80 lemmas;
116 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 65 | (133.69) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 49 | (100.78) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 104 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 17 | (34.97) | (2.273) | (1.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 6 | (12.34) | (5.82) | (8.27) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 18 | (37.02) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 20 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 11 | (22.62) | (5.672) | (5.93) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 25 | (51.42) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (102.84) | (173.647) | (126.45) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (24.68) | (19.178) | (9.89) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (2.06) | (0.986) | (2.42) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 11 | (22.62) | (0.455) | (0.75) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (34.97) | (6.146) | (14.88) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (4.11) | (2.149) | (1.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (69.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (2.06) | (0.249) | (0.28) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (12.34) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (6.17) | (12.618) | (6.1) |
| οὐ | not | 1 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (10.28) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (2.06) | (0.391) | (0.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (2.06) | (0.579) | (0.43) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (2.06) | (11.437) | (4.29) |
| δικαστής | a judge | 1 | 11 | (22.62) | (0.639) | (0.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (8.23) | (2.355) | (5.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (24.68) | (21.235) | (25.5) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (14.4) | (1.226) | (0.36) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (2.06) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (10.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (2.06) | (0.215) | (0.04) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (8.23) | (1.286) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (49.36) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (43.19) | (66.909) | (80.34) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (10.28) | (1.795) | (0.65) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (4.11) | (0.609) | (0.61) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (14.4) | (5.806) | (1.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (71.99) | (68.814) | (63.16) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 12 | (24.68) | (1.94) | (0.58) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (2.06) | (0.329) | (0.27) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 1 | (2.06) | (0.11) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (6.17) | (5.181) | (10.6) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 1 | (2.06) | (0.023) | (0.02) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 13 | (26.74) | (0.392) | (0.27) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (24.68) | (23.591) | (10.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (18.51) | (5.888) | (3.02) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (2.06) | (0.163) | (0.01) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (2.06) | (0.434) | (0.42) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (4.11) | (3.721) | (0.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (55.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 2 | (4.11) | (0.107) | (0.3) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (2.06) | (1.348) | (1.32) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (8.23) | (1.723) | (2.13) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (8.23) | (10.005) | (1.56) |
| ἔρδω | to do | 1 | 2 | (4.11) | (0.716) | (1.42) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (22.62) | (5.095) | (8.94) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (24.68) | (6.224) | (8.98) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (2.06) | (0.244) | (0.14) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (22.62) | (10.82) | (29.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (69.93) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (51.42) | (54.595) | (46.87) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (6.17) | (0.929) | (0.58) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 5 | (10.28) | (0.045) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 9 | (18.51) | (6.673) | (9.11) |
| ὑποικουρέω | to keep the house, stay at home | 1 | 1 | (2.06) | (0.004) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (20.57) | (22.709) | (26.08) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (10.28) | (4.063) | (7.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 24 | (49.36) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (2.06) | (0.075) | (0.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (4.11) | (4.169) | (5.93) |