1,772 lemmas;
13,590 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | (0.7) | (0.178) | (0.01) | too few |
| ὥστε | so that | 11 | (8.1) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (0.7) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 9 | (6.6) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 84 | (61.8) | (68.814) | (63.16) | |
| Ὠρείτης | citizen of Oreus | 4 | (2.9) | (0.011) | (0.01) | |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 4 | (2.9) | (0.236) | (0.21) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 16 | (11.8) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 15 | (11.0) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.7) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (0.7) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (0.7) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | (0.7) | (0.221) | (0.61) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.7) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | (2.2) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 5 | (3.7) | (6.146) | (14.88) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.7) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | (1.5) | (1.616) | (0.53) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.7) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψαμμώδης | like sand, sandy | 5 | (3.7) | (0.014) | (0.01) | |
| χῶρος2 | north-west wind | 12 | (8.8) | (0.197) | (0.99) | |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 20 | (14.7) | (0.303) | (1.55) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (0.7) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (0.7) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χώρα | land | 50 | (36.8) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | (0.7) | (0.129) | (0.26) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.7) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρυσός | gold | 3 | (2.2) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσίτης | like gold, containing gold | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.01) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (0.7) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | (1.5) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 4 | (2.9) | (11.109) | (9.36) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (1.5) | (0.479) | (0.14) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (0.7) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (2.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | (3.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (1.5) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 4 | (2.9) | (5.93) | (6.1) | |
| χορεύω | to dance a round | 1 | (0.7) | (0.076) | (0.22) | too few |
| χοιράς | of a hog | 1 | (0.7) | (0.036) | (0.03) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | (1.5) | (0.354) | (0.3) | |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (0.7) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χιών | snow | 1 | (0.7) | (0.387) | (0.49) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 4 | (2.9) | (0.486) | (1.95) | |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.07) | too few |
| χέρσος | dry land, land | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.32) | too few |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.11) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.7) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χείρ | the hand | 4 | (2.9) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | (2.2) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.21) | too few |
| χεῖλος | lip | 3 | (2.2) | (0.395) | (0.41) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (0.7) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | (2.2) | (0.845) | (1.03) | |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | (0.7) | (0.242) | (1.06) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (0.7) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.7) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 10 | (7.4) | (1.723) | (2.13) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (2.2) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (3.7) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | (1.5) | (0.617) | (1.7) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 10 | (7.4) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (0.7) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φυλακή | a watching | 3 | (2.2) | (0.687) | (1.97) | |
| φυκίον | rouge | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (0.7) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φρέαρ | a well | 3 | (2.2) | (0.199) | (0.11) | |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.21) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 4 | (2.9) | (0.655) | (2.83) | |
| φόρος | tribute, payment | 4 | (2.9) | (0.271) | (0.63) | |
| φόρημα | that which is carried, a load, freight | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| φορέω | to bear | 9 | (6.6) | (0.303) | (1.06) | |
| φορά | a carrying | 1 | (0.7) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (0.7) | (0.319) | (0.66) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 11 | (8.1) | (0.476) | (1.33) | |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 10 | (7.4) | (0.165) | (0.23) | |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.32) | too few |
| φλοιός | the bark | 5 | (3.7) | (0.151) | (0.04) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (0.7) | (4.36) | (12.78) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | (2.2) | (1.035) | (4.11) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (0.7) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.7) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (0.7) | (0.183) | (0.56) | too few |
| φημί | to say, to claim | 8 | (5.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | (0.7) | (0.305) | (0.66) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (2.2) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 11 | (8.1) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (1.5) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (1.5) | (1.561) | (1.51) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.7) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | (1.5) | (0.484) | (1.13) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 18 | (13.2) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕω | to send rain, to rain | 4 | (2.9) | (0.135) | (0.31) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 5 | (3.7) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | (1.5) | (1.068) | (0.71) | |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (0.7) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (0.7) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 6 | (4.4) | (0.315) | (0.77) | |
| ὑπονόστησις | subsidence | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὑπονοστέω | to go back, retire | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.03) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (0.7) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | (2.2) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 9 | (6.6) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | (2.2) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 5 | (3.7) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.7) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.66) | too few |
| ὑποζυγέω | to be a ὑποζύγιον | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 2 | (1.5) | (0.281) | (0.15) | |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | (1.5) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (0.7) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 35 | (25.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 3 | (2.2) | (0.146) | (0.1) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (0.7) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.09) | too few |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.3) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | (2.2) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 34 | (25.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | (0.7) | (0.072) | (0.07) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (0.7) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὕπαρχος | commanding under | 5 | (3.7) | (0.217) | (0.24) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.7) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 2 | (1.5) | (0.07) | (0.35) | |
| ὗλις | mud | 1 | (0.7) | (0.468) | (0.12) | too few |
| ὕλη | wood, material | 1 | (0.7) | (5.5) | (0.94) | too few |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ὕδωρ | water | 33 | (24.3) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑδρηλός | watery, wet | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 3 | (2.2) | (0.022) | (0.07) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 59 | (43.4) | (55.077) | (29.07) | |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | (0.7) | (0.13) | (0.09) | too few |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.03) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | (5.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | (0.7) | (0.129) | (0.01) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (1.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (1.5) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.7) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | (0.7) | (0.186) | (0.04) | too few |
| τρίτος | the third | 5 | (3.7) | (4.486) | (2.33) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 4 | (2.9) | (0.164) | (0.66) | |
| τρίς | thrice, three times | 3 | (2.2) | (0.36) | (0.73) | |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 2 | (1.5) | (0.028) | (0.03) | |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 3 | (2.2) | (0.053) | (0.19) | |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.7) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.2) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 11 | (8.1) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 5 | (3.7) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | (2.2) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (0.7) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέπω | to turn | 2 | (1.5) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.04) | too few |
| τρεῖς | three | 4 | (2.9) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 4 | (2.9) | (0.481) | (0.47) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (1.5) | (0.563) | (0.09) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.7) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τότε | at that time, then | 10 | (7.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | (7.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (1.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 9 | (6.6) | (0.411) | (0.66) | |
| τόπος | a place | 4 | (2.9) | (8.538) | (6.72) | |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | (1.5) | (0.269) | (0.5) | |
| τόξον | a bow | 3 | (2.2) | (0.375) | (1.44) | |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.02) | too few |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.31) | too few |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 3 | (2.2) | (0.067) | (0.26) | |
| τομή | stump, section | 1 | (0.7) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τολύπη | a clew | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (0.7) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (0.7) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.7) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | (1.5) | (0.298) | (1.49) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 8 | (5.9) | (2.299) | (9.04) | |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 1 | (0.7) | (0.041) | (0.24) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.7) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τίς | who? which? | 3 | (2.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 90 | (66.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (2.2) | (1.962) | (2.21) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (0.7) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (2.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 12 | (8.8) | (26.493) | (13.95) | |
| τίγρις | a tiger | 3 | (2.2) | (0.03) | (0.05) | |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | (0.7) | (0.822) | (0.21) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (0.7) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (0.7) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (0.7) | (0.321) | (0.27) | too few |
| Τήϊος | of or from Teos | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.08) | too few |
| τῇδε | here, thus | 2 | (1.5) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 45 | (33.1) | (18.312) | (12.5) | |
| τῆ | take | 1 | (0.7) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (1.5) | (3.221) | (1.81) | |
| τετρακόσιοι | four hundred | 10 | (7.4) | (0.205) | (0.74) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | (0.7) | (0.086) | (0.45) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.7) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 5 | (3.7) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 5 | (3.7) | (0.51) | (1.07) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (0.7) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (0.7) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τεναγώδης | covered with shoal-water, standing in pools | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.04) | too few |
| τέναγος | shoal-water, a shoal, shallow, lagoon | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.08) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (1.5) | (1.328) | (1.33) | |
| τέλος | the fulfilment | 5 | (3.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.7) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | (2.2) | (1.651) | (2.69) | |
| τεκμηριόω | to prove positively | 2 | (1.5) | (0.021) | (0.02) | |
| τεῖχος | a wall | 8 | (5.9) | (1.646) | (5.01) | |
| τειχέω | to build walls | 1 | (0.7) | (0.06) | (0.1) | too few |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.13) | too few |
| τε | and | 240 | (176.6) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | (3.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.7) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάφρος | a ditch, trench | 10 | (7.4) | (0.205) | (0.98) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (0.7) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 29 | (21.3) | (2.435) | (2.94) | |
| Ταῦρος | Taurus | 4 | (2.9) | (0.214) | (0.24) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | (5.2) | (2.051) | (3.42) | |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | (0.7) | (0.065) | (0.15) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (0.7) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (0.7) | (0.082) | (0.27) | too few |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.18) | too few |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 2 | (1.5) | (0.142) | (0.22) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.07) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (0.7) | (0.638) | (0.59) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (0.7) | (0.456) | (0.13) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 7 | (5.2) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | (2.9) | (1.681) | (0.33) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 5 | (3.7) | (0.184) | (0.45) | |
