55) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (2.3) (1.21) (0.71) too few
ἔλαιον olive-oil 1 (2.3) (1.471) (0.3) too few
διαμάχομαι to fight 1 (2.3) (0.086) (0.27) too few
συγχωρέω to come together, meet 1 (2.3) (1.25) (1.24) too few
μεταλήγω to leave off, cease from 1 (2.3) (0.018) (0.13) too few
Τυνδαρίς daughter of Tyndareus: Helen and Clytaemestra 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 (2.3) (0.322) (0.52) too few
στενός narrow, strait 1 (2.3) (0.524) (0.97) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (2.3) (8.208) (3.67) too few
τέρμων a boundary 1 (2.3) (0.003) (0.0) too few
κοῖλος hollow, hollowed 1 (2.3) (0.715) (0.86) too few
πεμπτός sent 1 (2.3) (0.859) (0.52) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (2.3) (1.678) (2.39) too few
ἔλαιος the wild olive 1 (2.3) (0.675) (0.06) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 (2.3) (2.658) (2.76) too few
πλευρά a rib 1 (2.3) (1.164) (0.69) too few
πολιορκία a besieging, siege 1 (2.3) (0.382) (1.0) too few
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 (2.3) (0.71) (0.47) too few
ἱστός mast, beam 1 (2.3) (0.128) (0.48) too few
κάθημαι to be seated 1 (2.3) (0.912) (1.11) too few
τομεύς one that cuts, sector 1 (2.3) (0.008) (0.01) too few
ὕλη wood, material 1 (2.3) (5.5) (0.94) too few
Αἰσχύλος Aeschylus 1 (2.3) (0.131) (0.28) too few
χηλή a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain 1 (2.3) (0.054) (0.08) too few
σκληρός hard 1 (2.3) (1.221) (0.24) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (2.3) (0.926) (0.27) too few
χθών the earth, ground 1 (2.3) (0.314) (2.08) too few
ποτός drunk, fit for drinking 1 (2.3) (0.41) (0.3) too few
κάλλος beauty 1 (2.3) (0.894) (0.97) too few
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 1 (2.3) (0.086) (0.04) too few
πελάζω to approach, come near, draw near 1 (2.3) (0.134) (0.75) too few
Φειδίας Phidias 1 (2.3) (0.059) (0.09) too few
Κοτύωρα Cotyora 1 (2.3) (0.001) (0.01) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 1 (2.3) (0.233) (0.03) too few
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 (2.3) (0.166) (0.8) too few
σταθμός a standing place, weight 1 (2.3) (0.291) (1.17) too few
παράπλοος a sailing beside, a coasting voyage 1 (2.3) (0.022) (0.1) too few
βροντή thunder 1 (2.3) (0.239) (0.39) too few
λευκός light, bright, clear 1 (2.3) (4.248) (1.14) too few
Μελάνθιος Melanthius 1 (2.3) (0.051) (0.11) too few
σύμβολον a sign 1 (2.3) (0.38) (0.1) too few
πρόειμι go forward 1 (2.3) (1.153) (0.47) too few
Ἡράκλειος of Hercules 1 (2.3) (0.218) (0.38) too few
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 (2.3) (0.328) (0.54) too few
ὁσημέραι as many days as are 1 (2.3) (0.115) (0.01) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (2.3) (1.723) (2.13) too few
Ἀχαΐα Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece 1 (2.3) (0.052) (0.29) too few
ὀρός the watery or serous part of milk 1 (2.3) (0.383) (0.27) too few
ἥλιος the sun 1 (2.3) (3.819) (3.15) too few
