40 lemmas;
56 tokens
(13,590 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 1,849 | (1360.56) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 513 | (377.48) | (249.629) | (351.92) |
Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 21 | (15.45) | (0.951) | (1.42) |
καί | and, also | 3 | 837 | (615.89) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 3 | 239 | (175.86) | (133.027) | (121.95) |
Ἰνδός | an Indian | 2 | 137 | (100.81) | (0.396) | (0.32) |
παῖς | a child | 2 | 12 | (8.83) | (5.845) | (12.09) |
πολύς | much, many | 2 | 79 | (58.13) | (35.28) | (44.3) |
ἄρσην | male | 1 | 1 | (0.74) | (1.187) | (0.63) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 265 | (195.0) | (173.647) | (126.45) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 5 | (3.68) | (1.015) | (1.15) |
γάρ | for | 1 | 78 | (57.4) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 76 | (55.92) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (33.11) | (53.204) | (45.52) |
γυνή | a woman | 1 | 8 | (5.89) | (6.224) | (8.98) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (52.24) | (17.728) | (33.0) |
εἰμί | to be | 1 | 257 | (189.11) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 229 | (168.51) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 150 | (110.38) | (118.207) | (88.06) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (9.57) | (6.984) | (16.46) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (2.21) | (0.325) | (0.56) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (1.47) | (0.582) | (1.43) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (2.21) | (1.586) | (2.79) |
κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 9 | (6.62) | (0.204) | (0.8) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 74 | (54.45) | (90.021) | (57.06) |
μεγαλοσθενής | exceeding strong | 1 | 18 | (13.25) | (0.019) | (0.05) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (108.17) | (109.727) | (118.8) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (1.47) | (10.645) | (5.05) |
ὁμόω | to unite | 1 | 1 | (0.74) | (0.035) | (0.04) |
ὄνομα | name | 1 | 33 | (24.28) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 235 | (172.92) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 57 | (41.94) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 79 | (58.13) | (49.106) | (23.97) |
σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.74) | (0.117) | (0.27) |
τῇ | here, there | 1 | 45 | (33.11) | (18.312) | (12.5) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 59 | (43.41) | (55.077) | (29.07) |
φορέω | to bear | 1 | 9 | (6.62) | (0.303) | (1.06) |
χώρα | land | 1 | 50 | (36.79) | (3.587) | (8.1) |
ὡς | as, how | 1 | 84 | (61.81) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (58.87) | (49.49) | (23.92) |