37 lemmas;
59 tokens
(79,909 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
ἄλλος | other, another | 1 | 607 | (75.96) | (40.264) | (43.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
τῇ | here, there | 1 | 281 | (35.17) | (18.312) | (12.5) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 154 | (19.27) | (9.519) | (15.15) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 143 | (17.9) | (26.85) | (24.12) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 141 | (17.65) | (25.424) | (23.72) |
ναῦς | a ship | 1 | 139 | (17.39) | (3.843) | (21.94) |
πρῶτος | first | 1 | 134 | (16.77) | (18.707) | (16.57) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 97 | (12.14) | (1.723) | (2.13) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 49 | (6.13) | (1.179) | (1.03) |
πάρειμι | be present | 1 | 46 | (5.76) | (5.095) | (8.94) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 44 | (5.51) | (1.424) | (4.39) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (5.01) | (5.672) | (5.93) |
Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 37 | (4.63) | (0.13) | (0.09) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 36 | (4.51) | (0.902) | (2.89) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 20 | (2.5) | (0.664) | (1.73) |
ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 11 | (1.38) | (0.13) | (0.27) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 11 | (1.38) | (0.451) | (0.6) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 11 | (1.38) | (0.705) | (1.77) |
αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 10 | (1.25) | (0.127) | (0.37) |
ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 8 | (1.0) | (0.09) | (0.39) |
ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 7 | (0.88) | (0.291) | (0.27) |
πληρόω | to make full | 1 | 6 | (0.75) | (1.781) | (0.98) |
ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.63) | (0.107) | (0.16) |
ἐμβολή | a putting into | 1 | 5 | (0.63) | (0.139) | (0.22) |
πεντήρης | a quinquereme | 1 | 4 | (0.5) | (0.026) | (0.22) |
κενός | empty | 1 | 3 | (0.38) | (2.157) | (3.12) |
καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.13) | (0.193) | (0.65) |