| σῶμα | the body | 5 | (3.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | (0.7) | (0.057) | (0.01) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 3 | (2.2) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (0.7) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σχοινίον | a cord | 1 | (0.7) | (0.065) | (0.04) | too few |
| σχεδία | a raft, float | 1 | (0.7) | (0.05) | (0.27) | too few |
| σφέτερος | their own, their | 2 | (1.5) | (0.373) | (2.07) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 37 | (27.2) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάγιον | a victim, offering | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.11) | too few |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| Σύριος | Syrian | 1 | (0.7) | (0.519) | (0.92) | too few |
| Συρία | Syria | 1 | (0.7) | (0.491) | (0.75) | too few |
| συντίθημι | to put together | 3 | (2.2) | (1.368) | (1.15) | |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (1.5) | (0.625) | (0.97) | |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | (0.7) | (0.075) | (0.13) | too few |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 2 | (1.5) | (0.172) | (0.44) | |
| συνεχής | holding together | 3 | (2.2) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (0.7) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 2 | (1.5) | (0.031) | (0.16) | |
| συνδέω | to bind together | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | (0.7) | (0.081) | (0.07) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 14 | (10.3) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (2.2) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (0.7) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | (0.7) | (0.181) | (0.05) | too few |
| συμπέμπω | to send with | 1 | (0.7) | (0.054) | (0.26) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | (2.9) | (1.33) | (1.47) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | (1.5) | (1.278) | (0.14) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.7) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | (1.5) | (0.142) | (0.2) | |
| συμβλητός | comparable, capable of being compared | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.0) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 5 | (3.7) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (2.2) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | (0.7) | (0.05) | (0.02) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.7) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | (1.5) | (0.277) | (0.27) | |
| συγγραφή | a writing | 4 | (2.9) | (0.165) | (0.06) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | (1.5) | (0.2) | (0.35) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | (9.6) | (30.359) | (61.34) | |
| στρωτήρ | rafter laid upon | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.29) | too few |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | (0.7) | (0.208) | (0.08) | too few |
| στρέφω | to turn about | 2 | (1.5) | (0.466) | (0.66) | |
| στρατός | an encamped army | 14 | (10.3) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 9 | (6.6) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | (2.2) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 31 | (22.8) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηλασία | an expedition, campaign | 5 | (3.7) | (0.007) | (0.07) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | (2.2) | (0.753) | (2.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | (0.7) | (1.011) | (2.71) | too few |
| στράπτω | to lighten | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.15) | too few |
| στόμα | the mouth | 16 | (11.8) | (2.111) | (1.83) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 14 | (10.3) | (0.451) | (1.36) | |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.7) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στῆθος | the breast | 1 | (0.7) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.07) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | (1.5) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (1.5) | (0.775) | (0.94) | |
| στενός | narrow, strait | 5 | (3.7) | (0.524) | (0.97) | |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 13 | (9.6) | (0.496) | (0.64) | |
| στάδιος | standing firm | 30 | (22.1) | (0.163) | (0.51) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 55 | (40.5) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδή | haste, speed | 5 | (3.7) | (1.021) | (1.52) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | (1.5) | (2.127) | (0.32) | |
| σπείρω | to sow | 3 | (2.2) | (0.378) | (0.41) | |
| σπειράομαι | to be coiled | 3 | (2.2) | (0.088) | (0.12) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.7) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 4 | (2.9) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφία | skill | 3 | (2.2) | (1.979) | (0.86) | |
| Σουσίς | of Susa | 2 | (1.5) | (0.004) | (0.01) | |
| Σούσιος | of Susa | 3 | (2.2) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Σοῦσα | Susa | 8 | (5.9) | (0.078) | (0.35) | |
| σός | your | 5 | (3.7) | (6.214) | (12.92) | |
| σμῆνος | a beehive | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.01) | too few |
| Σκυθικός | Scythian | 2 | (1.5) | (0.114) | (0.38) | |
| Σκύθης | a Scythian | 2 | (1.5) | (0.7) | (1.82) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (0.7) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 2 | (1.5) | (0.037) | (0.18) | |
| σκόπελον | mound | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| σκληρόω | harden | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.01) | too few |
| σκιάζω | to overshadow, shade | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.02) | too few |
| σκιά | a shadow | 3 | (2.2) | (0.513) | (0.23) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | (1.5) | (0.822) | (0.74) | |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (0.7) | (0.117) | (0.27) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.7) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκέλος | the leg | 3 | (2.2) | (0.863) | (0.24) | |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σκαλμός | the pin | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.03) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (0.7) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (0.7) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σιτοφόρος | carrying corn | 2 | (1.5) | (0.006) | (0.03) | |
| σιτοφάγος | eating corn | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 10 | (7.4) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | (2.9) | (0.775) | (0.38) | |
| σιτέω | take food, eat | 11 | (8.1) | (0.171) | (0.23) | |
| σιτέομαι | to take food, eat | 11 | (8.1) | (0.06) | (0.18) | |
| σιναρός | hurt, damaged | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.0) | too few |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.01) | too few |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | (0.7) | (0.232) | (0.04) | too few |
| σίλφιον | assafoetida | 2 | (1.5) | (0.071) | (0.05) | |
| σίδηρος | iron | 3 | (2.2) | (0.492) | (0.53) | |
| σιδήρεος | made of iron | 2 | (1.5) | (0.164) | (0.42) | |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 2 | (1.5) | (0.06) | (0.0) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (1.5) | (3.721) | (0.94) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | (2.2) | (4.073) | (1.48) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (0.7) | (0.57) | (0.61) | too few |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | (0.7) | (0.176) | (0.33) | too few |
| Σειληνός | Silenus | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σέβω | to worship, honour | 1 | (0.7) | (0.152) | (0.14) | too few |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | (1.5) | (0.327) | (0.49) | |
| σαυνίον | a javelin | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σάττω | to pack | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.07) | too few |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 3 | (2.2) | (0.202) | (0.08) | |
| σάρξ | flesh | 2 | (1.5) | (3.46) | (0.29) | |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (0.7) | (0.202) | (0.27) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.7) | (0.119) | (0.01) | too few |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.16) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (0.7) | (3.454) | (9.89) | too few |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 3 | (2.2) | (0.026) | (0.06) | |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | (1.5) | (0.217) | (0.31) | |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.7) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥικνός | shrivelled with cold | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 7 | (5.2) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥέος | a stream | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ῥαχία | the sea breaking on the shore | 8 | (5.9) | (0.013) | (0.05) | |
| ῥαπτός | stitched, patched | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.02) | too few |
| πώγων | the beard | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.05) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (0.7) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πύργος | a tower | 1 | (0.7) | (0.457) | (0.98) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (1.5) | (4.894) | (2.94) | |
| πύξ | with the fist | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.08) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (1.5) | (1.282) | (4.58) | |
| πυλίς | a postern | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.09) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | (2.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (1.5) | (0.681) | (1.47) | |
| πυκνός | close, compact | 1 | (0.7) | (1.024) | (1.26) | too few |
| Πύδνα | Pydna | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.02) | too few |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | (1.5) | (0.457) | (1.53) | |
| πρῶτος | first | 14 | (10.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.06) | too few |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 2 | (1.5) | (0.064) | (0.27) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (0.7) | (0.343) | (0.2) | too few |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.38) | too few |
| προτρέχω | to run forward | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.03) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 13 | (9.6) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 11 | (8.1) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.7) | (1.465) | (1.2) | too few |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 2 | (1.5) | (0.096) | (0.01) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | (1.5) | (0.282) | (0.11) | |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 2 | (1.5) | (0.028) | (0.04) | |
| προσμένω | to bide | 1 | (0.7) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.7) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.7) | (0.702) | (0.53) | too few |
| πρόσθεν | before | 2 | (1.5) | (1.463) | (2.28) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (0.7) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (0.7) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσεχής | next to | 2 | (1.5) | (0.737) | (0.09) | |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (0.7) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσάγω | to bring to | 4 | (2.9) | (0.972) | (1.04) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 80 | (58.9) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | (0.7) | (0.046) | (0.04) | too few |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | (0.7) | (0.105) | (0.1) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 2 | (1.5) | (0.15) | (0.15) | |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (0.7) | (2.544) | (1.2) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (0.7) | (0.496) | (1.2) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (0.7) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (1.5) | (0.934) | (0.61) | |
| προβοσκίς | an elephant's proboscis | 2 | (1.5) | (0.006) | (0.01) | |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | (0.7) | (0.905) | (0.15) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | (2.2) | (0.719) | (0.89) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.7) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (0.7) | (0.642) | (1.52) | too few |
| πρό | before | 5 | (3.7) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (2.2) | (2.157) | (5.09) | |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.02) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | (2.2) | (2.001) | (3.67) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (1.5) | (6.869) | (8.08) | |
| ποώδης | like grass, grassy | 2 | (1.5) | (0.002) | (0.01) | |
| πούς | a foot | 2 | (1.5) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 5 | (3.7) | (2.474) | (4.56) | |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | (0.7) | (0.112) | (0.02) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (0.7) | (7.502) | (8.73) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 72 | (53.0) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτάμιος | of or from a river | 2 | (1.5) | (0.08) | (0.04) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 4 | (2.9) | (0.51) | (1.32) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (0.7) | (0.134) | (0.38) | too few |
| πόντος | the sea | 20 | (14.7) | (0.319) | (2.0) | |
| πόνος | work | 3 | (2.2) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | (3.7) | (1.795) | (0.65) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (1.5) | (0.657) | (0.82) | |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (0.7) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πομπεύω | to conduct, escort | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.05) | too few |
| πολύς | much, many | 79 | (58.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.1) | too few |
| πολύθηρος | abounding in wild beasts | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πολλοστός | one of many | 1 | (0.7) | (0.036) | (0.01) | too few |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (0.7) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πολλαχῆ | many times, often | 3 | (2.2) | (0.075) | (0.11) | |
| πολίχνιον | a small town | 1 | (0.7) | (0.113) | (0.01) | too few |
| πόλις | a city | 33 | (24.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (0.7) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πολίζω | to build a city, to build | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.1) | too few |
| πολιά | grayness of hair | 8 | (5.9) | (0.097) | (0.55) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | (4.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.13) | too few |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (0.7) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολεμήϊος | warlike | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.08) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (1.5) | (1.096) | (2.71) | |
