62 lemmas;
93 tokens
(2,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
| ὑμός | your | 3 | 5 | (17.08) | (6.015) | (5.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 10 | (34.15) | (22.709) | (26.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 19 | (64.89) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 51 | (174.18) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 32 | (109.29) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 25 | (85.38) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 10 | (34.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 53 | (181.01) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 14 | (47.81) | (53.204) | (45.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (30.74) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (184.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 1 | (3.42) | (0.063) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (6.83) | (0.761) | (0.93) |
| κακός | bad | 1 | 2 | (6.83) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 35 | (119.54) | (208.764) | (194.16) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (13.66) | (0.652) | (1.82) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (6.83) | (5.786) | (1.93) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (20.49) | (5.396) | (4.83) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (13.66) | (1.464) | (0.34) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (13.66) | (6.539) | (4.41) |
| ἀγέραστος | without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded | 1 | 1 | (3.42) | (0.009) | (0.03) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (3.42) | (2.792) | (1.7) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (17.08) | (1.195) | (1.93) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (3.42) | (1.651) | (2.69) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (6.83) | (5.405) | (7.32) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 10 | (34.15) | (5.63) | (4.23) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (27.32) | (3.384) | (2.71) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (20.49) | (3.379) | (1.22) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (13.66) | (1.675) | (3.51) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (30.74) | (2.932) | (4.24) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 8 | (27.32) | (0.488) | (1.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (23.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (64.89) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.91) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (34.15) | (47.672) | (39.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (13.66) | (1.004) | (0.66) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (13.66) | (5.491) | (7.79) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (34.15) | (30.359) | (61.34) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 14 | (47.81) | (0.563) | (0.54) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (3.42) | (1.325) | (1.52) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (10.25) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 2 | (6.83) | (0.173) | (0.13) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (10.25) | (0.566) | (0.38) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (3.42) | (0.24) | (0.38) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (6.83) | (0.659) | (0.59) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (3.42) | (0.058) | (0.14) |
| δέ | but | 1 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (10.25) | (0.635) | (0.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 2 | (6.83) | (0.144) | (0.05) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 9 | (30.74) | (0.283) | (0.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (105.87) | (22.812) | (17.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 10 | (34.15) | (5.553) | (4.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (6.83) | (5.095) | (8.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (71.72) | (54.595) | (46.87) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (3.42) | (0.163) | (0.71) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |