38 lemmas;
50 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 4 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 55 | (6.88) | (0.413) | (1.23) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (2.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 7 | (0.88) | (0.101) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 20 | (2.5) | (0.664) | (1.73) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 37 | (4.63) | (0.738) | (1.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 11 | (1.38) | (0.112) | (0.35) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 68 | (8.51) | (2.674) | (4.86) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 3 | (0.38) | (1.158) | (1.18) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 4 | (0.5) | (0.028) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| νῆσος | an island | 1 | 55 | (6.88) | (1.017) | (3.96) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 8 | (1.0) | (0.36) | (0.35) |
| νύξ | the night | 1 | 78 | (9.76) | (2.561) | (5.42) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 3 | (0.38) | (0.106) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 321 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 66 | (8.26) | (0.139) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (1.0) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 290 | (36.29) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 14 | (1.75) | (0.473) | (1.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 3 | (0.38) | (0.058) | (0.21) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 27 | (3.38) | (0.733) | (2.15) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 62 | (7.76) | (1.032) | (4.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 8 | (1.0) | (1.278) | (0.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| φυλακή | a watching | 1 | 58 | (7.26) | (0.687) | (1.97) |