122 lemmas;
219 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 18 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 16 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 6 | 104 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 44 | (90.5) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 26 | (53.48) | (47.672) | (39.01) |
| πάρειμι | be present | 4 | 11 | (22.62) | (5.095) | (8.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 15 | (30.85) | (55.077) | (29.07) |
| οὐ | not | 3 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 6 | (12.34) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 3 | 49 | (100.78) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 3 | 20 | (41.14) | (8.401) | (19.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 23 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 2 | (4.11) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 50 | (102.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 2 | 3 | (6.17) | (0.021) | (0.0) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 3 | (6.17) | (0.628) | (1.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 7 | (14.4) | (44.62) | (43.23) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 8 | (16.45) | (0.286) | (0.41) |
| μή | not | 2 | 30 | (61.7) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 65 | (133.69) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 2 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 20 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 2 | 8 | (16.45) | (54.157) | (51.9) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (8.23) | (5.253) | (5.28) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 4 | (8.23) | (13.469) | (13.23) |
| υἱός | a son | 2 | 8 | (16.45) | (7.898) | (7.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 11 | (22.62) | (5.672) | (5.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 4 | (8.23) | (2.935) | (0.67) |
| μητρυιά | a step-mother | 2 | 5 | (10.28) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 2 | (4.11) | (1.308) | (1.44) |
| ὁμοδίαιτος | living with others | 1 | 1 | (2.06) | (0.007) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (24.68) | (19.178) | (9.89) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (2.06) | (0.479) | (0.14) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (24.68) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (10.28) | (10.367) | (6.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (16.45) | (9.863) | (11.77) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (10.28) | (2.582) | (1.38) |
| ἀποδειλιάω | to play the coward, to flinch from danger | 1 | 1 | (2.06) | (0.033) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (2.06) | (0.594) | (1.03) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (2.06) | (0.196) | (0.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 41 | (84.33) | (9.224) | (10.48) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (2.06) | (0.947) | (0.74) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (10.28) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (34.97) | (26.85) | (24.12) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 27 | (55.53) | (3.221) | (1.81) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (10.28) | (0.403) | (0.02) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 17 | (34.97) | (2.273) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (2.06) | (0.564) | (0.6) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (6.17) | (2.387) | (0.82) |
| ἐάν | if | 1 | 22 | (45.25) | (23.689) | (20.31) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (2.06) | (1.845) | (0.91) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (2.06) | (1.438) | (1.84) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 9 | (18.51) | (0.276) | (0.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (14.4) | (19.86) | (21.4) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (6.17) | (0.898) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 3 | (6.17) | (1.681) | (0.33) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (2.06) | (0.243) | (0.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (49.36) | (35.28) | (44.3) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (4.11) | (0.458) | (0.38) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (2.06) | (0.033) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (8.23) | (0.989) | (0.75) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (10.28) | (1.795) | (0.65) |
| μισέω | to hate | 1 | 8 | (16.45) | (0.74) | (0.66) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (6.17) | (1.45) | (3.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (8.23) | (2.641) | (2.69) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (8.23) | (4.163) | (8.09) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (71.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (20.57) | (16.42) | (18.27) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (2.06) | (0.097) | (0.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (2.06) | (5.491) | (7.79) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (8.23) | (2.523) | (3.25) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (2.06) | (8.129) | (10.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (22.62) | (18.419) | (25.96) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (2.06) | (1.706) | (1.96) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (2.06) | (0.086) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (10.28) | (26.948) | (12.74) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (2.06) | (0.641) | (2.44) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (2.06) | (1.469) | (0.72) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (2.06) | (0.178) | (0.2) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (14.4) | (0.984) | (0.97) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 4 | (8.23) | (0.284) | (0.65) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (4.11) | (3.721) | (0.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (55.53) | (48.945) | (46.31) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (2.06) | (0.651) | (0.8) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 11 | (22.62) | (6.167) | (10.26) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (4.11) | (1.343) | (2.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (6.17) | (6.869) | (8.08) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (6.17) | (0.791) | (0.79) |
| τῇ | here, there | 1 | 12 | (24.68) | (18.312) | (12.5) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (2.06) | (0.184) | (0.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (10.28) | (3.743) | (0.99) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 1 | (2.06) | (0.067) | (0.26) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (6.17) | (0.768) | (0.13) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (24.68) | (6.266) | (11.78) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (2.06) | (1.411) | (0.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (18.51) | (16.105) | (11.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 12 | (24.68) | (6.528) | (5.59) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 3 | (6.17) | (0.139) | (0.16) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 1 | (2.06) | (0.049) | (0.06) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (2.06) | (1.525) | (2.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (49.36) | (53.204) | (45.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (28.79) | (10.645) | (5.05) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (6.17) | (0.374) | (0.51) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (2.06) | (2.071) | (1.82) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (6.17) | (1.981) | (3.68) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (2.06) | (2.734) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (51.42) | (54.595) | (46.87) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (4.11) | (1.017) | (0.5) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 2 | (4.11) | (0.195) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (37.02) | (29.319) | (37.03) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (10.28) | (6.728) | (4.01) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 1 | (2.06) | (0.034) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 25 | (51.42) | (118.207) | (88.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (2.06) | (4.36) | (12.78) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (10.28) | (4.063) | (7.0) |
| λύω | to loose | 1 | 8 | (16.45) | (2.411) | (3.06) |