| ποιώδης2 | qualitative | 2 | (1.5) | (0.001) | (0.01) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (0.7) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (0.7) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.7) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (0.7) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 47 | (34.6) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | (1.5) | (0.254) | (0.35) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόα | grass, herb | 4 | (2.9) | (0.478) | (0.41) | |
| πνέω | to blow | 1 | (0.7) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | (2.2) | (5.838) | (0.58) | |
| πλωτός | floating | 5 | (3.7) | (0.035) | (0.13) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 24 | (17.7) | (0.306) | (1.25) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | (3.7) | (0.715) | (1.89) | |
| πλίνθος | a brick | 2 | (1.5) | (0.1) | (0.15) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.7) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (0.7) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 4 | (2.9) | (0.318) | (0.3) | |
| πληρόω | to make full | 1 | (0.7) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήν | except | 9 | (6.6) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 2 | (1.5) | (0.01) | (0.04) | |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 2 | (1.5) | (0.015) | (0.0) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | (5.9) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (1.5) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 32 | (23.5) | (1.067) | (4.18) | |
| πλευρά | a rib | 6 | (4.4) | (1.164) | (0.69) | |
| πλείων | more, larger | 2 | (1.5) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (3.7) | (4.005) | (5.45) | |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.27) | too few |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.7) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (0.7) | (0.756) | (0.3) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 4 | (2.9) | (1.095) | (0.24) | |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | (2.2) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστόν | pledge | 1 | (0.7) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (2.9) | (1.713) | (3.51) | |
| πίνω | to drink | 2 | (1.5) | (2.254) | (1.59) | |
| πίθηκος | an ape, monkey | 3 | (2.2) | (0.126) | (0.05) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 4 | (2.9) | (0.633) | (0.43) | |
| πηλός | clay, earth | 4 | (2.9) | (0.236) | (0.24) | |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | (0.7) | (0.095) | (0.06) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 2 | (1.5) | (0.851) | (0.74) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | (1.5) | (0.682) | (1.42) | |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | (0.7) | (0.385) | (0.14) | too few |
| Περσίς | Persian | 7 | (5.2) | (0.113) | (0.18) | |
| Περσικός | Persian | 3 | (2.2) | (0.222) | (0.44) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 9 | (6.6) | (1.545) | (6.16) | |
| Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.08) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 2 | (1.5) | (0.328) | (2.75) | |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (0.7) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περίπλους | sailing round | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (0.7) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (0.7) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (0.7) | (0.426) | (0.17) | too few |
| πέριξ | round about, all round | 1 | (0.7) | (0.246) | (0.42) | too few |
| περιίστημι | to place round | 1 | (0.7) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 6 | (4.4) | (0.519) | (0.64) | |
| περιαρτάω | to hang round | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | (9.6) | (44.62) | (43.23) | |
| Περδίκκας | Perdiccas | 1 | (0.7) | (0.068) | (0.44) | too few |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | (0.7) | (0.212) | (0.56) | too few |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | (0.7) | (0.154) | (0.46) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 10 | (7.4) | (1.314) | (6.77) | |
| πεντήκοντα | fifty | 11 | (8.1) | (0.473) | (1.48) | |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 3 | (2.2) | (0.137) | (0.3) | |
| πέντε | five | 10 | (7.4) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντακόσιοι | five hundred | 6 | (4.4) | (0.26) | (1.02) | |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | (3.7) | (2.691) | (6.86) | |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.7) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.7) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.02) | too few |
| πέλτης | the Nile-fish | 2 | (1.5) | (0.019) | (0.05) | |
| πέλτη | a small light shield | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.07) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (0.7) | (0.194) | (0.91) | too few |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | (1.5) | (0.134) | (0.75) | |
| πέλαγος | the sea | 10 | (7.4) | (0.385) | (1.11) | |
| πελάγιος | of the sea | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.12) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (3.7) | (4.016) | (9.32) | |
| πεζός | on foot | 6 | (4.4) | (1.002) | (3.66) | |
| πεζικός | on foot, of or for a foot-soldier | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.45) | too few |
| πεδίον | a plain | 4 | (2.9) | (0.696) | (3.11) | |
| παχύς | thick, stout | 2 | (1.5) | (1.124) | (0.4) | |
| παύω | to make to cease | 3 | (2.2) | (1.958) | (2.55) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (0.7) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατήρ | a father | 4 | (2.9) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (3.7) | (6.528) | (5.59) | |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.4) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 63 | (46.4) | (59.665) | (51.63) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.7) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | (2.2) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (1.5) | (1.127) | (1.08) | |
| παρελαύνω | to drive by | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.13) | too few |
| πάρειμι | be present | 2 | (1.5) | (5.095) | (8.94) | |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.03) | too few |
| παρατείνω | to stretch out along | 3 | (2.2) | (0.14) | (0.15) | |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | (0.7) | (0.234) | (0.61) | too few |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.07) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (0.7) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.7) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παραρτέομαι | to fit out for oneself | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.04) | too few |
| παραρτάω | hang alongside, to | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.04) | too few |
| παραρτάομαι | to be hung by one's side | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.04) | too few |
| παραπομπή | a convoying | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.04) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 4 | (2.9) | (0.179) | (0.36) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (1.5) | (1.745) | (2.14) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 25 | (18.4) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (0.7) | (2.955) | (0.78) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 5 | (3.7) | (0.495) | (0.58) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (0.7) | (0.32) | (0.49) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 6 | (4.4) | (1.179) | (1.03) | |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.06) | too few |
| πάμφορος | all-bearing, all-productive; carrying all with it | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.05) | too few |
| πάλη | wrestling | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.08) | too few |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | (0.7) | (0.162) | (0.06) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.7) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | (3.7) | (1.431) | (1.76) | |
| πάλα | nugget | 1 | (0.7) | (0.135) | (0.08) | too few |
| Παίων | Paeonian | 1 | (0.7) | (0.077) | (0.34) | too few |
| παῖς | a child | 12 | (8.8) | (5.845) | (12.09) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (2.2) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | (2.2) | (0.535) | (0.21) | |
| ὄψον | cooked meat | 2 | (1.5) | (0.246) | (0.16) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (1.5) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψίγονος | late-born, after-born | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.1) | too few |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (0.7) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 5 | (3.7) | (0.139) | (0.23) | |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | (1.5) | (0.154) | (0.04) | |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | (0.7) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | (2.2) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (0.7) | (2.632) | (2.12) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 27 | (19.9) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 239 | (175.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 29 | (21.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 5 | (3.7) | (0.073) | (0.2) | |
| οὖρος | a fair wind | 7 | (5.2) | (0.555) | (0.6) | |
| οὐρός | a trench | 7 | (5.2) | (0.383) | (0.57) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (0.7) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔπω | not yet | 3 | (2.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὔποτε | never | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 22 | (16.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (0.7) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (0.7) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 9 | (6.6) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | (16.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 32 | (23.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.7) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | (0.7) | (0.093) | (0.19) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 23 | (16.9) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 2 | (1.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 106 | (78.0) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 80 | (58.9) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 79 | (58.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 3 | (2.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὄστρεον | an oyster | 4 | (2.9) | (0.091) | (0.02) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 57 | (41.9) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 5 | (3.7) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.7) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (0.7) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 71 | (52.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (0.7) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | (14.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 235 | (172.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | (0.7) | (0.157) | (0.07) | too few |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | (0.7) | (0.178) | (0.22) | too few |
| ὀρύσσω | to dig | 7 | (5.2) | (0.214) | (0.54) | |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | (0.7) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | (0.7) | (0.059) | (0.27) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | (5.2) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 12 | (8.8) | (2.059) | (3.39) | |
| ὄρνις | a bird | 5 | (3.7) | (0.862) | (1.59) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 3 | (2.2) | (0.116) | (0.21) | |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 44 | (32.4) | (0.066) | (0.25) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (0.7) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 17 | (12.5) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 20 | (14.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (0.7) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (0.7) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.07) | too few |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (0.7) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὄργυια | the length of the outstretched arms | 2 | (1.5) | (0.035) | (0.23) | |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (0.7) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὄργανος | working | 1 | (0.7) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (0.7) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | (0.7) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ὁράω | to see | 22 | (16.2) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 17 | (12.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | (1.5) | (0.213) | (0.11) | |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | (0.7) | (0.159) | (0.25) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (1.5) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότε | when | 4 | (2.9) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (0.7) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (1.5) | (1.665) | (0.68) | |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.7) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.7) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 8 | (5.9) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 3 | (2.2) | (0.292) | (0.41) | |
| ὀπίσω | backwards | 6 | (4.4) | (0.796) | (1.79) | |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | (0.7) | (0.115) | (0.0) | too few |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | (0.7) | (0.133) | (0.04) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 6 | (4.4) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | (3.7) | (0.964) | (1.05) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | (1.5) | (0.194) | (0.13) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.7) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (0.7) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 33 | (24.3) | (7.968) | (4.46) | |
| ὁμόω | to unite | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | (3.7) | (1.529) | (1.34) | |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | (0.7) | (0.128) | (0.29) | too few |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (0.7) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (1.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 20 | (14.7) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.11) | too few |
| ὀκτώ | eight | 3 | (2.2) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 6 | (4.4) | (0.067) | (0.25) | |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | (0.7) | (0.047) | (0.18) | too few |
| ὀϊστός | arrow | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.77) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 14 | (10.3) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (0.7) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἶνος | wine | 2 | (1.5) | (2.867) | (2.0) | |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 3 | (2.2) | (0.066) | (0.54) | |
