58 lemmas;
92 tokens
(4,167 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 484 | (1161.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 183 | (439.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 92 | (220.78) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 105 | (251.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 30 | (71.99) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 13 | (31.2) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 6 | (14.4) | (2.071) | (1.82) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 5 | (12.0) | (0.728) | (2.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 40 | (95.99) | (109.727) | (118.8) |
| νήχω | to swim | 2 | 3 | (7.2) | (0.047) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 64 | (153.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 55 | (131.99) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 12 | (28.8) | (18.312) | (12.5) |
| φέρω | to bear | 2 | 9 | (21.6) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 28 | (67.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (4.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (7.2) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (2.4) | (1.13) | (1.65) |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | 1 | (2.4) | (0.008) | (0.01) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (2.4) | (0.086) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (115.19) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 25 | (60.0) | (53.204) | (45.52) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 1 | 1 | (2.4) | (0.031) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (21.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 17 | (40.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (4.8) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 75 | (179.99) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπλαγής | panic-stricken | 1 | 1 | (2.4) | (0.008) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (12.0) | (1.012) | (1.33) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 3 | (7.2) | (0.201) | (0.39) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 1 | (2.4) | (18.33) | (7.31) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 4 | (9.6) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (33.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (2.4) | (0.579) | (0.43) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 21 | (50.4) | (3.075) | (7.18) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (4.8) | (0.193) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (48.0) | (9.11) | (12.96) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (2.4) | (0.097) | (0.25) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (9.6) | (4.248) | (1.14) |
| μή | not | 1 | 19 | (45.6) | (50.606) | (37.36) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 1 | (2.4) | (0.05) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (71.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (4.8) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 2 | (4.8) | (0.902) | (2.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (48.0) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (21.6) | (2.482) | (3.16) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 1 | (2.4) | (0.095) | (0.4) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (14.4) | (6.869) | (8.08) |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (2.4) | (0.046) | (0.07) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (4.8) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 13 | (31.2) | (62.106) | (115.18) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (4.8) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (33.6) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (14.4) | (8.435) | (8.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 76 | (182.39) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (16.8) | (10.717) | (9.47) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 3 | (7.2) | (0.088) | (0.22) |
| Νότος | the south wind | 1 | 11 | (26.4) | (0.016) | (0.13) |