94 lemmas;
135 tokens
(2,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 8 | 53 | (181.01) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 7 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 6 | 51 | (174.18) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 5 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 42 | (143.44) | (217.261) | (145.55) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 26 | (88.8) | (0.898) | (1.54) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | 9 | (30.74) | (0.283) | (0.49) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (30.74) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 14 | (47.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 19 | (64.89) | (64.142) | (59.77) |
| πατήρ | a father | 2 | 9 | (30.74) | (9.224) | (10.48) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (10.25) | (1.829) | (1.05) |
| αἷμα | blood | 1 | 2 | (6.83) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (13.66) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (10.25) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (71.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (17.08) | (0.52) | (0.4) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (6.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (6.83) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (34.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 11 | (37.57) | (1.322) | (2.39) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (3.42) | (2.087) | (4.08) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (3.42) | (0.081) | (0.02) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (3.42) | (1.527) | (1.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (17.08) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (92.21) | (110.606) | (74.4) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 5 | (17.08) | (0.251) | (0.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (6.83) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 7 | (23.91) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (17.08) | (17.728) | (33.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 2 | (6.83) | (0.333) | (0.7) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (6.83) | (0.479) | (1.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (17.08) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (17.08) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 29 | (99.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (6.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (37.57) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (105.87) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 30 | (102.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (3.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (6.83) | (0.573) | (0.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 1 | (3.42) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (34.15) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (6.83) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 1 | (3.42) | (0.018) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (44.4) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (13.66) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (20.49) | (1.826) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 3 | (10.25) | (1.229) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (27.32) | (3.384) | (2.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 1 | (3.42) | (0.193) | (0.18) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (17.08) | (0.962) | (0.27) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (6.83) | (0.416) | (0.05) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 1 | (3.42) | (0.025) | (0.03) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (6.83) | (0.996) | (0.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (3.42) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (23.91) | (12.379) | (21.84) |
| ξίφος | a sword | 1 | 21 | (71.72) | (0.597) | (0.8) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 2 | (6.83) | (0.115) | (0.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (10.25) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (30.74) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 35 | (119.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (10.25) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (71.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (30.74) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (3.42) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (34.15) | (22.709) | (26.08) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (6.83) | (0.895) | (0.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (44.4) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (17.08) | (1.795) | (0.65) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (23.91) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (3.42) | (0.865) | (1.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (6.83) | (2.544) | (1.2) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (6.83) | (0.583) | (0.75) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (6.83) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (184.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (51.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (13.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (20.49) | (5.396) | (4.83) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 6 | (20.49) | (0.506) | (0.34) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 2 | (6.83) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 7 | (23.91) | (0.015) | (0.0) |
| υἱός | a son | 1 | 8 | (27.32) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.91) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (6.83) | (4.36) | (12.78) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (44.4) | (0.724) | (1.36) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (6.83) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (85.38) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (20.49) | (5.09) | (3.3) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (6.83) | (0.382) | (0.47) |