| οἰκίζω | to found as a colony | 6 | (4.4) | (0.151) | (0.53) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (0.7) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | (0.7) | (0.141) | (0.24) | too few |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (0.7) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 22 | (16.2) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (1.5) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 6 | (4.4) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (0.7) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 4 | (2.9) | (0.405) | (0.45) | |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.03) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 10 | (7.4) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 38 | (28.0) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (0.7) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (0.7) | (0.167) | (0.41) | too few |
| ὀβελός | a spit | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.13) | too few |
| ὁ | the | 1,849 | (1360.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 2 | (1.5) | (1.689) | (0.89) | |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξηρός | dry | 4 | (2.9) | (2.124) | (0.15) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 2 | (1.5) | (0.104) | (0.47) | |
| Νῦσα | Nysa | 4 | (2.9) | (0.022) | (0.08) | |
| νύξ | the night | 9 | (6.6) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 1 | (0.7) | (12.379) | (21.84) | too few |
| νύκτωρ | by night | 1 | (0.7) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νότος | the south | 2 | (1.5) | (0.234) | (0.28) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (2.2) | (2.273) | (1.08) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (1.5) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (1.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (0.7) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 2 | (1.5) | (0.069) | (0.21) | |
| νομάς | roaming about for pasture | 5 | (3.7) | (0.184) | (0.76) | |
| νόμαιος | customary | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.1) | too few |
| νομαῖος | of/for a herdsman's life, pastoral | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.09) | too few |
| Νίνος | (fem.) the city Ninus, Niniveh; (masc.) Ninus, founder of Niniveh | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.08) | too few |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | (0.7) | (0.082) | (0.1) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (0.7) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (2.9) | (2.089) | (3.95) | |
| νήχω | to swim | 1 | (0.7) | (0.047) | (0.11) | too few |
| νῆσος | an island | 41 | (30.2) | (1.017) | (3.96) | |
| νησιώτης | an islander | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.39) | too few |
| νησίς | an islet | 3 | (2.2) | (0.021) | (0.05) | |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 3 | (2.2) | (0.04) | (0.12) | |
| νήπιος | infant, childish | 2 | (1.5) | (0.379) | (0.69) | |
| νῆμα | to spin | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.04) | too few |
| νεωστί | lately, just now | 1 | (0.7) | (0.095) | (0.32) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (0.7) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νέω2 | to spin | 1 | (0.7) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (0.7) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | (0.7) | (0.135) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.7) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 6 | (4.4) | (0.685) | (2.19) | |
| Νεῖλος | the Nile | 9 | (6.6) | (0.213) | (0.56) | |
| νεάω | to plough up anew | 2 | (1.5) | (0.113) | (0.41) | |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (0.7) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 35 | (25.8) | (0.67) | (4.08) | |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.12) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 7 | (5.2) | (0.379) | (2.1) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 6 | (4.4) | (0.158) | (0.52) | |
| ναύσταθμον | a harbour, anchorage, roadstead | 3 | (2.2) | (0.015) | (0.02) | |
| ναυσίπορος | traversed by ships, navigable | 2 | (1.5) | (0.006) | (0.01) | |
| ναυσιπόρος | passing in a ship, seafaring | 2 | (1.5) | (0.006) | (0.01) | |
| ναῦς | a ship | 50 | (36.8) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυπηγός | a shipwright | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (0.7) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 2 | (1.5) | (0.085) | (0.4) | |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | (0.7) | (1.812) | (0.08) | too few |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (0.7) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μύρμηξ | ant | 4 | (2.9) | (0.098) | (0.06) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 7 | (5.2) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | (1.5) | (0.377) | (0.78) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (0.7) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (1.5) | (1.038) | (0.62) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (3.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.7) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | (1.5) | (0.479) | (0.72) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (0.7) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 5 | (3.7) | (1.059) | (0.79) | |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | (0.7) | (0.14) | (0.24) | too few |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (0.7) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | (2.2) | (0.682) | (1.26) | |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (1.5) | (1.852) | (2.27) | |
| μικρός | small, little | 10 | (7.4) | (5.888) | (3.02) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | (1.5) | (0.37) | (0.68) | |
| μήτρα | womb | 1 | (0.7) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | (0.7) | (0.158) | (0.61) | too few |
| μηρός | the thigh | 2 | (1.5) | (0.585) | (0.57) | |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.0) | too few |
| μῆκος | length | 16 | (11.8) | (1.601) | (0.86) | |
| μήκιστος | tallest | 2 | (1.5) | (0.053) | (0.07) | |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | (1.5) | (0.399) | (1.46) | |
| μηδέ | but not | 6 | (4.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 23 | (16.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | (5.2) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (0.7) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.7) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (0.7) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | (0.7) | (0.042) | (0.0) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 4 | (2.9) | (0.442) | (0.55) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (0.7) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετεξέτεροι | some among many, certain persons | 5 | (3.7) | (0.019) | (0.12) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (0.7) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (2.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (0.7) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | (4.4) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | (0.7) | (0.133) | (0.03) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 12 | (8.8) | (0.298) | (0.49) | |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.33) | too few |
| μέση | mese | 2 | (1.5) | (0.527) | (0.24) | |
| μέρος | a part, share | 3 | (2.2) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (2.2) | (4.515) | (5.86) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 147 | (108.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (2.2) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (1.5) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.7) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλας | black, swart | 5 | (3.7) | (2.124) | (1.87) | |
| μελάνω | to grow black | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.01) | too few |
| μείων | less | 3 | (2.2) | (0.213) | (0.29) | |
| μείς | a month | 3 | (2.2) | (1.4) | (1.25) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 6 | (4.4) | (1.47) | (1.48) | |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | (0.7) | (0.071) | (0.1) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 10 | (7.4) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 69 | (50.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλοσθενής | exceeding strong | 18 | (13.2) | (0.019) | (0.05) | |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | (0.7) | (0.156) | (0.16) | too few |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (0.7) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 5 | (3.7) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (0.7) | (0.361) | (0.41) | too few |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.0) | too few |
| Μάρδος | Mardus | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.04) | too few |
| μαργαρίτης | a pearl | 4 | (2.9) | (0.064) | (0.0) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | (1.5) | (0.167) | (0.23) | |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 4 | (2.9) | (0.189) | (0.41) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (1.5) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | (7.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 17 | (12.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλθακός | soft | 3 | (2.2) | (0.252) | (0.17) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (3.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 4 | (2.9) | (1.989) | (2.83) | |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | (0.7) | (0.037) | (0.04) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (0.7) | (0.444) | (0.4) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 11 | (8.1) | (0.75) | (2.44) | |
| Μακεδονικός | Macedonian | 2 | (1.5) | (0.056) | (0.07) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.7) | (0.455) | (0.75) | too few |
| Μαίανδρος | Maeander | 3 | (2.2) | (0.034) | (0.2) | |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (0.7) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | (0.7) | (0.113) | (0.03) | too few |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | (0.7) | (0.036) | (0.13) | too few |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | (0.7) | (0.06) | (0.16) | too few |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.1) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.7) | (0.269) | (0.2) | too few |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | (0.7) | (0.189) | (0.98) | too few |
| λοπάς | a flat dish | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.0) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (0.7) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 2 | (1.5) | (0.08) | (0.28) | |
| λόγος | the word | 23 | (16.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (0.7) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | (0.7) | (0.073) | (0.13) | too few |
| Λίνος | Linos | 4 | (2.9) | (0.115) | (0.11) | |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 5 | (3.7) | (0.089) | (0.07) | |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.07) | too few |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.14) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 3 | (2.2) | (0.568) | (0.45) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 6 | (4.4) | (0.442) | (1.4) | |
| λιμνάζω | form stagnant pools | 2 | (1.5) | (0.026) | (0.0) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 17 | (12.5) | (0.478) | (1.59) | |
| λίθος | a stone | 1 | (0.7) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λίθινος | of stone | 1 | (0.7) | (0.128) | (0.24) | too few |
| Λίβυς | a Libyan | 2 | (1.5) | (0.194) | (0.92) | |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | (1.5) | (0.456) | (1.86) | |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | (0.7) | (0.206) | (0.09) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | (1.5) | (0.282) | (0.32) | |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | (1.5) | (4.248) | (1.14) | |
| Λευκάς | Leucas | 2 | (1.5) | (0.034) | (0.24) | |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | (0.7) | (0.067) | (0.04) | too few |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 3 | (2.2) | (0.113) | (0.34) | |
| λέγω | to pick; to say | 74 | (54.5) | (90.021) | (57.06) | |
| Λαρισαῖος | Larissaean, of or from Larissa | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.04) | too few |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.1) | too few |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 2 | (1.5) | (0.137) | (0.09) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (1.5) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (2.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λάκκος | a pond | 1 | (0.7) | (0.073) | (0.03) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | (1.5) | (1.627) | (9.37) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | (1.5) | (1.433) | (8.39) | |
| Λάγος | Lagus | 2 | (1.5) | (0.031) | (0.01) | |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.11) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (0.7) | (0.099) | (0.21) | too few |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.06) | too few |
| κωμήτης | a villager, countryman | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.05) | too few |
| κώμη | country town | 12 | (8.8) | (0.475) | (1.06) | |
| κύω | to conceive | 1 | (0.7) | (0.216) | (0.15) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | (2.9) | (1.082) | (3.34) | |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | (0.7) | (0.097) | (0.31) | too few |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | (0.7) | (0.109) | (0.35) | too few |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 2 | (1.5) | (0.133) | (0.23) | |
| κύμβαλον | a cymbal | 3 | (2.2) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 2 | (1.5) | (0.376) | (1.27) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 8 | (5.9) | (3.609) | (1.17) | |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | (0.7) | (0.269) | (0.1) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | (1.5) | (0.268) | (0.46) | |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 2 | (1.5) | (0.072) | (0.15) | |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | (1.5) | (0.237) | (0.29) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (0.7) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (1.5) | (1.415) | (1.83) | |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 2 | (1.5) | (0.072) | (0.11) | |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.08) | too few |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.07) | too few |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | (0.7) | (0.134) | (0.11) | too few |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | (0.7) | (0.058) | (0.1) | too few |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | (0.7) | (0.035) | (0.07) | too few |
| Κριτόβουλος | Critobulus | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.03) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.19) | too few |
| Κρής | a Cretan | 1 | (0.7) | (0.198) | (0.69) | too few |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 2 | (1.5) | (0.177) | (0.57) | |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (0.7) | (0.161) | (0.28) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | (2.2) | (0.542) | (0.82) | |
| κράτος | strength, might | 2 | (1.5) | (0.653) | (1.34) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | (0.7) | (0.345) | (0.75) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | (2.9) | (2.779) | (3.98) | |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 4 | (2.9) | (0.202) | (1.51) | |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | (2.2) | (0.942) | (0.38) | |
