48 lemmas;
57 tokens
(6,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄν | modal particle | 1 | 28 | (45.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 7 | (11.43) | (0.222) | (0.38) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (21.23) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 87 | (142.09) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 51 | (83.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (31.03) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 205 | (334.8) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (3.27) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (3.27) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 18 | (29.4) | (17.728) | (33.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 8 | (13.07) | (1.527) | (3.41) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (27.76) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (6.53) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (47.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (13.07) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (83.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (1.63) | (0.09) | (0.12) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (3.27) | (1.347) | (1.45) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (11.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (14.7) | (2.603) | (7.5) |
| ἤδη | already | 1 | 19 | (31.03) | (8.333) | (11.03) |
| θαμινός | frequent | 1 | 6 | (9.8) | (0.035) | (0.03) |
| καί | and, also | 3 | 428 | (699.0) | (544.579) | (426.61) |
| κύων | a dog | 2 | 138 | (225.38) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 3 | (4.9) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (102.89) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (3.27) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 1 | 52 | (84.93) | (50.606) | (37.36) |
| ὁ | the | 4 | 693 | (1131.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 2 | (3.27) | (0.091) | (0.08) |
| ὁπότε | when | 1 | 6 | (9.8) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 97 | (158.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (1.63) | (0.085) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 78 | (127.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (27.76) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 5 | (8.17) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 35 | (57.16) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (8.17) | (7.502) | (8.73) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (1.63) | (0.38) | (0.82) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (11.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (11.43) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 18 | (29.4) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 47 | (76.76) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (4.9) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (62.06) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 34 | (55.53) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (1.63) | (4.36) | (12.78) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (1.63) | (0.845) | (1.03) |