49 lemmas;
90 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| θύω | to sacrifice | 4 | 67 | (8.38) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | 66 | (8.26) | (1.097) | (2.0) |
| νῆσος | an island | 4 | 55 | (6.88) | (1.017) | (3.96) |
| δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 2 | 15 | (1.88) | (0.098) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 66 | (8.26) | (26.466) | (19.54) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 321 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 19 | (2.38) | (1.561) | (1.51) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 13 | (1.63) | (0.978) | (0.69) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1,077 | (134.78) | (2.396) | (1.39) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 270 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 30 | (3.75) | (2.474) | (4.78) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 17 | (2.13) | (0.304) | (1.22) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 78 | (9.76) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 14 | (1.75) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 26 | (3.25) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 16 | (2.0) | (1.141) | (0.81) |
| καθορμίζω | to bring | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 19 | (2.38) | (0.132) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
| πόντος | the sea | 1 | 19 | (2.38) | (0.319) | (2.0) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 6 | (0.75) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 498 | (62.32) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 11 | (1.38) | (0.163) | (0.51) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 156 | (19.52) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 126 | (15.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 125 | (15.64) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (1.5) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (1.5) | (7.547) | (5.48) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 40 | (5.01) | (0.315) | (0.77) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |