50 lemmas;
72 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 54 | (6.76) | (0.728) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 321 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 20 | (2.5) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 23 | (2.88) | (1.082) | (1.41) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 154 | (19.27) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 49 | (6.13) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 416 | (52.06) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 125 | (15.64) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (21.65) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιβιβάζω | to put | 1 | 2 | (0.25) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 12 | (1.5) | (0.241) | (0.74) |
| ἔργον | work | 1 | 120 | (15.02) | (5.905) | (8.65) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 38 | (4.76) | (0.243) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 297 | (37.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 16 | (2.0) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 442 | (55.31) | (76.461) | (54.75) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 59 | (7.38) | (0.202) | (1.51) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 9 | (1.13) | (0.133) | (0.23) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 40 | (5.01) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 81 | (10.14) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 994 | (124.39) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 174 | (21.77) | (50.606) | (37.36) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 6 | (0.75) | (0.237) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 1 | 139 | (17.39) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 47 | (5.88) | (0.379) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,117 | (139.78) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 273 | (34.16) | (59.665) | (51.63) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 7 | (0.88) | (0.385) | (1.11) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.5) | (2.523) | (3.25) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 14 | (1.75) | (0.09) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 18 | (2.25) | (0.625) | (0.97) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (13.77) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.39) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 521 | (65.2) | (97.86) | (78.95) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 17 | (2.13) | (0.174) | (0.11) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 63 | (7.88) | (0.072) | (0.07) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 24 | (3.0) | (0.476) | (1.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 34 | (4.25) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 824 | (103.12) | (68.814) | (63.16) |