36 lemmas;
43 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 81 | (10.14) | (2.814) | (4.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 2 | 3 | (0.38) | (0.08) | (0.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 113 | (14.14) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 6 | (0.75) | (0.32) | (0.58) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.25) | (0.075) | (0.05) |
| δέ | but | 1 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (5.01) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 78 | (9.76) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 27 | (3.38) | (0.876) | (1.74) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 76 | (9.51) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 159 | (19.9) | (11.058) | (14.57) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 6 | (0.75) | (0.128) | (0.26) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (13.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 27 | (3.38) | (0.679) | (2.1) |
| καί | and, also | 1 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 10 | (1.25) | (0.182) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (0.38) | (1.601) | (0.86) |
| νύξ | the night | 1 | 78 | (9.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 2 | (0.25) | (0.067) | (0.07) |
| ὁπότε | when | 1 | 28 | (3.5) | (1.361) | (2.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 157 | (19.65) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 49 | (6.13) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 56 | (7.01) | (0.192) | (0.49) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 6 | (0.75) | (0.484) | (0.56) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 86 | (10.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 143 | (17.9) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 28 | (3.5) | (6.22) | (4.12) |
| δίψος | thirst | 1 | 8 | (1.0) | (0.104) | (0.06) |