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 (2.3) (0.702) (0.53) too few
Ἄλπεις the Alps, Latin Alpes 1 (2.3) (0.079) (0.3) too few
Τάναϊς Tanais 1 (2.3) (0.038) (0.17) too few
μέλαινα disease causing black secretions 1 (2.3) (0.025) (0.04) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (2.3) (0.529) (0.57) too few
ὅτε when 1 (2.3) (4.994) (7.56) too few
ποτίζω to give to drink 1 (2.3) (0.14) (0.0) too few
αὐτοκράτωρ one's own master 1 (2.3) (1.403) (0.25) too few
ἄσμενος well-pleased, glad 1 (2.3) (0.221) (0.58) too few
σθένος strength, might 1 (2.3) (0.101) (0.63) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (2.3) (0.876) (1.74) too few
διαγίγνομαι to go through, pass 1 (2.3) (0.065) (0.13) too few
δίδυμος double, twofold, twain 1 (2.3) (0.243) (0.21) too few
πρόκειμαι to be set before one 1 (2.3) (2.544) (1.2) too few
ἠΰτε as, like as 1 (2.3) (0.043) (0.46) too few
σεβαστός reverenced, august 1 (2.3) (0.112) (0.0) too few
τάφος a burial, funeral 1 (2.3) (0.506) (0.75) too few
καταθύω to sacrifice 1 (2.3) (0.026) (0.04) too few
ἱστορέω to inquire into 1 (2.3) (0.89) (0.55) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 (4.7) (1.282) (4.58)
πέμπω to send, despatch 3 (7.0) (2.691) (6.86)
εἰμί to be 64 (150.2) (217.261) (145.55)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (4.7) (2.36) (4.52)
δέ but 157 (368.5) (249.629) (351.92)
ὥσπερ just as if, even as 3 (7.0) (13.207) (6.63)
ἤδη already 5 (11.7) (8.333) (11.03)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 (4.7) (2.932) (4.24)
μέσος middle, in the middle 2 (4.7) (6.769) (4.18)
νέος young, youthful 2 (4.7) (2.183) (4.18)
χρή it is fated, necessary 2 (4.7) (6.22) (4.12)
οὗτος this; that 60 (140.8) (133.027) (121.95)
χώρα land 4 (9.4) (3.587) (8.1)
ἔχω to have 23 (54.0) (48.945) (46.31)
διό wherefore, on which account 3 (7.0) (5.73) (5.96)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 (11.7) (19.178) (9.89)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 (4.7) (1.283) (3.94)
ἐν in, among. c. dat. 45 (105.6) (118.207) (88.06)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (4.7) (3.295) (3.91)
the 543 (1274.6) (1391.018) (1055.57)
βασιλεύς a king, chief 8 (18.8) (9.519) (15.15)
πάσχω to experience, to suffer 3 (7.0) (6.528) (5.59)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 13 (30.5) (26.85) (24.12)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (4.7) (2.001) (3.67)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 (7.0) (6.8) (5.5)
πεζός on foot 2 (4.7) (1.002) (3.66)
ὅδε this 13 (30.5) (10.255) (22.93)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 (4.7) (2.978) (3.52)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 (4.7) (1.325) (3.42)
ἀμφί on both sides 3 (7.0) (1.179) (5.12)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 (4.7) (1.527) (3.41)
ὄρος a mountain, hill 2 (4.7) (2.059) (3.39)
μηδέ but not 3 (7.0) (4.628) (5.04)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 36 (84.5) (64.142) (59.77)
