52 lemmas;
73 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγχίαλος | near the sea | 2 | 4 | (0.5) | (0.029) | (0.07) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 7 | (0.88) | (0.329) | (0.57) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 13 | (1.63) | (0.422) | (0.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (1.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (2.75) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 138 | (17.27) | (2.347) | (7.38) |
| δέμω | to build | 1 | 2 | (0.25) | (0.1) | (0.38) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 4 | (0.5) | (0.277) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 52 | (6.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 5 | (0.63) | (0.155) | (0.04) |
| ἔπος | a word | 1 | 4 | (0.5) | (1.082) | (5.8) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.25) | (2.007) | (1.91) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 11 | (1.38) | (0.78) | (1.22) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (13.64) | (8.416) | (8.56) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 3 | (0.38) | (0.062) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.25) | (1.22) | (0.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 20 | (2.5) | (5.507) | (3.33) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 44 | (5.51) | (1.179) | (4.14) |
| ὄνομα | name | 1 | 52 | (6.51) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 7 | (0.88) | (0.756) | (0.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 197 | (24.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 486 | (60.82) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 632 | (79.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 101 | (12.64) | (5.845) | (12.09) |
| πίνω | to drink | 1 | 13 | (1.63) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 160 | (20.02) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 88 | (11.01) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 422 | (52.81) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 19 | (2.38) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 54 | (6.76) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 18 | (2.25) | (0.655) | (2.83) |
| χείρ | the hand | 1 | 34 | (4.25) | (5.786) | (10.92) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.13) | (0.623) | (0.15) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 23 | (2.88) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 485 | (60.69) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγχίαλος | Anchialus | 1 | 2 | (0.25) | (0.017) | (0.03) |
| Σόλοι | Soli | 1 | 6 | (0.75) | (0.021) | (0.04) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 8 | (1.0) | (0.069) | (0.02) |