46 lemmas;
72 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| μέγας | big, great | 3 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 25 | (3.13) | (0.442) | (1.4) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | 3 | (0.38) | (0.021) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 270 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 181 | (22.65) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 138 | (17.27) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 353 | (44.18) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 21 | (2.63) | (0.087) | (0.16) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 59 | (7.38) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 31 | (3.88) | (0.77) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 28 | (3.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (1.5) | (2.045) | (2.83) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 112 | (14.02) | (8.778) | (7.86) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 4 | (0.5) | (1.082) | (0.54) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 30 | (3.75) | (1.869) | (2.45) |
| κέρκουρος | a light vessel, boat | 1 | 2 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 13 | (1.63) | (0.419) | (1.22) |
| μάλιστα | most | 1 | 90 | (11.26) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 90 | (11.26) | (10.255) | (22.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 157 | (19.65) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 73 | (9.14) | (34.84) | (23.41) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (0.25) | (0.246) | (0.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 160 | (20.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 2 | (0.25) | (0.014) | (0.01) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 40 | (5.01) | (1.589) | (2.72) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 74 | (9.26) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.51) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 422 | (52.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 86 | (10.76) | (7.043) | (3.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 96 | (12.01) | (8.435) | (8.04) |