50 lemmas;
74 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 129 | (16.14) | (13.727) | (16.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 151 | (18.9) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 3 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 1,077 | (134.78) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 274 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 17 | (2.13) | (0.254) | (1.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 174 | (21.77) | (20.427) | (22.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 65 | (8.13) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (0.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 65 | (8.13) | (0.787) | (2.44) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 11 | (1.38) | (0.106) | (0.69) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 1 | (0.13) | (0.057) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 133 | (16.64) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (5.01) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 166 | (20.77) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 18 | (2.25) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (11.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.03) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 20 | (2.5) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 31 | (3.88) | (0.554) | (0.45) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (0.13) | (0.13) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 159 | (19.9) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 297 | (37.17) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (0.25) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 7 | (0.88) | (0.058) | (0.06) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 7 | (0.88) | (1.415) | (1.83) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 6 | (0.75) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 42 | (5.26) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 174 | (21.77) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 22 | (2.75) | (5.888) | (3.02) |
| νῆσος | an island | 1 | 55 | (6.88) | (1.017) | (3.96) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (1.13) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (13.27) | (19.346) | (18.91) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 26 | (3.25) | (3.747) | (1.45) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 21 | (2.63) | (0.862) | (1.93) |
| τῇ | here, there | 1 | 281 | (35.17) | (18.312) | (12.5) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 10 | (1.25) | (1.387) | (0.76) |
| Βρεττανοί | Britanni, Britons | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.0) |