45 lemmas;
69 tokens
(4,167 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 484 | (1161.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 62 | (148.79) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 183 | (439.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 64 | (153.59) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 92 | (220.78) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 75 | (179.99) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 11 | (26.4) | (8.401) | (19.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 2 | (4.8) | (1.023) | (0.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 18 | (43.2) | (49.106) | (23.97) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 5 | (12.0) | (1.067) | (4.18) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 2 | 59 | (141.59) | (0.51) | (1.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 18 | (43.2) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (2.4) | (4.713) | (1.73) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (2.4) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 2 | (4.8) | (0.234) | (0.15) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (12.0) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (12.0) | (2.388) | (3.65) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (115.19) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (9.6) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 105 | (251.98) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (43.2) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 30 | (71.99) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (16.8) | (11.058) | (14.57) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (4.8) | (0.946) | (1.63) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 2 | (4.8) | (0.035) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (4.8) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (12.0) | (3.86) | (3.62) |
| μελαγχολάω | to be atrabilious | 1 | 1 | (2.4) | (0.007) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (31.2) | (5.405) | (7.32) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (4.8) | (0.581) | (2.07) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (2.4) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (7.2) | (7.968) | (4.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (33.6) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (26.4) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 8 | (19.2) | (2.632) | (2.12) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (21.6) | (9.224) | (10.48) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 1 | (2.4) | (0.041) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 47 | (112.79) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (2.4) | (0.881) | (1.65) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (12.0) | (2.74) | (2.88) |
| τέκνον | a child | 1 | 3 | (7.2) | (1.407) | (2.84) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (33.6) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (38.4) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 76 | (182.39) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |