40 lemmas;
67 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 297 | (37.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 2 | 109 | (13.64) | (8.416) | (8.56) |
| κακός | bad | 2 | 37 | (4.63) | (7.257) | (12.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 2 | 78 | (9.76) | (2.561) | (5.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 274 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.08) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.13) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 9 | (1.13) | (0.474) | (0.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 88 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 3 | (0.38) | (0.063) | (0.26) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 9 | (1.13) | (0.65) | (0.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.25) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 159 | (19.9) | (11.058) | (14.57) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 75 | (9.39) | (1.062) | (2.19) |
| θύρα | a door | 1 | 6 | (0.75) | (0.919) | (1.74) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 67 | (8.38) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 66 | (8.26) | (1.097) | (2.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (1.5) | (8.165) | (6.35) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 21 | (2.63) | (2.105) | (2.59) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 5 | (0.63) | (0.872) | (0.89) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 41 | (5.13) | (0.491) | (1.68) |
| παράδεισος | a park | 1 | 4 | (0.5) | (0.236) | (0.15) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (0.38) | (1.795) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 58 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 4 | (0.5) | (0.267) | (0.01) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 26 | (3.25) | (1.525) | (6.72) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 133 | (16.64) | (2.051) | (3.42) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 40 | (5.01) | (0.315) | (0.77) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 1 | (0.13) | (0.617) | (1.7) |