| κόσμος | order | 6 | (4.4) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 4 | (2.9) | (0.659) | (0.71) | |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | (0.7) | (0.483) | (0.72) | too few |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | (0.7) | (0.497) | (2.35) | too few |
| κόρδαξ | the cordax | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.02) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | (1.5) | (0.451) | (0.6) | |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | (0.7) | (0.038) | (0.04) | too few |
| κόμπασμα | boasts | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | (2.9) | (1.249) | (2.89) | |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | (1.5) | (0.222) | (0.32) | |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (0.7) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (0.7) | (0.314) | (0.41) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 3 | (2.2) | (0.104) | (0.47) | |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.04) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 11 | (8.1) | (0.419) | (1.22) | |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 2 | (1.5) | (0.21) | (0.22) | |
| κοινός | common, shared in common | 6 | (4.4) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 1 | (0.7) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κογχύλιος | purple | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κογχύλιον | a small kind of mussel | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κόγχη | a mussel | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.13) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.7) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κλοπή | theft | 1 | (0.7) | (0.107) | (0.07) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.7) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 2 | (1.5) | (0.018) | (0.07) | |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 3 | (2.2) | (0.144) | (0.31) | |
| κισσός | ivy | 1 | (0.7) | (0.077) | (0.11) | too few |
| κισσάω | to crave for strange food | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.03) | too few |
| κίσσα | the jay | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | (2.9) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (1.5) | (0.652) | (1.82) | |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | (0.7) | (0.111) | (0.3) | too few |
| κῆτος | any sea-monster | 7 | (5.2) | (0.079) | (0.09) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (0.7) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 3 | (2.2) | (0.14) | (0.24) | |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | (0.7) | (0.031) | (0.04) | too few |
| κεφαλή | the head | 5 | (3.7) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρκουρος | a light vessel, boat | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (0.7) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κέντρον | any sharp point | 3 | (2.2) | (1.175) | (0.21) | |
| κενός | empty | 3 | (2.2) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 11 | (8.1) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | (2.2) | (3.717) | (4.75) | |
| καῦμα | burning heat | 5 | (3.7) | (0.182) | (0.14) | |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 5 | (3.7) | (0.05) | (0.13) | |
| κάτω | down, downwards | 1 | (0.7) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 14 | (10.3) | (1.923) | (2.47) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.7) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (0.7) | (0.29) | (0.46) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 2 | (1.5) | (0.128) | (0.24) | |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | (0.7) | (0.143) | (0.25) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (0.7) | (0.124) | (0.27) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 4 | (2.9) | (0.246) | (0.94) | |
| κατάστικτος | spotted, speckled, brindled | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 2 | (1.5) | (0.055) | (0.07) | |
| κατασήπω | to make rotten, let rot | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 1 | (0.7) | (0.132) | (0.61) | too few |
| καταπέμπω | to send down | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.03) | too few |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 2 | (1.5) | (0.058) | (0.16) | |
| καταληπτέος | to be seized | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | (4.4) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | (0.7) | (0.154) | (0.1) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (0.7) | (0.096) | (0.26) | too few |
| κατακαίνω | kill | 2 | (1.5) | (0.041) | (0.13) | |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 8 | (5.9) | (0.086) | (0.27) | |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (0.7) | (0.193) | (0.65) | too few |
| καταδείδω | to fear greatly | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.02) | too few |
| κατάγω | to lead down | 5 | (3.7) | (0.456) | (0.78) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (0.7) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 87 | (64.0) | (76.461) | (54.75) | |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | (0.7) | (0.854) | (5.59) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 5 | (3.7) | (0.274) | (0.55) | |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 9 | (6.6) | (0.204) | (0.8) | |
| καρπός | fruit | 5 | (3.7) | (1.621) | (1.05) | |
| Καρδία | Cardia | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.04) | too few |
| καπηλικός | of or for a retail dealer | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | (0.7) | (0.701) | (0.1) | too few |
| κάμηλος | a camel | 5 | (3.7) | (0.165) | (0.18) | |
| Καμβύσης | Cambyses | 3 | (2.2) | (0.131) | (0.98) | |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | (0.7) | (0.089) | (0.21) | too few |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.03) | too few |
| καλός | beautiful | 7 | (5.2) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (0.7) | (0.894) | (0.97) | too few |
| Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.01) | too few |
| καλέω | to call, summon | 30 | (22.1) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 1 | (0.7) | (0.22) | (0.18) | too few |
| καλάμη | the stalk | 1 | (0.7) | (0.071) | (0.07) | too few |
| κακότης | badness | 1 | (0.7) | (0.063) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 12 | (8.8) | (7.257) | (12.65) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (0.7) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (0.7) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (0.7) | (0.115) | (0.21) | too few |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.05) | too few |
| καινός | new, fresh | 2 | (1.5) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 837 | (615.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καθύπερθε | from above, down from above | 2 | (1.5) | (0.056) | (0.65) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 5 | (3.7) | (0.423) | (0.89) | |
| καθίστημι | to set down, place | 9 | (6.6) | (2.674) | (4.86) | |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 5 | (3.7) | (0.057) | (0.04) | |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | (1.5) | (0.359) | (1.22) | |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.1) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (1.5) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαίρω | to make pure | 1 | (0.7) | (0.786) | (0.29) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 6 | (4.4) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 7 | (5.2) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | (0.7) | (0.301) | (1.79) | too few |
| ἰχθύς | a fish | 23 | (16.9) | (1.082) | (0.54) | |
| ἰχθυοφάγος | fish-eating | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Ἰχθυοφάγοι | Ichthyophagi, Fish-eaters | 10 | (7.4) | (0.013) | (0.07) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | (2.2) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 2 | (1.5) | (0.058) | (0.06) | |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | (0.7) | (0.214) | (0.02) | too few |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 7 | (5.2) | (0.18) | (0.49) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (1.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (2.9) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 3 | (2.2) | (0.177) | (0.96) | |
| ἵππος | a horse, mare | 15 | (11.0) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (0.7) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | (2.2) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππαγωγός | carrying horses | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.05) | too few |
| Ἰνδός | an Indian | 137 | (100.8) | (0.396) | (0.32) | |
| Ἰνδικός | Indian | 14 | (10.3) | (0.163) | (0.07) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 35 | (25.8) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰλυώδης | muddy, slimy | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | (0.7) | (0.138) | (0.17) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (0.7) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (3.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 7 | (5.2) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.29) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (1.5) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 2 | (1.5) | (1.544) | (0.48) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (1.5) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (0.7) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | (1.5) | (1.023) | (0.32) | |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | (0.7) | (0.16) | (0.02) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.7) | (0.849) | (0.49) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 9 | (6.6) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 9 | (6.6) | (1.161) | (2.11) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | (2.2) | (1.141) | (0.81) | |
| θύρετρα | a door | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.06) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (0.7) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θύννος | the tunny-fish | 1 | (0.7) | (0.075) | (0.04) | too few |
| θυμός | the soul | 3 | (2.2) | (1.72) | (7.41) | |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | (0.7) | (0.261) | (0.08) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | (2.2) | (1.586) | (2.79) | |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 2 | (1.5) | (0.05) | (0.04) | |
| Θόας | Thoas | 1 | (0.7) | (0.031) | (0.21) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 8 | (5.9) | (1.068) | (1.39) | |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 3 | (2.2) | (0.182) | (0.13) | |
| θηράω | to hunt | 2 | (1.5) | (0.161) | (0.18) | |
| Θήρας | Theras, founder of Thera | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.03) | too few |
| Θήρα | Thera | 1 | (0.7) | (0.043) | (0.15) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 3 | (2.2) | (0.233) | (0.2) | |
| θῆλυς | female | 2 | (1.5) | (1.183) | (0.69) | |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 2 | (1.5) | (0.045) | (0.08) | |
| θηλέω | to be full of | 2 | (1.5) | (0.051) | (0.11) | |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | (1.5) | (0.582) | (1.43) | |
| θέω | to run | 1 | (0.7) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 8 | (5.9) | (0.779) | (1.22) | |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | (0.7) | (0.104) | (0.08) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (1.5) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 11 | (8.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θέμις | that which is laid down | 4 | (2.9) | (0.301) | (0.8) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (1.5) | (4.128) | (1.77) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (0.7) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (0.7) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (0.7) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | (2.2) | (0.572) | (0.65) | |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.23) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (0.7) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαμβέω | to be astounded, amazed | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.23) | too few |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | (0.7) | (0.153) | (0.26) | too few |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 5 | (3.7) | (0.259) | (0.13) | |
| θάλασσα | the sea | 51 | (37.5) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 16 | (11.8) | (0.679) | (2.1) | |
| Ἡφαίστια | festival of Hephaestus | 3 | (2.2) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.7) | (0.58) | (1.14) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 21 | (15.5) | (0.951) | (1.42) | |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | (1.5) | (0.355) | (0.06) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | (2.2) | (2.882) | (1.73) | |
| ἡμέτερος | our | 3 | (2.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (0.7) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 5 | (3.7) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 23 | (16.9) | (8.416) | (8.56) | |
| ἠμελημένως | carelessly; | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἥλιος | the sun | 14 | (10.3) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.7) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (0.7) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | (3.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἠϊών | shore, beach | 3 | (2.2) | (0.088) | (0.22) | |
| ἤϊος | epithet of Phoebus Apollo, cp ἰήϊος | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἤϊα | provisions for a journey | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.14) | too few |
| ἦθος | custom, character | 2 | (1.5) | (0.735) | (0.82) | |
| ἤδη | already | 21 | (15.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (0.7) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | (2.2) | (1.062) | (2.19) | |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | (1.5) | (0.154) | (0.32) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | (2.2) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (0.7) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἤ | either..or; than | 27 | (19.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | (2.2) | (5.09) | (3.3) | |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 4 | (2.9) | (0.673) | (0.18) | |
| Ζεύς | Zeus | 5 | (3.7) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (0.7) | (0.153) | (0.64) | too few |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | (0.7) | (0.362) | (0.02) | too few |
| ἕωθεν | from morn | 1 | (0.7) | (0.128) | (0.26) | too few |
| ἔχω | to have | 48 | (35.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | (2.2) | (0.325) | (0.56) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (0.7) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (0.7) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | (2.9) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (1.5) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (0.7) | (2.195) | (0.2) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (0.7) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὔυδρος | well-watered, abounding in water | 2 | (1.5) | (0.007) | (0.02) | |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 3 | (2.2) | (0.237) | (0.3) | |
| εὖτε | when, at the time when | 4 | (2.9) | (0.07) | (0.58) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (0.7) | (0.254) | (1.02) | too few |
| εὖρος | breadth, width | 3 | (2.2) | (0.121) | (0.41) | |
| εὐπετής | falling well; favourable | 3 | (2.2) | (0.112) | (0.35) | |
| εὔορμος | with good mooring-places | 2 | (1.5) | (0.007) | (0.03) | |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | (0.7) | (0.058) | (0.17) | too few |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | (0.7) | (0.041) | (0.11) | too few |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | (0.7) | (0.13) | (0.96) | too few |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 3 | (2.2) | (0.101) | (0.16) | |
| εὔκυκλος | well-rounded, round | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.06) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (0.7) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (0.7) | (0.07) | (0.02) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 7 | (5.2) | (0.652) | (0.95) | |
| Εὐαγόρη | Evagore, a Nereid | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἔτος | a year | 12 | (8.8) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.7) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (9.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | (1.5) | (0.086) | (0.04) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (4.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | (2.2) | (0.869) | (4.29) | |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | (1.5) | (0.302) | (0.59) | |
| ἔσω | to the interior | 3 | (2.2) | (0.334) | (0.47) | |
| ἔσχατος | outermost | 3 | (2.2) | (2.261) | (0.9) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 25 | (18.4) | (0.216) | (1.17) | |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | (0.7) | (0.183) | (0.15) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | (3.7) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.7) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (2.2) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (2.2) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 13 | (9.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | (0.7) | (0.038) | (0.14) | too few |
| ἐρυθρός | red | 7 | (5.2) | (0.374) | (0.35) | |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | (0.7) | (0.807) | (0.8) | too few |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 2 | (1.5) | (0.064) | (0.18) | |
| ἕρμα2 | earrings | 2 | (1.5) | (0.029) | (0.1) | |
| ἕρμα | a prop, support | 2 | (1.5) | (0.031) | (0.1) | |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 7 | (5.2) | (0.065) | (0.44) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 26 | (19.1) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 4 | (2.9) | (0.229) | (0.26) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (0.7) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἐρετμόν | oar | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.36) | too few |
| ἐρέτης | a rower | 1 | (0.7) | (0.075) | (0.14) | too few |
| ἔργον | work | 12 | (8.8) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (0.7) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | (5.2) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (0.7) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (0.7) | (0.99) | (1.38) | too few |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 2 | (1.5) | (0.061) | (0.14) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (0.7) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 11 | (8.1) | (0.486) | (0.69) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 5 | (3.7) | (0.186) | (0.21) | |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (0.7) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | (2.2) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 5 | (3.7) | (0.061) | (0.24) | |
| ἑπταετής | seven years old | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἑπτά | seven | 3 | (2.2) | (1.073) | (1.19) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.12) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (2.2) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐποκέλλω | to run | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 4 | (2.9) | (0.233) | (0.61) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (0.7) | (1.376) | (1.54) | too few |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | (0.7) | (0.133) | (0.02) | too few |
| ἐπιφράζω | to say besides | 2 | (1.5) | (0.014) | (0.16) | |
| ἐπιφορέω | to put upon, lay over | 1 | (0.7) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.7) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 6 | (4.4) | (0.291) | (0.27) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | (1.5) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (0.7) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | (0.7) | (0.25) | (0.38) | too few |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.7) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (0.7) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπισκευή | repair, restoration | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.09) | too few |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 2 | (1.5) | (0.047) | (0.12) | |
| ἐπισιτισμός | a furnishing oneself with provisions, foraging | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐπισιτίζομαι | to furnish oneself with food | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.1) | too few |
| ἐπιπνέω | to breathe upon, to blow freshly upon | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.1) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (0.7) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.7) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | (0.7) | (0.081) | (0.03) | too few |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 3 | (2.2) | (0.199) | (0.2) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 7 | (5.2) | (0.374) | (0.49) | |
| ἐπικάμπτω | to bend into an angle | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (0.7) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.7) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | (1.5) | (0.78) | (1.58) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | (2.2) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 144 | (106.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 12 | (8.8) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | (0.7) | (0.209) | (0.35) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 12 | (8.8) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέοικα | to be like, suit | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.13) | too few |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 5 | (3.7) | (0.297) | (0.08) | |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (2.2) | (2.603) | (7.5) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 5 | (3.7) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 7 | (5.2) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπεί | after, since, when | 22 | (16.2) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.7) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | (0.7) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | (0.7) | (0.061) | (0.1) | too few |
| ἐπαξιόω | to think right, deem right | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.04) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.7) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | (1.5) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.02) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (0.7) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.7) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.7) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 9 | (6.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (0.7) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔξω | out | 13 | (9.6) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 2 | (1.5) | (0.097) | (0.32) | |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | (0.7) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἑξήκοντα | sixty | 3 | (2.2) | (0.28) | (0.77) | |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | (0.7) | (0.231) | (0.07) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | (1.5) | (0.77) | (0.7) | |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | (2.2) | (0.486) | (0.7) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (0.7) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (0.7) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 4 | (2.9) | (0.194) | (0.26) | |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 2 | (1.5) | (0.038) | (0.22) | |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.06) | too few |
| ἑξάπλεθρος | six | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐξαναγκάζω | to force | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.04) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 7 | (5.2) | (0.13) | (0.5) | |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 4 | (2.9) | (0.074) | (0.37) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (1.5) | (0.659) | (0.97) | |
| ἕξ | six | 1 | (0.7) | (0.945) | (0.94) | too few |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 4 | (2.9) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντός | within, inside | 3 | (2.2) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (2.2) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντέμνω | to cut in, engrave upon | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 24 | (17.7) | (4.633) | (3.4) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (1.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 27 | (19.9) | (0.204) | (0.33) | |
| ἔνθεν | whence; thence | 17 | (12.5) | (0.579) | (0.99) | |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἔνθα | there | 4 | (2.9) | (1.873) | (6.42) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | (3.7) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | (2.9) | (1.363) | (1.24) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | (0.7) | (0.434) | (0.47) | too few |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | (0.7) | (0.154) | (0.13) | too few |
| ἐνακόσιοι | nine hundred | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.05) | too few |
| ἐναίσιμος | ominous, boding, fateful | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.18) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 150 | (110.4) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (0.7) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (1.5) | (1.891) | (0.63) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (0.7) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (1.5) | (0.382) | (0.47) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | (1.5) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμός | mine | 6 | (4.4) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμβοάω | to call upon, shout to | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 17 | (12.5) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (0.7) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (0.7) | (0.176) | (0.38) | too few |
| Ἑλλησπόντιος | of the Hellespont | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.1) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | (1.5) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 14 | (10.3) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | (2.2) | (0.823) | (4.14) | |
| ἕλκος | a wound | 3 | (2.2) | (1.026) | (0.26) | |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | (0.7) | (0.092) | (0.46) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 24 | (17.7) | (0.368) | (0.46) | |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | (0.7) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (0.7) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (1.5) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (0.7) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (0.7) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 12 | (8.8) | (0.878) | (3.11) | |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.7) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | (2.2) | (0.312) | (0.43) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | (1.5) | (0.801) | (1.21) | |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | (0.7) | (0.197) | (0.02) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.7) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (0.7) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.7) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | (0.7) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 4 | (2.9) | (0.354) | (0.79) | |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 3 | (2.2) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.7) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.08) | too few |
| ἐκπεριέρχομαι | traverse, include in one's survey | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | (1.5) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.02) | too few |
| ἐκνήχομαι | to swim out | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐκμετρέω | to measure out, measure | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (0.7) | (0.144) | (0.3) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (1.5) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.7) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 2 | (1.5) | (0.073) | (0.2) | |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | (0.7) | (0.088) | (0.05) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 13 | (9.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 11 | (8.1) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | (0.7) | (0.064) | (0.09) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | (1.5) | (0.243) | (0.32) | |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 2 | (1.5) | (0.081) | (0.15) | |
| ἐκβολή | a throwing out | 7 | (5.2) | (0.087) | (0.16) | |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | (0.7) | (0.017) | (0.08) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | (2.2) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 6 | (4.4) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατόν | a hundred | 13 | (9.6) | (0.738) | (1.91) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | (2.9) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (1.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 75 | (55.2) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴσω | to within, into | 6 | (4.4) | (1.02) | (1.34) | |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | (1.5) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσέχω | to stretch into, reach, extend | 2 | (1.5) | (0.008) | (0.06) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (0.7) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | (0.7) | (0.206) | (1.14) | too few |
| εἷς | one | 12 | (8.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 229 | (168.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (0.7) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰρεσία | rowing | 2 | (1.5) | (0.063) | (0.25) | |
| εἶπον | to speak, say | 2 | (1.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | (2.2) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 13 | (9.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 257 | (189.1) | (217.261) | (145.55) | |
| Εἵλως | a Helot | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.28) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 10 | (7.4) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.01) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 3 | (2.2) | (0.328) | (0.54) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (0.7) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἶδον | to see | 10 | (7.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 25 | (18.4) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 13 | (9.6) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 15 | (11.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.19) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 46 | (33.8) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | (0.7) | (0.149) | (0.13) | too few |
| ἐγκύρω | to fall in with, light upon, meet with | 2 | (1.5) | (0.013) | (0.11) | |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (0.7) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἐγκαταλαμβάνω | to catch in | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ἔγκαρπος | containing fruit | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.7) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (0.7) | (0.727) | (0.27) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | (1.5) | (0.291) | (0.46) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 7 | (5.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | (10.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (0.7) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 6 | (4.4) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (0.7) | (0.798) | (2.13) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 1 | (0.7) | (0.213) | (0.63) | too few |
| δύω | dunk | 5 | (3.7) | (1.034) | (2.79) | |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (0.7) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δύο | two | 2 | (1.5) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (1.5) | (3.942) | (3.03) | |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (0.7) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 4 | (2.9) | (0.517) | (0.75) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.7) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 4 | (2.9) | (1.48) | (1.11) | |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.01) | too few |
| δορά | a skin, hide | 3 | (2.2) | (0.053) | (0.04) | |
| δόξα | a notion | 1 | (0.7) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.7) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.07) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (0.7) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 17 | (12.5) | (12.401) | (17.56) | |
| διωρυχή | a digging through | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.07) | too few |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 8 | (5.9) | (0.067) | (0.32) | |
| δίψος | thirst | 1 | (0.7) | (0.104) | (0.06) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | (1.5) | (0.166) | (0.92) | |
| δισμύριοι | twenty thousand | 2 | (1.5) | (0.065) | (0.24) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.7) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.7) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διορύσσω | to dig through | 1 | (0.7) | (0.045) | (0.07) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 14 | (10.3) | (0.504) | (0.89) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | (1.5) | (0.12) | (0.1) | |
| δικαιότης | justice, righteousness (= δικαιοσύνη) | 2 | (1.5) | (0.006) | (0.01) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (1.5) | (1.642) | (1.25) | |
| διέχω | to keep apart | 2 | (1.5) | (0.055) | (0.21) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | (2.9) | (1.398) | (1.59) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.7) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διέκπλοος | a sailing across | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.07) | too few |
| δίδωμι | to give | 11 | (8.1) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (2.2) | (3.329) | (1.88) | |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | (0.7) | (0.088) | (0.2) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | (3.7) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (1.5) | (0.479) | (1.07) | |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.7) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διαρρέω | to flow through | 1 | (0.7) | (0.059) | (0.07) | too few |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | (0.7) | (0.054) | (0.01) | too few |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.15) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | (1.5) | (0.235) | (0.16) | |
| διακόσιοι | two hundred | 11 | (8.1) | (0.304) | (1.22) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (0.7) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.02) | too few |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (0.7) | (0.261) | (0.22) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.7) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (0.7) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (9.6) | (56.77) | (30.67) | |
| Δημόνικος | Demonicus | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 3 | (2.2) | (0.066) | (0.01) | |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (0.7) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (0.7) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (1.5) | (5.582) | (2.64) | |
| δῆθεν | really, in very truth | 3 | (2.2) | (0.247) | (0.2) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 71 | (52.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (4.4) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | (4.4) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | (2.2) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 4 | (2.9) | (6.183) | (3.08) | |
| δευτεραῖος | on the second day | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.1) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | (2.9) | (1.071) | (0.48) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (0.7) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεξιά | the right hand | 4 | (2.9) | (0.472) | (0.42) | |
| δένδρον | a tree | 10 | (7.4) | (0.702) | (0.76) | |
| δένδρεον | a tree | 6 | (4.4) | (0.051) | (0.41) | |
| δελφίς | the dolphin | 2 | (1.5) | (0.097) | (0.13) | |
| Δέλτα | Delta | 2 | (1.5) | (0.014) | (0.13) | |
| δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 2 | (1.5) | (0.032) | (0.13) | |
| δέκα | ten | 2 | (1.5) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (0.7) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | (0.7) | (0.032) | (0.15) | too few |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | (0.7) | (0.134) | (0.34) | too few |
| δείκνυμι | to show | 4 | (2.9) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 2 | (1.5) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 3 | (2.2) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 513 | (377.5) | (249.629) | (351.92) | |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 2 | (1.5) | (0.146) | (0.16) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 3 | (2.2) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (1.5) | (0.363) | (0.32) | |
| δαήμων | knowing, experienced in | 4 | (2.9) | (0.013) | (0.06) | |
| γυνή | a woman | 8 | (5.9) | (6.224) | (8.98) | |
| γυναικόω | make effeminate | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.7) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (0.7) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 4 | (2.9) | (0.055) | (0.13) | |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | (0.7) | (0.19) | (0.05) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (0.7) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γνωσιμαχέω | to fight with | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.03) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (1.5) | (0.974) | (0.24) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (0.7) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (2.9) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | (2.9) | (1.427) | (1.17) | |
| γλυκύς | sweet | 1 | (0.7) | (1.252) | (1.06) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | (2.9) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | (33.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆρας | old age | 2 | (1.5) | (0.553) | (0.83) | |
| γήλοφος | a hill | 2 | (1.5) | (0.018) | (0.06) | |
| γήϊνος | of earth | 1 | (0.7) | (0.083) | (0.01) | too few |
| γῆ | earth | 76 | (55.9) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | (1.5) | (0.318) | (0.31) | |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | (0.7) | (0.058) | (0.04) | too few |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.11) | too few |
| γέφυρα | a dyke, dam | 4 | (2.9) | (0.173) | (0.75) | |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (0.7) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γεραίρω | to honour | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.1) | too few |
| γένος | race, stock, family | 15 | (11.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (0.7) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (0.7) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γε | at least, at any rate | 31 | (22.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 78 | (57.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 5 | (3.7) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμέω | to marry | 2 | (1.5) | (0.59) | (0.75) | |
| γάλα | milk | 2 | (1.5) | (0.9) | (0.37) | |
| βυσσός | the depth of the sea, the bottom | 2 | (1.5) | (0.01) | (0.04) | |
| βρόχος | a noose | 2 | (1.5) | (0.171) | (0.18) | |
| βραχύτης | shortness | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.03) | too few |
| βραχύς | short | 9 | (6.6) | (2.311) | (2.66) | |
| βράχεα | shallows | 1 | (0.7) | (0.151) | (0.14) | too few |
| βοῦς | cow | 4 | (2.9) | (1.193) | (2.78) | |
| βουλυτός | the time for unyoking oxen, evening | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.03) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (0.7) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (0.7) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | (0.7) | (0.159) | (0.28) | too few |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | (0.7) | (0.094) | (0.46) | too few |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | (0.7) | (0.07) | (0.32) | too few |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | (0.7) | (0.085) | (0.05) | too few |
| Βορέας | North wind | 1 | (0.7) | (0.257) | (0.8) | too few |
| Βοηδρομιών | Boedromion, the third Attic month | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (0.7) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.7) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (0.7) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (0.7) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βόα | fish | 1 | (0.7) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βιοτεύω | to live | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.03) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | (2.2) | (0.98) | (2.59) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | (2.2) | (0.533) | (1.37) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (1.5) | (0.761) | (0.93) | |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (0.7) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.01) | too few |
| βασίλη | queen, princess | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | (2.9) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | (14.7) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | (0.7) | (0.474) | (0.21) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | (2.9) | (2.877) | (2.08) | |
| βάρβαρος | barbarous | 10 | (7.4) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | (0.7) | (0.185) | (0.21) | too few |
| βάλλω | to throw | 4 | (2.9) | (1.692) | (5.49) | |
| βάλανος | an acorn | 4 | (2.9) | (0.128) | (0.08) | |
| βαίνω | to walk, step | 2 | (1.5) | (0.745) | (4.32) | |
| βαθύς | deep | 7 | (5.2) | (0.552) | (0.7) | |
| βάθος | depth | 4 | (2.9) | (0.995) | (0.45) | |
| Βαγώας | Bagoas | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.0) | too few |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 2 | (1.5) | (0.245) | (0.39) | |
| Βαβυλών | Babylon | 5 | (3.7) | (0.597) | (0.64) | |
| ἄχος | pain, distress | 3 | (2.2) | (0.085) | (0.75) | |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.51) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | (1.5) | (0.644) | (0.77) | |
| ἄφορος | not bearing, barren | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἄφοβος | without fear | 1 | (0.7) | (0.082) | (0.04) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 6 | (4.4) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (0.7) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 3 | (2.2) | (0.062) | (0.18) | |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | (0.7) | (0.045) | (0.03) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | (1.5) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 5 | (3.7) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.7) | (2.254) | (1.6) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (0.7) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | (10.3) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 265 | (195.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 4 | (2.9) | (0.1) | (0.39) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.7) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 7 | (5.2) | (0.397) | (0.86) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (1.5) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτάγγελος | carrying one's own message, bringing news of what oneself has seen | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 3 | (2.2) | (0.086) | (0.35) | |
| αὖθις | back, back again | 8 | (5.9) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.7) | (2.474) | (4.78) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (0.7) | (0.555) | (1.05) | too few |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | (0.7) | (0.153) | (0.97) | too few |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 2 | (1.5) | (0.104) | (0.17) | |
| ἀτρεκής | real, genuine | 8 | (5.9) | (0.106) | (0.69) | |
| ἄτοπος | out of place | 4 | (2.9) | (2.003) | (0.41) | |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (0.7) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (0.7) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀτάσθαλος | presumptuous, reckless, arrogant | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.22) | too few |
| ἀτασθαλία | presumptuous sin, recklessness, arrogance | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.13) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (0.7) | (1.24) | (0.27) | too few |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | (0.7) | (0.422) | (0.22) | too few |
| Ἀσσυρία | Assyria, the country of the Assyrians | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.7) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | (1.5) | (0.221) | (0.58) | |
| ἀσκίον | empty threats | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀσκητής | one who practises any art | 1 | (0.7) | (0.053) | (0.02) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.7) | (0.477) | (0.49) | too few |
| Ἀσιανός | Asiatic | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.01) | too few |
| Ἀσία | Asia | 7 | (5.2) | (0.787) | (2.44) | |
