46 lemmas;
68 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| κώμη | country town | 2 | 14 | (1.75) | (0.475) | (1.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 45 | (5.63) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλκή | strength | 1 | 7 | (0.88) | (0.19) | (0.95) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 138 | (17.27) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 49 | (6.13) | (3.359) | (2.6) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 33 | (4.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 10 | (1.25) | (0.652) | (0.95) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 239 | (29.91) | (1.262) | (5.21) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 67 | (8.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 15 | (1.88) | (0.096) | (0.26) |
| καταστρατοπεδεύω | to put into cantonments, encamp | 1 | 20 | (2.5) | (0.064) | (0.65) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 33 | (4.13) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (5.26) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 347 | (43.42) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (7.76) | (1.411) | (0.96) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 56 | (7.01) | (0.192) | (0.49) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 126 | (15.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 125 | (15.64) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 36 | (4.51) | (1.263) | (3.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 86 | (10.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 56 | (7.01) | (0.545) | (0.64) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 23 | (2.88) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 20 | (2.5) | (0.197) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 65 | (8.13) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 28 | (3.5) | (5.09) | (3.3) |
| Ὠρείτης | citizen of Oreus | 1 | 10 | (1.25) | (0.011) | (0.01) |