καλός beautiful 8 (18.8) (9.11) (12.96)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 11 (25.8) (12.401) (17.56)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 (7.0) (3.717) (4.75)
ὄνομα name 3 (7.0) (7.968) (4.46)
πόλις a city 20 (46.9) (11.245) (29.3)
ἄλλος other, another 30 (70.4) (40.264) (43.75)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 20 (46.9) (55.077) (29.07)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 (7.0) (1.875) (4.27)
καί and, also 307 (720.7) (544.579) (426.61)
Ἑλλάς Hellas 3 (7.0) (0.823) (4.14)
ὀλίγος few, little, scanty, small 4 (9.4) (5.317) (5.48)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 (4.7) (1.589) (2.72)
βάρβαρος barbarous 3 (7.0) (1.886) (4.07)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 2 (4.7) (1.651) (2.69)
ὅσος as much/many as 10 (23.5) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 19 (44.6) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 19 (44.6) (49.49) (23.92)
καθό in so far as, according as 2 (4.7) (1.993) (2.46)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 (4.7) (1.698) (2.37)
σός your 11 (25.8) (6.214) (12.92)
φαίνω to bring to light, make to appear 7 (16.4) (8.435) (8.04)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 (4.7) (1.277) (2.25)
πρό before 4 (9.4) (5.786) (4.33)
πλήν except 3 (7.0) (2.523) (3.25)
ἔπειτα then, next 7 (16.4) (2.603) (7.5)
ἥκω to have come, be present, be here 4 (9.4) (2.341) (4.29)
θύω to sacrifice 2 (4.7) (1.161) (2.11)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (18.8) (6.432) (8.19)
δηλόω to make visible 2 (4.7) (4.716) (2.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 (4.7) (1.045) (2.04)
μάλιστα most 9 (21.1) (6.673) (9.11)
θύω2 rage, seethe 2 (4.7) (1.097) (2.0)
ἥρως hero 2 (4.7) (0.431) (1.98)
δεῦρο hither 2 (4.7) (0.636) (1.96)
στρατιά army 4 (9.4) (1.136) (3.86)
τῇ here, there 13 (30.5) (18.312) (12.5)
αὖ again, anew, afresh, once more 5 (11.7) (2.474) (4.78)
μέλας black, swart 2 (4.7) (2.124) (1.87)
δεξιός on the right hand 2 (4.7) (1.733) (1.87)
σῖτος corn, grain 2 (4.7) (0.721) (1.84)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 (4.7) (4.214) (1.84)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 (9.4) (4.744) (3.65)
ἔτος a year 4 (9.4) (3.764) (3.64)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (4.7) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 7 (16.4) (5.663) (6.23)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 (4.7) (1.486) (1.76)
ὁρμάω to set in motion, urge 5 (11.7) (1.424) (4.39)
γράφω to scratch, draw, write 3 (7.0) (7.064) (2.6)
ὧδε in this wise, so, thus 4 (9.4) (1.85) (3.4)
ναῦς a ship 26 (61.0) (3.843) (21.94)
ἄξιος worthy 4 (9.4) (3.181) (3.3)
ὄρνις a bird 2 (4.7) (0.862) (1.59)
χῶρος a piece of ground, ground, place 2 (4.7) (0.303) (1.55)
ἱερόν sanctuary 3 (7.0) (1.348) (2.26)
ταύτῃ in this way. 4 (9.4) (2.435) (2.94)
νέμω to deal out, distribute, dispense 3 (7.0) (0.685) (2.19)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 4 (9.4) (0.902) (2.89)
δείκνυμι to show 5 (11.7) (13.835) (3.57)
