43 lemmas;
81 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| λούω | to wash | 5 | 10 | (1.25) | (0.513) | (0.66) |
| δέ | but | 4 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 85 | (10.64) | (2.732) | (4.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 75 | (9.39) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 2 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 67 | (8.38) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 66 | (8.26) | (1.097) | (2.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 55 | (6.88) | (4.748) | (5.64) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 41 | (5.13) | (0.491) | (1.68) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 4 | (0.5) | (0.267) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 2 | 281 | (35.17) | (18.312) | (12.5) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 40 | (5.01) | (0.315) | (0.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 274 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 204 | (25.53) | (1.179) | (5.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | 3 | (0.38) | (0.023) | (0.13) |
| ἐλινύω | to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle | 1 | 2 | (0.25) | (0.028) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 24 | (3.0) | (1.54) | (1.61) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (0.5) | (0.592) | (0.63) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.13) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 297 | (37.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (13.64) | (8.416) | (8.56) |
| κακός | bad | 1 | 37 | (4.63) | (7.257) | (12.65) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 33 | (4.13) | (1.249) | (2.89) |
| νύξ | the night | 1 | 78 | (9.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 8 | (1.0) | (13.567) | (4.4) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 24 | (3.0) | (2.658) | (2.76) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 12 | (1.5) | (0.306) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| συνεχής | holding together | 1 | 10 | (1.25) | (3.097) | (1.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 133 | (16.64) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 24 | (3.0) | (4.486) | (2.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 26 | (3.25) | (1.348) | (2.26) |
| καμάρα | anything with an arched cover: a covered carriage, barge, vault | 1 | 2 | (0.25) | (0.011) | (0.01) |