44 lemmas;
69 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| παῖς | a child | 3 | 101 | (12.64) | (5.845) | (12.09) |
| τε | and | 3 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| γυνή | a woman | 2 | 57 | (7.13) | (6.224) | (8.98) |
| ἐκ | from out of | 2 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 29 | (3.63) | (0.296) | (1.06) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 5 | (0.63) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 223 | (27.91) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 3 | (0.38) | (0.305) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 82 | (10.26) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 1 | 7 | (0.88) | (0.03) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 150 | (18.77) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 57 | (7.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 5 | (0.63) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 13 | (1.63) | (0.515) | (0.58) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.75) | (0.456) | (0.78) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 30 | (3.75) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 142 | (17.77) | (3.175) | (6.82) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 18 | (2.25) | (0.659) | (0.71) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (2.0) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 22 | (2.75) | (2.499) | (4.41) |
| μισθοφορά | receipt of wages | 1 | 5 | (0.63) | (0.022) | (0.08) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 33 | (4.13) | (0.405) | (0.45) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 7 | (0.88) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (1.5) | (2.871) | (3.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 34 | (4.25) | (2.566) | (2.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 18 | (2.25) | (9.224) | (10.48) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 74 | (9.26) | (2.812) | (8.48) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (0.88) | (0.94) | (0.89) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 22 | (2.75) | (0.492) | (1.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 152 | (19.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 56 | (7.01) | (0.545) | (0.64) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 64 | (8.01) | (6.249) | (14.54) |