καθά according as, just as 6 (14.1) (5.439) (4.28)
πέτρα a rock, a ledge 2 (4.7) (0.682) (1.42)
ἔξω out 3 (7.0) (2.334) (2.13)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (4.7) (1.082) (1.41)
ὅθεν from where, whence 2 (4.7) (2.379) (1.29)
Ἀθήνη Athena 8 (18.8) (1.254) (5.09)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 3 (7.0) (0.715) (1.89)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 (4.7) (1.363) (1.24)
δέκα ten 4 (9.4) (1.54) (2.42)
ὥρα2 time, season, climate 3 (7.0) (2.188) (1.79)
ἔστε up to the time that, until 2 (4.7) (0.216) (1.17)
οἰκέω to inhabit, occupy 6 (14.1) (1.588) (3.52)
κύκλος a ring, circle, round 2 (4.7) (3.609) (1.17)
ὥρα [sacrificial victim] 3 (7.0) (2.015) (1.75)
μεταξύ betwixt, between 3 (7.0) (2.792) (1.7)
ἄνεμος wind 4 (9.4) (0.926) (2.26)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 (11.7) (3.714) (2.8)
τεῖχος a wall 9 (21.1) (1.646) (5.01)
τιμή that which is paid in token of worth 4 (9.4) (1.962) (2.21)
κάμνω to work, toil, be sick 2 (4.7) (1.144) (1.08)
κώμη country town 2 (4.7) (0.475) (1.06)
βωμός any raised platform, a stand 2 (4.7) (0.624) (1.06)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 15 (35.2) (8.778) (7.86)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 4 (9.4) (0.679) (2.1)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 (4.7) (1.829) (1.05)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 5 (11.7) (3.359) (2.6)
προσβάλλω to strike 2 (4.7) (0.519) (1.04)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 (4.7) (0.845) (1.03)
ὅρος a boundary, landmark 2 (4.7) (3.953) (1.03)
εἰς into, to c. acc. 162 (380.3) (66.909) (80.34)
χῶρος2 north-west wind 2 (4.7) (0.197) (0.99)
πύργος a tower 2 (4.7) (0.457) (0.98)
Ἀθῆναι the city of Athens 8 (18.8) (0.914) (3.9)
καλέω to call, summon 18 (42.3) (10.936) (8.66)
πρόσω forwards, onwards, further 2 (4.7) (1.411) (0.96)
χειμών winter; storm, stormy weather 4 (9.4) (1.096) (1.89)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (7.0) (2.582) (1.38)
δισχίλιοι two thousand 2 (4.7) (0.166) (0.92)
ξύλον wood 2 (4.7) (1.689) (0.89)
καθοράω (to look down); to observe 2 (4.7) (0.423) (0.89)
ἀνατίθημι dedicate, refer 2 (4.7) (0.694) (0.88)
μικρός small, little 7 (16.4) (5.888) (3.02)
Πάτροκλος Patroclus 3 (7.0) (0.201) (1.28)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 8 (18.8) (4.633) (3.4)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 2 (4.7) (0.74) (0.85)
θάλασσα the sea 17 (39.9) (3.075) (7.18)
πλέω to sail, go by sea 10 (23.5) (1.067) (4.18)
πλόος a sailing, voyage 3 (7.0) (0.306) (1.25)
κατέχω to hold fast 6 (14.1) (1.923) (2.47)
Ἀσία Asia 6 (14.1) (0.787) (2.44)
Ὅμηρος Homer 3 (7.0) (1.178) (1.21)
Θρᾷξ a Thracian; 3 (7.0) (0.278) (1.21)
λίθος a stone 4 (9.4) (2.39) (1.5)
τετρακόσιοι four hundred 2 (4.7) (0.205) (0.74)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 2 (4.7) (0.45) (0.74)
κορυφή the head, top, highest point; 2 (4.7) (0.483) (0.72)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 3 (7.0) (0.442) (1.08)
