98 lemmas;
189 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 104 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 65 | (133.69) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 4 | 30 | (61.7) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 4 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| προστάσσω | to order | 4 | 6 | (12.34) | (1.223) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 50 | (102.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 3 | 22 | (45.25) | (23.689) | (20.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 24 | (49.36) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 44 | (90.5) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 3 | 41 | (84.33) | (9.224) | (10.48) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 21 | (43.19) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 15 | (30.85) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 3 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 8 | (16.45) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 3 | (6.17) | (0.193) | (0.14) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 2 | (4.11) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 17 | (34.97) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 2 | 14 | (28.79) | (5.845) | (12.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 27 | (55.53) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 13 | (26.74) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (2.06) | (0.663) | (0.88) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (18.51) | (2.105) | (2.89) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (4.11) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (4.11) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (51.42) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (37.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (2.06) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (2.06) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνεύθυνος | not having to render an account, irresponsible | 1 | 1 | (2.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνευθύνω | straighten | 1 | 1 | (2.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (4.11) | (1.082) | (1.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (10.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (8.23) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (8.23) | (3.946) | (0.5) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (4.11) | (1.208) | (2.41) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (2.06) | (0.613) | (0.44) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (24.68) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (14.4) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (20.57) | (12.401) | (17.56) |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | 1 | (2.06) | (0.048) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (26.74) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 11 | (22.62) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (57.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (24.68) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 20 | (41.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 25 | (51.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (14.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 34 | (69.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (2.06) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (4.11) | (1.347) | (0.48) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (8.23) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (55.53) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (14.4) | (1.21) | (0.71) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (10.28) | (3.175) | (6.82) |
| μάλιστα | most | 1 | 9 | (18.51) | (6.673) | (9.11) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (2.06) | (0.107) | (0.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (12.34) | (8.165) | (6.35) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 1 | (2.06) | (1.038) | (0.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 31 | (63.76) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 31 | (63.76) | (5.63) | (4.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 7 | (14.4) | (1.226) | (0.36) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (10.28) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (2.06) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (45.25) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (18.51) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (18.51) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 11 | (22.62) | (1.273) | (1.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (24.68) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (4.11) | (2.955) | (0.78) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 6 | (12.34) | (0.201) | (0.13) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (12.34) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (69.93) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (2.06) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (28.79) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (2.06) | (0.738) | (0.98) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (2.06) | (1.407) | (2.84) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 8 | (16.45) | (0.653) | (0.67) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (39.08) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (2.06) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (4.11) | (0.475) | (0.51) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 1 | (2.06) | (0.02) | (0.06) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (12.34) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (6.17) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (6.17) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (10.28) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (6.17) | (0.787) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (71.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (22.62) | (49.49) | (23.92) |