90 lemmas;
128 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 65 | (133.69) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 10 | (20.57) | (2.732) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 24 | (49.36) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 9 | (18.51) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 10 | (20.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 9 | (18.51) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 22 | (45.25) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 27 | (55.53) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 30 | (61.7) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 4 | (8.23) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (14.4) | (1.23) | (1.34) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (16.45) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 3 | (6.17) | (0.139) | (0.16) |
| γάρ | for | 1 | 49 | (100.78) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 9 | (18.51) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (24.68) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 104 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (8.23) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (24.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (8.23) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (22.62) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (57.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (4.11) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (6.17) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 8 | (16.45) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (4.11) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (69.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (2.06) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (4.11) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (2.06) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (8.23) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (2.06) | (0.169) | (0.18) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (4.11) | (1.033) | (1.28) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (8.23) | (2.642) | (5.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (2.06) | (1.045) | (2.04) |
| ἤδη | already | 1 | 16 | (32.91) | (8.333) | (11.03) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (14.4) | (1.21) | (0.71) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (10.28) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 24 | (49.36) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 10 | (20.57) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (2.06) | (1.614) | (4.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (24.68) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (2.06) | (0.077) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 17 | (34.97) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (16.45) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (20.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (53.48) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (14.4) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (24.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (37.02) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (28.79) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (10.28) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (6.17) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 44 | (90.5) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 41 | (84.33) | (9.224) | (10.48) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (2.06) | (0.519) | (0.64) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (2.06) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (4.11) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (37.02) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (4.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (69.93) | (56.75) | (56.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (2.06) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (6.17) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (24.68) | (2.343) | (2.93) |
| σός | your | 1 | 11 | (22.62) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (55.53) | (30.359) | (61.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (2.06) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (2.06) | (2.051) | (3.42) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (4.11) | (0.878) | (1.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (39.08) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (43.19) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (24.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 11 | (22.62) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (34.97) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (6.17) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 3 | (6.17) | (0.898) | (0.13) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (2.06) | (0.261) | (0.5) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 6 | (12.34) | (1.242) | (2.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (34.97) | (15.198) | (3.78) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 2 | (4.11) | (0.701) | (0.1) |