πέντε five 6 (14.1) (1.584) (2.13)
γλυκύς sweet 3 (7.0) (1.252) (1.06)
βαθύς deep 2 (4.7) (0.552) (0.7)
ὕδωρ water 9 (21.1) (7.043) (3.14)
βασιλεία a kingdom, dominion 6 (14.1) (2.877) (2.08)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 2 (4.7) (0.509) (0.69)
Εὐρώπη Europa, Europe 3 (7.0) (0.254) (1.02)
ὁποῖος of what sort 2 (4.7) (1.665) (0.68)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 6 (14.1) (0.945) (2.02)
ὀνομάζω to name 4 (9.4) (4.121) (1.33)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 (4.7) (1.603) (0.65)
προσέχω to hold to, offer 4 (9.4) (1.101) (1.28)
περιβάλλω to throw round 2 (4.7) (0.519) (0.64)
ἄμφω both 4 (9.4) (2.508) (1.28)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 3 (7.0) (0.663) (0.9)
ἄκρος at the furthest point 4 (9.4) (1.252) (1.18)
πνεῦμα a blowing 2 (4.7) (5.838) (0.58)
αὐτόθι on the spot 3 (7.0) (0.397) (0.86)
νῆσος an island 14 (32.9) (1.017) (3.96)
διπλόος twofold, double 2 (4.7) (0.673) (0.55)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 2 (4.7) (0.488) (0.55)
Βορέας North wind 3 (7.0) (0.257) (0.8)
πτερόν feathers 2 (4.7) (0.337) (0.53)
ἀριστερός left, on the left 2 (4.7) (0.981) (0.53)
καθίημι to send down, let fall 2 (4.7) (0.498) (0.52)
παλαιός old in years 6 (14.1) (2.149) (1.56)
πεντακόσιοι five hundred 4 (9.4) (0.26) (1.02)
ἄκρα a headland, foreland, cape 5 (11.7) (0.413) (1.23)
Μιλήσιος Milesian 4 (9.4) (0.178) (0.97)
Ἰάσων Jason 2 (4.7) (0.131) (0.47)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 12 (28.2) (1.776) (2.8)
βασίλεια a queen, princess 7 (16.4) (2.773) (1.59)
βάθος depth 2 (4.7) (0.995) (0.45)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 (4.7) (1.671) (0.44)
ἀπό from, away from. c. gen. 103 (241.8) (30.074) (22.12)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 2 (4.7) (0.381) (0.43)
ὁρίζω to divide 3 (7.0) (3.324) (0.63)
φρουρέω to keep watch 2 (4.7) (0.225) (0.42)
τεκμήριον a sure signs. 2 (4.7) (0.434) (0.42)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 (4.7) (1.526) (0.42)
Ἀχιλλεύς Achilles 15 (35.2) (0.6) (3.08)
στόμα the mouth 9 (21.1) (2.111) (1.83)
ὄφις a serpent, snake 2 (4.7) (0.542) (0.41)
Κάρ a Carian 2 (4.7) (0.131) (0.41)
λίμνη a pool of standing water; a lake 7 (16.4) (0.442) (1.4)
τάφρος a ditch, trench 5 (11.7) (0.205) (0.98)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 9 (21.1) (1.431) (1.76)
Κόλχος a Colchian 3 (7.0) (0.103) (0.58)
Σκυθικός Scythian 2 (4.7) (0.114) (0.38)
Ξενοφῶν Xenophon 10 (23.5) (0.274) (1.91)
αἰγιαλός the sea-shore, beach, strand 2 (4.7) (0.127) (0.37)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 7 (16.4) (1.033) (1.28)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 2 (4.7) (0.299) (0.35)
ἑξακόσιοι six hundred 3 (7.0) (0.13) (0.5)
ποταμός a river, stream 43 (100.9) (2.456) (7.1)
εἰσβάλλω to throw into, put into 7 (16.4) (0.206) (1.14)
Ἴστρος Ister, Danube 3 (7.0) (0.18) (0.49)
Ἑρμῆς Hermes 5 (11.7) (0.807) (0.8)
μνήμη a remembrance, memory, record 5 (11.7) (1.059) (0.79)
ῥοή a river, stream, flood 2 (4.7) (0.116) (0.31)
