48 lemmas;
67 tokens
(13,590 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,849 | (1360.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 837 | (615.89) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 3 | 50 | (36.79) | (3.843) | (21.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 265 | (195.0) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 144 | (105.96) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 2 | 240 | (176.6) | (62.106) | (115.18) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 35 | (25.75) | (0.67) | (4.08) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 30 | (22.08) | (0.127) | (0.37) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 18 | (13.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (0.74) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 80 | (58.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (3.68) | (5.82) | (8.27) |
| βαθύς | deep | 1 | 7 | (5.15) | (0.552) | (0.7) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.74) | (0.083) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 513 | (377.48) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (52.24) | (17.728) | (33.0) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (0.74) | (0.673) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (12.51) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 257 | (189.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 150 | (110.38) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 5 | (3.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπισκευή | repair, restoration | 1 | 1 | (0.74) | (0.022) | (0.09) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 25 | (18.4) | (0.216) | (1.17) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 16 | (11.77) | (0.679) | (2.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 35 | (25.75) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (64.02) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (108.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναύσταθμον | a harbour, anchorage, roadstead | 1 | 3 | (2.21) | (0.015) | (0.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 71 | (52.24) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 79 | (58.13) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (16.19) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 239 | (175.86) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 5 | (3.68) | (0.139) | (0.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 6 | (4.42) | (0.519) | (0.64) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 24 | (17.66) | (0.306) | (1.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 79 | (58.13) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 72 | (52.98) | (2.456) | (7.1) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 14 | (10.3) | (1.047) | (3.43) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 10 | (7.36) | (0.205) | (0.98) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 8 | (5.89) | (1.646) | (5.01) |
| τότε | at that time, then | 1 | 10 | (7.36) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (7.36) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (25.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 9 | (6.62) | (0.545) | (0.64) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 1 | (0.74) | (0.242) | (1.06) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 20 | (14.72) | (0.303) | (1.55) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (58.87) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (16.92) | (6.249) | (14.54) |