49 lemmas;
70 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 113 | (14.14) | (6.88) | (12.75) |
| δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰρεσία | rowing | 2 | 9 | (1.13) | (0.063) | (0.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 31 | (3.88) | (1.252) | (2.43) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (2.5) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (2.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνευ | without | 1 | 4 | (0.5) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 270 | (33.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.03) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 9 | (1.13) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 20 | (2.5) | (0.664) | (1.73) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 20 | (2.5) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 997 | (124.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 52 | (6.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 4 | (0.5) | (0.136) | (0.76) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 22 | (2.75) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 7 | (0.88) | (1.459) | (1.02) |
| ἑπτά | seven | 1 | 8 | (1.0) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 10 | (1.25) | (1.142) | (1.25) |
| ἤδη | already | 1 | 222 | (27.78) | (8.333) | (11.03) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 37 | (4.63) | (0.423) | (0.89) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 2 | (0.25) | (0.037) | (0.16) |
| κελευστής | the signalman | 1 | 3 | (0.38) | (0.011) | (0.05) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 9 | (1.13) | (0.133) | (0.23) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 5 | (0.63) | (0.099) | (0.21) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 23 | (2.88) | (1.504) | (4.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 29 | (3.63) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 12 | (1.5) | (1.339) | (1.29) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 47 | (5.88) | (0.379) | (2.1) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.13) | (0.106) | (0.09) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (0.25) | (0.318) | (0.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 475 | (59.44) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 141 | (17.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 134 | (16.77) | (18.707) | (16.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 281 | (35.17) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 126 | (15.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 125 | (15.64) | (6.167) | (10.26) |
| τριήρης | trireme | 1 | 35 | (4.38) | (0.407) | (1.04) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 3 | (0.38) | (0.071) | (0.14) |