41 lemmas;
60 tokens
(13,590 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,849 | (1360.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 3 | 5 | (3.68) | (0.259) | (0.56) |
| καί | and, also | 3 | 837 | (615.89) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 265 | (195.0) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 513 | (377.48) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 257 | (189.11) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 137 | (100.81) | (0.396) | (0.32) |
| μέλας | black, swart | 2 | 5 | (3.68) | (2.124) | (1.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 235 | (172.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 106 | (78.0) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 240 | (176.6) | (62.106) | (115.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 14 | (10.3) | (1.206) | (2.43) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 6 | (4.42) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 30 | (22.08) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 1 | 78 | (57.4) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 31 | (22.81) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (52.24) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 10 | (7.36) | (4.063) | (7.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (6.62) | (4.169) | (5.93) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (1.47) | (1.544) | (0.48) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.74) | (0.314) | (0.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (3.68) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 17 | (12.51) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (7.36) | (11.489) | (8.35) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 1 | (0.74) | (0.052) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (108.17) | (109.727) | (118.8) |
| νότος | the south | 1 | 2 | (1.47) | (0.234) | (0.28) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (16.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 79 | (58.13) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 32 | (23.55) | (20.427) | (22.36) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (4.42) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 63 | (46.36) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (6.62) | (2.523) | (3.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 80 | (58.87) | (56.75) | (56.58) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.74) | (0.232) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 1 | 5 | (3.68) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 90 | (66.23) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 84 | (61.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 9 | (6.62) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (16.19) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (58.87) | (49.49) | (23.92) |