46 lemmas;
74 tokens
(79,909 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 12,110 | (1515.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,865 | (608.82) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 1,543 | (193.09) | (62.106) | (115.18) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 43 | (5.38) | (1.466) | (2.33) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 113 | (14.14) | (6.88) | (12.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 151 | (18.9) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,324 | (165.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,028 | (128.65) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 149 | (18.65) | (3.075) | (7.18) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | 26 | (3.25) | (0.451) | (1.36) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 20 | (2.5) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 19 | (2.38) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,030 | (254.04) | (173.647) | (126.45) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 54 | (6.76) | (0.597) | (0.64) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 18 | (2.25) | (0.761) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 117 | (14.64) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 339 | (42.42) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,544 | (318.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (5.01) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 489 | (61.19) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 27 | (3.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 859 | (107.5) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 159 | (19.9) | (11.058) | (14.57) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 12 | (1.5) | (0.101) | (0.16) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 6 | (0.75) | (0.215) | (0.46) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (24.78) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (5.13) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 139 | (17.39) | (3.843) | (21.94) |
| ὅδε | this | 1 | 90 | (11.26) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 23 | (2.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 7 | (0.88) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (1.5) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,317 | (164.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (13.27) | (19.346) | (18.91) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 202 | (25.28) | (1.545) | (6.16) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 31 | (3.88) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 160 | (20.02) | (29.319) | (37.03) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 8 | (1.0) | (0.293) | (0.5) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 74 | (9.26) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 315 | (39.42) | (4.575) | (7.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 152 | (19.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 56 | (7.01) | (0.545) | (0.64) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 7 | (0.88) | (0.129) | (0.2) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 24 | (3.0) | (0.476) | (1.33) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 29 | (3.63) | (0.296) | (1.06) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 33 | (4.13) | (0.14) | (0.18) |