| Ἄρχων | Archon (pr.n.) | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.1) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (1.5) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | (3.7) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (0.7) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἀρύω | to draw | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | (0.7) | (1.04) | (0.41) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (0.7) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (0.7) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (0.7) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἀρόω | to plough | 2 | (1.5) | (0.138) | (0.31) | |
| ἄροτρον | a plough | 1 | (0.7) | (0.054) | (0.13) | too few |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 4 | (2.9) | (0.021) | (0.12) | |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (0.7) | (0.264) | (0.13) | too few |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | (0.7) | (0.08) | (0.04) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (0.7) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἄρκτος | a bear | 5 | (3.7) | (0.308) | (0.35) | |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.02) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 6 | (4.4) | (0.981) | (0.53) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (0.7) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (0.7) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀρίδηλος | very distinct, far seen | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.02) | too few |
| Ἄρης | Ares | 2 | (1.5) | (0.644) | (2.29) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.7) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (0.7) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 2 | (1.5) | (0.055) | (0.58) | |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 2 | (1.5) | (0.456) | (0.52) | |
| Ἄραψ | Arab | 1 | (0.7) | (0.129) | (0.04) | too few |
| Ἀράβιος | Arabian | 7 | (5.2) | (0.063) | (0.35) | |
| Ἀραβία | Arabia | 7 | (5.2) | (0.116) | (0.15) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (4.4) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.7) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (0.7) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (2.2) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (0.7) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | (0.7) | (0.101) | (0.3) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 5 | (3.7) | (0.269) | (0.44) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (0.7) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.11) | too few |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 6 | (4.4) | (0.046) | (0.05) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (0.7) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | (0.7) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ἀποσαλεύω | to lie in the open sea, to ride at anchor | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἄπορος | without passage | 8 | (5.9) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 5 | (3.7) | (1.504) | (0.92) | |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | (0.7) | (0.211) | (1.27) | too few |
| ἀπονοστέω | to return, come home | 3 | (2.2) | (0.025) | (0.29) | |
| ἀπόμαχος | past fighting, past service | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (0.7) | (0.986) | (2.42) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (1.5) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπολλοφάνης | Apollophanes | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (0.7) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (0.7) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | (5.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 3 | (2.2) | (0.116) | (0.04) | |
| ἀποδέω | to bind fast | 3 | (2.2) | (0.136) | (0.04) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | (1.5) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 80 | (58.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (0.7) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (0.7) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (0.7) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (0.7) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (0.7) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 2 | (1.5) | (0.055) | (0.21) | |
| ἀπέχω | to keep off | 11 | (8.1) | (1.184) | (1.8) | |
| ἄπεφθος | boiled down | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (0.7) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (0.7) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 4 | (2.9) | (0.11) | (0.25) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (0.7) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἄπεδος | even, level, flat | 1 | (0.7) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (4.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (0.7) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.7) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | (2.2) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 4 | (2.9) | (0.748) | (0.91) | |
| ἄορνος | without birds | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (1.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξία | the worth | 1 | (0.7) | (0.225) | (0.1) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 9 | (6.6) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 9 | (6.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 2 | (1.5) | (0.07) | (0.1) | |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 2 | (1.5) | (0.107) | (0.44) | |
| ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀντίπορος | on the opposite coast | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | (0.7) | (0.171) | (0.13) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (2.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | (1.5) | (0.372) | (0.81) | |
| ἀνοκωχεύω | to hold back | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.04) | too few |
| Ἄννων | Hanno | 1 | (0.7) | (0.056) | (0.25) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (0.7) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | (1.5) | (0.786) | (0.98) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 30 | (22.1) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (1.5) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | (2.2) | (0.514) | (0.55) | |
| ἀνήρ | a man | 12 | (8.8) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | (0.7) | (0.087) | (0.24) | too few |
| ἀνέω | winnow | 1 | (0.7) | (0.131) | (0.05) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 17 | (12.5) | (1.082) | (1.41) | |
| ἄνευ | without | 1 | (0.7) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | (0.7) | (0.028) | (0.06) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | (1.5) | (0.299) | (0.27) | |
| ἄνεμος | wind | 6 | (4.4) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | (0.7) | (0.06) | (0.29) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | (1.5) | (0.356) | (0.44) | |
| Ἄνδρων | Andron | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.05) | too few |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | (2.2) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (0.7) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | (0.7) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 6 | (4.4) | (0.223) | (0.98) | |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | (0.7) | (0.478) | (0.07) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | (1.5) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (0.7) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | (1.5) | (0.16) | (0.08) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 13 | (9.6) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 17 | (12.5) | (0.637) | (0.13) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (2.9) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (1.5) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 2 | (1.5) | (0.139) | (0.22) | |
| ἀναβάτης | one mounted | 3 | (2.2) | (0.049) | (0.01) | |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | (0.7) | (0.194) | (0.23) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.7) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀνά | up, upon | 3 | (2.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 22 | (16.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 3 | (2.2) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (0.7) | (4.116) | (5.17) | too few |
| Ἀμφιτρίτη | Amphitrite | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.08) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 14 | (10.3) | (1.179) | (5.12) | |
| Ἀμύντωρ | Amyntor | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.06) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.7) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | (2.2) | (0.403) | (0.33) | |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 1 | (0.7) | (0.098) | (0.07) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | (0.7) | (0.081) | (0.19) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.7) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | (1.5) | (0.417) | (2.22) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (0.7) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (0.7) | (0.207) | (0.48) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 18 | (13.2) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.07) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | (0.7) | (0.493) | (1.14) | too few |
| ἀλοιφή | anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.1) | too few |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | (0.7) | (0.229) | (0.13) | too few |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | (0.7) | (0.117) | (0.13) | too few |
| ἄλλως | in another way | 3 | (2.2) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (0.7) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἄλλος | other, another | 115 | (84.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (0.7) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | (5.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 13 | (9.6) | (0.52) | (0.89) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 70 | (51.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλκή | strength | 2 | (1.5) | (0.19) | (0.95) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | (2.9) | (1.284) | (1.67) | |
| ἅλιος | of the sea | 1 | (0.7) | (0.061) | (0.43) | too few |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | (0.7) | (0.106) | (0.05) | too few |
| ἁλία | an assembly of the people | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | (0.7) | (0.108) | (0.2) | too few |
| ἄλευρον | wheaten flour | 3 | (2.2) | (0.177) | (0.04) | |
| ἀλεξίκακος | keeping off evil | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.02) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 69 | (50.8) | (2.396) | (1.39) | |
| ἀλέξανδρος | defending men | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 2 | (1.5) | (0.049) | (0.07) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.7) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (0.7) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκωκή | a point | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.13) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 6 | (4.4) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.7) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 2 | (1.5) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 3 | (2.2) | (0.025) | (0.09) | |
| ἀκραής | blowing strongly, fresh-blowing | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.04) | too few |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 13 | (9.6) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκούω | to hear | 6 | (4.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.13) | too few |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | (1.5) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | (1.5) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (0.7) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἄκλυστος | unwashed by waves | 2 | (1.5) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | (0.7) | (0.078) | (0.04) | too few |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.29) | too few |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | (0.7) | (0.261) | (0.11) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (0.7) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (0.7) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (0.7) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (1.5) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 15 | (11.0) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | (2.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴξ | a goat | 2 | (1.5) | (0.384) | (1.43) | |
| αἶνος | a tale, story | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.08) | too few |
| αἴνη | praise, fame | 1 | (0.7) | (0.014) | (0.07) | too few |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 5 | (3.7) | (0.259) | (0.56) | |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | (0.7) | (0.077) | (0.1) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | (2.9) | (1.466) | (2.33) | |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 2 | (1.5) | (0.03) | (0.02) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 14 | (10.3) | (1.206) | (2.43) | |
| Αἰγιαλός | Aegialus | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.03) | too few |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 30 | (22.1) | (0.127) | (0.37) | |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 4 | (2.9) | (0.101) | (0.13) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (0.7) | (0.954) | (5.82) | too few |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | (0.7) | (0.048) | (0.15) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (0.7) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.7) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (0.7) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (0.7) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (1.5) | (4.713) | (1.73) | |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (0.7) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 6 | (4.4) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | (0.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄγω | to lead | 19 | (14.0) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἀγχέμαχος | fighting hand to hand | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.08) | too few |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (0.7) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 8 | (5.9) | (0.701) | (0.86) | |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | (0.7) | (0.253) | (0.1) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.7) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἄγκυρα | anchor | 6 | (4.4) | (0.121) | (0.15) | |
| ἀγινέω | to lead, bring, carry | 2 | (1.5) | (0.013) | (0.14) | |
| ἀγέλη | a herd | 1 | (0.7) | (0.22) | (0.52) | too few |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (0.7) | (0.281) | (2.07) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 3 | (2.2) | (0.488) | (0.97) | |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 5 | (3.7) | (0.158) | (0.75) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (0.7) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγαθός | good | 4 | (2.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | (3.7) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 2 | (1.5) | (0.092) | (0.17) | |