61 lemmas;
87 tokens
(6,123 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 428 | (699.0) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 693 | (1131.8) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 205 | (334.8) | (249.629) | (351.92) |
ἄλλος | other, another | 3 | 23 | (37.56) | (40.264) | (43.75) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 29 | (47.36) | (54.345) | (87.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 87 | (142.09) | (173.647) | (126.45) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 86 | (140.45) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 2 | 10 | (16.33) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 2 | 81 | (132.29) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (17.97) | (22.812) | (17.62) |
ὁράω | to see | 2 | 21 | (34.3) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 97 | (158.42) | (208.764) | (194.16) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 2 | (3.27) | (0.989) | (0.75) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 38 | (62.06) | (55.077) | (29.07) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.63) | (0.652) | (0.77) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (4.9) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (4.9) | (1.195) | (1.93) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (1.63) | (1.959) | (1.39) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (21.23) | (11.074) | (20.24) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (11.43) | (2.474) | (4.78) |
δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (1.63) | (0.284) | (0.35) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (29.4) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (26.13) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (14.7) | (56.77) | (30.67) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (26.13) | (12.401) | (17.56) |
δράω | to do | 1 | 3 | (4.9) | (1.634) | (2.55) |
ἐάν | if | 1 | 14 | (22.86) | (23.689) | (20.31) |
ἐμός | mine | 1 | 8 | (13.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 65 | (106.16) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | 1 | (1.63) | (0.023) | (0.07) |
ἔργον | work | 1 | 5 | (8.17) | (5.905) | (8.65) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 2 | (3.27) | (0.869) | (4.29) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (6.53) | (1.144) | (1.08) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (3.27) | (1.617) | (0.18) |
κύων | a dog | 1 | 138 | (225.38) | (1.241) | (1.9) |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (1.63) | (0.409) | (0.24) |
μεταδοτέος | one must give a share | 1 | 1 | (1.63) | (0.009) | (0.0) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (3.27) | (6.388) | (6.4) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 11 | (17.97) | (16.105) | (11.17) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (8.17) | (5.317) | (5.48) |
ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 1 | (1.63) | (0.027) | (0.04) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.63) | (0.376) | (0.7) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 48 | (78.39) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 42 | (68.59) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 78 | (127.39) | (104.879) | (82.22) |
οὔπω | not yet | 1 | 2 | (3.27) | (1.001) | (0.94) |
οὗτος | this; that | 1 | 78 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (1.63) | (0.738) | (0.83) |
πούς | a foot | 1 | 9 | (14.7) | (2.799) | (4.94) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 14 | (22.86) | (56.75) | (56.58) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 4 | (6.53) | (4.073) | (1.48) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 5 | (8.17) | (0.775) | (0.38) |
σῶμα | the body | 1 | 9 | (14.7) | (16.622) | (3.34) |
τῇ | here, there | 1 | 10 | (16.33) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 47 | (76.76) | (97.86) | (78.95) |
φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 2 | (3.27) | (0.055) | (0.06) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (8.17) | (3.591) | (1.48) |
χρόνος | time | 1 | 2 | (3.27) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 47 | (76.76) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 28 | (45.73) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 45 | (73.49) | (49.49) | (23.92) |