69 lemmas;
105 tokens
(4,862 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 524 | (1077.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 34 | (69.93) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 5 | 377 | (775.4) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 104 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 84 | (172.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 37 | (76.1) | (20.427) | (22.36) |
| εἰμί | to be | 3 | 87 | (178.94) | (217.261) | (145.55) |
| πατήρ | a father | 2 | 41 | (84.33) | (9.224) | (10.48) |
| γάρ | for | 2 | 49 | (100.78) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 13 | (26.74) | (12.481) | (8.47) |
| οὐ | not | 2 | 62 | (127.52) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 65 | (133.69) | (109.727) | (118.8) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 4 | (8.23) | (5.73) | (5.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 26 | (53.48) | (47.672) | (39.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 12 | (24.68) | (56.77) | (30.67) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (4.11) | (0.575) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (34.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (4.11) | (2.341) | (4.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 63 | (129.58) | (97.86) | (78.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 27 | (55.53) | (3.221) | (1.81) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 17 | (34.97) | (2.273) | (1.08) |
| δικαστής | a judge | 1 | 11 | (22.62) | (0.639) | (0.52) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 6 | (12.34) | (5.82) | (8.27) |
| μή | not | 1 | 30 | (61.7) | (50.606) | (37.36) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (4.11) | (3.199) | (1.55) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (2.06) | (0.055) | (0.15) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (2.06) | (1.868) | (1.01) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 3 | (6.17) | (0.193) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (20.57) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (12.34) | (3.942) | (3.03) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (28.79) | (4.628) | (5.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (22.62) | (18.419) | (25.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (18.51) | (8.59) | (11.98) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (55.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 8 | (16.45) | (0.951) | (1.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (18.51) | (16.105) | (11.17) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (6.17) | (0.223) | (0.37) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 12 | (24.68) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (4.11) | (0.845) | (0.76) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (2.06) | (0.204) | (0.04) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 15 | (30.85) | (0.954) | (0.4) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (2.06) | (0.277) | (0.51) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (24.68) | (6.224) | (8.98) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (22.62) | (10.82) | (29.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (37.02) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 3 | (6.17) | (0.634) | (1.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (133.69) | (54.345) | (87.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (2.06) | (0.897) | (0.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (34.97) | (26.85) | (24.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 22 | (45.25) | (5.405) | (7.32) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (2.06) | (0.479) | (0.89) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (71.99) | (32.618) | (38.42) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (8.23) | (9.255) | (4.07) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (10.28) | (3.175) | (6.82) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (4.11) | (7.276) | (13.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (14.4) | (0.984) | (0.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (41.14) | (34.84) | (23.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (32.91) | (4.795) | (6.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (10.28) | (3.743) | (0.99) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (195.39) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 3 | (6.17) | (0.139) | (0.16) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (8.23) | (1.723) | (2.13) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (2.06) | (1.953) | (1.09) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 5 | (10.28) | (0.045) | (0.07) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (2.06) | (1.86) | (0.99) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (8.23) | (1.376) | (1.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 25 | (51.42) | (118.207) | (88.06) |