74 lemmas;
115 tokens
(2,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 53 | (181.01) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 21 | (71.72) | (54.595) | (46.87) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 7 | (23.91) | (12.379) | (21.84) |
| ξίφος | a sword | 3 | 21 | (71.72) | (0.597) | (0.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 25 | (85.38) | (68.814) | (63.16) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 2 | 2 | (6.83) | (0.116) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 2 | 42 | (143.44) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 15 | (51.23) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 32 | (109.29) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 21 | (71.72) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 26 | (88.8) | (56.75) | (56.58) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 13 | (44.4) | (0.306) | (0.13) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 2 | 4 | (13.66) | (0.108) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (3.42) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (3.42) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 3 | (10.25) | (0.026) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (10.25) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (17.08) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (34.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 11 | (37.57) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (3.42) | (0.179) | (0.4) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (3.42) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (3.42) | (0.122) | (0.08) |
| ἄτεκνος | without children, childless | 1 | 2 | (6.83) | (0.031) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (92.21) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (17.08) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (47.81) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (23.91) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκδικος | without law, lawless, unjust | 1 | 1 | (3.42) | (0.019) | (0.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 30 | (102.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 5 | (17.08) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 5 | (17.08) | (0.181) | (0.13) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (6.83) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (3.42) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (3.42) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (3.42) | (0.916) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (6.83) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (34.15) | (11.058) | (14.57) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (3.42) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (44.4) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (10.25) | (5.036) | (1.78) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 3 | (10.25) | (0.946) | (1.63) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (13.66) | (1.869) | (2.45) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (13.66) | (5.491) | (7.79) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (13.66) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (10.25) | (4.613) | (6.6) |
| οὐ | not | 1 | 51 | (174.18) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 11 | (37.57) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (3.42) | (1.431) | (1.76) |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 1 | (3.42) | (0.025) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (85.38) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (30.74) | (9.224) | (10.48) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (3.42) | (0.146) | (0.13) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (3.42) | (0.947) | (0.74) |
| πρό | before | 1 | 7 | (23.91) | (5.786) | (4.33) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (3.42) | (0.513) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (17.08) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (34.15) | (30.359) | (61.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (6.83) | (2.44) | (1.91) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 6 | (20.49) | (0.506) | (0.34) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (3.42) | (0.107) | (0.08) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 26 | (88.8) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 1 | (3.42) | (0.146) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.91) | (36.921) | (31.35) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 1 | (3.42) | (0.092) | (0.25) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (44.4) | (0.724) | (1.36) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (13.66) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (64.89) | (32.618) | (38.42) |