56 lemmas;
81 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 7 | (14.4) | (1.21) | (0.71) |
| ἄν | modal particle | 3 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 24 | (49.36) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 21 | (43.19) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (37.02) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 44 | (90.5) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 27 | (55.53) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 10 | (20.57) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (2.06) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (4.11) | (0.32) | (0.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (14.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 3 | (6.17) | (1.583) | (2.13) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (18.51) | (0.777) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (102.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (2.06) | (0.47) | (0.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (18.51) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 3 | (6.17) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (20.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (18.51) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (24.68) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (24.68) | (56.77) | (30.67) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (2.06) | (2.819) | (2.97) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (2.06) | (0.501) | (0.46) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (22.62) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (4.11) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 7 | (14.4) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 20 | (41.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 4 | (8.23) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (14.4) | (19.86) | (21.4) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (6.17) | (0.238) | (0.15) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (2.06) | (0.033) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 6 | (12.34) | (1.023) | (0.32) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (6.17) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 24 | (49.36) | (76.461) | (54.75) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (2.06) | (0.129) | (0.15) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (10.28) | (3.175) | (6.82) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (2.06) | (6.377) | (5.2) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (6.17) | (0.682) | (1.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (6.17) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (14.4) | (1.226) | (0.36) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (2.06) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (10.28) | (6.728) | (4.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 27 | (55.53) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (39.08) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (4.11) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (4.11) | (0.27) | (0.25) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (8.23) | (1.723) | (2.13) |