51 lemmas;
71 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 151 | (18.9) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 9 | (1.13) | (1.988) | (0.42) |
| πόνος | work | 2 | 35 | (4.38) | (1.767) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (5.13) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 82 | (10.26) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 1 | 353 | (44.18) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 9 | (1.13) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 117 | (14.64) | (10.519) | (12.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 120 | (15.02) | (5.905) | (8.65) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 69 | (8.63) | (0.216) | (1.17) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 159 | (19.9) | (11.058) | (14.57) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 2 | (0.25) | (0.362) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 46 | (5.76) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 227 | (28.41) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 17 | (2.13) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 41 | (5.13) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 174 | (21.77) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 321 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (13.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (1.75) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (5.26) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.38) | (0.18) | (0.24) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 3 | (0.38) | (0.277) | (0.37) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 5 | (0.63) | (1.096) | (2.71) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 287 | (35.92) | (2.456) | (7.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 88 | (11.01) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 422 | (52.81) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 96 | (12.01) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (9.14) | (8.129) | (10.35) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 29 | (3.63) | (0.074) | (0.1) |