28 lemmas;
38 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| Κλεῖτος | Clitus | 2 | 28 | (3.5) | (0.028) | (0.02) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 4 | (0.5) | (0.542) | (0.56) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.11) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 19 | (2.38) | (1.325) | (1.52) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (3.63) | (11.074) | (20.24) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| εὐνή | a bed | 1 | 4 | (0.5) | (0.179) | (0.92) |
| καί | and, also | 1 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 46 | (5.76) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.25) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 227 | (28.41) | (90.021) | (57.06) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 4 | (0.5) | (0.158) | (0.62) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 3 | (0.38) | (0.091) | (0.08) |
| οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 101 | (12.64) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 2 | (0.25) | (0.249) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τροφεῖα | pay for bringing up, the wages of a nurse | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 64 | (8.01) | (6.249) | (14.54) |
| Δρωπίδης | Dropides | 1 | 5 | (0.63) | (0.003) | (0.0) |