ἑβδομήκοντα seventy 3 (7.0) (0.291) (0.46)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 5 (11.7) (1.824) (0.77)
Κίλιξ a Cilician 2 (4.7) (0.111) (0.3)
ὅποι to which place, whither 2 (4.7) (0.174) (0.3)
σχῆμα form, figure, appearance 4 (9.4) (4.435) (0.59)
πεντεκαίδεκα fifteen 2 (4.7) (0.137) (0.3)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 2 (4.7) (0.212) (0.3)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 2 (4.7) (0.128) (0.29)
τριάκοντα thirty 11 (25.8) (0.734) (1.53)
εἰσπλέω to sail into, enter 2 (4.7) (0.052) (0.27)
οἰκίζω to found as a colony 4 (9.4) (0.151) (0.53)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 3 (7.0) (0.255) (0.39)
ἕωθεν from morn 2 (4.7) (0.128) (0.26)
ναός the dwelling of a god, a temple 10 (23.5) (1.339) (1.29)
εἰρεσία rowing 2 (4.7) (0.063) (0.25)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 2 (4.7) (0.069) (0.25)
ὁρμίζω to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor 2 (4.7) (0.066) (0.25)
κατεῖδον to look down 2 (4.7) (0.128) (0.24)
τριακόσιοι three hundred 13 (30.5) (0.355) (1.49)
διακόσιοι two hundred 11 (25.8) (0.304) (1.22)
κώπη the handle of an oar 2 (4.7) (0.099) (0.21)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 2 (4.7) (0.497) (0.21)
Λύκος Lycus 2 (4.7) (0.127) (0.21)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 4 (9.4) (0.183) (0.42)
Χερσόνησος the (Thracian) Chersonese; the Crimea 4 (9.4) (0.075) (0.41)
μεσημβρία mid-day, noon; south 5 (11.7) (0.298) (0.49)
νότος the south 3 (7.0) (0.234) (0.28)
εἴκοσι twenty 25 (58.7) (0.899) (2.3)
τεσσαράκοντα forty 12 (28.2) (0.51) (1.07)
ἀνάκειμαι to be laid up 2 (4.7) (0.243) (0.18)
μάχιμος fit for battle, warlike 3 (7.0) (0.133) (0.27)
δεξιά the right hand 5 (11.7) (0.472) (0.42)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 4 (9.4) (0.254) (0.32)
Ἅλυς Halys 2 (4.7) (0.027) (0.16)
ἐργασία work, daily labour, business 2 (4.7) (0.227) (0.15)
λαμπάς a torch 2 (4.7) (0.148) (0.15)
Θρᾴκιος Thracian 3 (7.0) (0.068) (0.23)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 6 (14.1) (0.096) (0.46)
ψυχρός cold, chill 4 (9.4) (2.892) (0.3)
ἀποχέω to pour out 4 (9.4) (0.101) (0.3)
ἔνθεν whence; thence 14 (32.9) (0.579) (0.99)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 (4.7) (0.479) (0.14)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 2 (4.7) (0.211) (0.14)
πεντήκοντα fifty 22 (51.6) (0.473) (1.48)
ἀναγράφω to engrave and set up 2 (4.7) (0.637) (0.13)
λιμήν a harbour, haven, creek 24 (56.3) (0.478) (1.59)
αὔρα air in motion, a breeze 3 (7.0) (0.081) (0.19)
Καύκασος Mt. Caucasus 2 (4.7) (0.05) (0.13)
ἀπαθής not suffering 2 (4.7) (0.426) (0.13)
Μαιώτης Maeotian 2 (4.7) (0.051) (0.13)
Ἀργώ the ship named Argo 3 (7.0) (0.047) (0.18)
ὀχυρός firm, lasting, stout 2 (4.7) (0.097) (0.12)
ἐμπόριον trading station, market place 4 (9.4) (0.05) (0.24)
ἐνύπνιος in dreams appearing 2 (4.7) (0.139) (0.11)
ἐκβολή a throwing out 3 (7.0) (0.087) (0.16)
δάφνη the laurel 2 (4.7) (0.16) (0.1)
Σινωπεύς an inhabitant of Sinope 4 (9.4) (0.032) (0.21)
Κιμμέριοι the Cimmerians 3 (7.0) (0.022) (0.15)
ἄγκυρα anchor 3 (7.0) (0.121) (0.15)
Ἡρακλεία Heraclea 5 (11.7) (0.072) (0.23)
Παρθένιος Parthenius, name of a river 2 (4.7) (0.03) (0.09)
Βορυσθένης the Borysthenes 3 (7.0) (0.018) (0.13)
Βιθυνός Bithynian 3 (7.0) (0.076) (0.13)
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 7 (16.4) (0.219) (0.29)
ἑκατόν a hundred 47 (110.3) (0.738) (1.91)
μισθοφορά receipt of wages 2 (4.7) (0.022) (0.08)
Πόντος Pontus 19 (44.6) (0.225) (0.77)
Ἀπολλωνία Apollonia 3 (7.0) (0.034) (0.12)
ἄποικος away from home 9 (21.1) (0.071) (0.33)
Οἰνόη Oenoe 2 (4.7) (0.016) (0.07)
μητρῷος of a mother, a mother's, maternal 2 (4.7) (0.05) (0.07)
εὔξενος kind to strangers, hospitable 3 (7.0) (0.041) (0.11)
στάδιος standing firm 14 (32.9) (0.163) (0.51)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 60 (140.8) (0.733) (2.15)
Σινώπη Sinope 3 (7.0) (0.039) (0.1)
Εὔξενος Euxenus 5 (11.7) (0.058) (0.17)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 2 (4.7) (0.222) (0.07)
Ἰωνικός Ionic, Ionian 2 (4.7) (0.098) (0.07)
ἑξήκοντα sixty 24 (56.3) (0.28) (0.77)
Θερμώδων Thermodon (river) 3 (7.0) (0.015) (0.08)
Κυάνεαι dark rocks 3 (7.0) (0.01) (0.08)
Προμηθεύς Prometheus 4 (9.4) (0.105) (0.1)
σκέπη a covering, shelter, protection 2 (4.7) (0.118) (0.05)
Ἶσις Isis 4 (9.4) (0.084) (0.1)
νησίς an islet 2 (4.7) (0.021) (0.05)
Φᾶσις the river Phasis 8 (18.8) (0.063) (0.2)
ἐξήκω to have reached 3 (7.0) (0.062) (0.07)
ὀγδοήκοντα eighty 17 (39.9) (0.167) (0.41)
Ἡρόδοτος Herodotus 2 (4.7) (0.146) (0.04)
Αἷμος Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range 2 (4.7) (0.019) (0.04)
ἐπικράτεια mastery, dominion, possession 2 (4.7) (0.112) (0.04)
ἀγχίαλος near the sea 3 (7.0) (0.029) (0.07)
ἀνώνυμος without name, nameless 3 (7.0) (0.137) (0.06)
Βόσπορος Bosporus 9 (21.1) (0.071) (0.17)
διέχω to keep apart 11 (25.8) (0.055) (0.21)
περίπλοος2 circumnavigation 2 (4.7) (0.016) (0.04)
ναυπηγήσιμος useful in shipbuilding 2 (4.7) (0.004) (0.04)
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 2 (4.7) (0.084) (0.04)
οὔριος with a fair wind 3 (7.0) (0.046) (0.05)
κάλπη trot 4 (9.4) (0.011) (0.07)
Ἀγχίαλος Anchialus 2 (4.7) (0.017) (0.03)
ἐπίγραμμα an inscription 3 (7.0) (0.155) (0.04)
ναύσταθμον a harbour, anchorage, roadstead 2 (4.7) (0.015) (0.02)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 3 (7.0) (0.096) (0.03)
Ἵππος Hippus 4 (9.4) (0.078) (0.04)
ὅρμος a cord, chain, anchorage 26 (61.0) (0.116) (0.21)
Κύτωρος Cytorus 2 (4.7) (0.002) (0.01)
ἐνθένδε hence, from this quarter 48 (112.7) (0.204) (0.33)
ἐνενήκοντα ninety 23 (54.0) (0.1) (0.14)
Τραπεζοῦς Trapezus (f., the city; m., the mountain) 9 (21.1) (0.018) (0.04)
Ἱερόν Hieron 7 (16.4) (0.039) (0.03)
ναυσίπορος traversed by ships, navigable 2 (4.7) (0.006) (0.01)
ναυσιπόρος passing in a ship, seafaring 2 (4.7) (0.006) (0.01)
Ἶρις2 Iris, a river 2 (4.7) (0.005) (0.01)
νεώς a temple (LSJ ναός) 7 (16.4) (0.071) (0.02)
οὔριον ward, watch 3 (7.0) (0.025) (0.01)

PAGINATE