64 lemmas;
96 tokens
(6,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 693 | (1131.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 428 | (699.0) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 87 | (142.09) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 16 | (26.13) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 4 | 47 | (76.76) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 51 | (83.29) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 78 | (127.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 50 | (81.66) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 51 | (83.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 48 | (78.39) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 78 | (127.39) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 14 | (22.86) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 47 | (76.76) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 38 | (62.06) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (8.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (6.53) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 1 | (1.63) | (0.093) | (0.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (21.23) | (11.074) | (20.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (31.03) | (24.174) | (31.72) |
| γοερός | mournful, lamentable | 1 | 1 | (1.63) | (0.018) | (0.04) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 4 | (6.53) | (0.146) | (0.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 18 | (29.4) | (17.728) | (33.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (1.63) | (2.007) | (0.46) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (26.13) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (47.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (13.07) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (140.45) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (16.33) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 81 | (132.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (3.27) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (1.63) | (0.104) | (0.3) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (3.27) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (1.63) | (1.467) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (1.63) | (8.435) | (3.94) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (3.27) | (0.243) | (0.35) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (17.97) | (1.068) | (1.39) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (8.17) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (1.63) | (7.241) | (5.17) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 12 | (19.6) | (0.5) | (0.98) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (9.8) | (29.19) | (16.1) |
| μαστεύω | to seek, search | 1 | 3 | (4.9) | (0.017) | (0.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (102.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 5 | (8.17) | (0.035) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 52 | (84.93) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (6.53) | (19.178) | (9.89) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 12 | (19.6) | (0.274) | (1.91) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (4.9) | (2.814) | (4.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 21 | (34.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 97 | (158.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (19.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 42 | (68.59) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 30 | (49.0) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (19.6) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (1.63) | (1.431) | (1.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (55.53) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.63) | (2.523) | (3.25) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (11.43) | (1.795) | (0.65) |
| τε | and | 1 | 47 | (76.76) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 18 | (29.4) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (4.9) | (6.432) | (8.19) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (8.17) | (3.591) | (1.48) |
| ὥστε | so that | 1 | 24 | (39.2) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (45.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 45 | (73.49) | (49.49) | (23.92) |