59 lemmas;
91 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 151 | (18.9) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 353 | (44.18) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 227 | (28.41) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 274 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 174 | (21.77) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 132 | (16.52) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 166 | (20.77) | (24.797) | (21.7) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (3.63) | (11.074) | (20.24) |
| θεός | god | 3 | 66 | (8.26) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 45 | (5.63) | (8.401) | (19.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (2.38) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 80 | (10.01) | (7.276) | (13.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (8.51) | (19.466) | (11.67) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| γυνή | a woman | 1 | 57 | (7.13) | (6.224) | (8.98) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 81 | (10.14) | (11.489) | (8.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (2.63) | (2.603) | (7.5) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 43 | (5.38) | (9.032) | (7.24) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (1.88) | (10.904) | (7.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 20 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| δόξα | a notion | 2 | 18 | (2.25) | (4.474) | (2.49) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (7.38) | (1.417) | (1.63) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 21 | (2.63) | (2.189) | (1.62) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1,077 | (134.78) | (2.396) | (1.39) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 34 | (4.25) | (1.164) | (1.33) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (0.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 26 | (3.25) | (0.276) | (0.93) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 7 | (0.88) | (0.687) | (0.71) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 4 | (0.5) | (0.405) | (0.58) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.25) | (0.261) | (0.5) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 10 | (1.25) | (0.048) | (0.37) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 20 | (2.5) | (0.519) | (0.37) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 6 | (0.75) | (4.522) | (0.32) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 33 | (4.13) | (0.14) | (0.18) |
| πιστόν | pledge | 1 | 9 | (1.13) | (0.241) | (0.15) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 56 | (7.01) | (0.637) | (0.13) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 7 | (0.88) | (0.036) | (0.02) |
| βιώσιμος | to be lived, worth living | 1 | 4 | (0.5) | (0.014) | (0.02) |
| Ῥωξάνη | pr.n., Roxane | 1 | 6 | (0.75) | (0.008) | (0.0) |