85 lemmas;
137 tokens
(2,928 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 5 | 53 | (181.01) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 4 | 42 | (143.44) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 4 | 51 | (174.18) | (104.879) | (82.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 21 | (71.72) | (54.595) | (46.87) |
δορυφόρος | spear-bearing | 3 | 7 | (23.91) | (0.143) | (0.25) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 35 | (119.54) | (208.764) | (194.16) |
τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 26 | (88.8) | (0.898) | (1.54) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 6 | (20.49) | (10.904) | (7.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 27 | (92.21) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 5 | (17.08) | (17.728) | (33.0) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 10 | (34.15) | (11.058) | (14.57) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 2 | (6.83) | (2.779) | (3.98) |
μέγας | big, great | 2 | 6 | (20.49) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 2 | 20 | (68.31) | (50.606) | (37.36) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 2 | (6.83) | (2.089) | (3.95) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (17.08) | (0.299) | (0.27) |
ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 3 | (10.25) | (0.026) | (0.04) |
ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (30.74) | (3.181) | (3.3) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (17.08) | (0.52) | (0.4) |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (3.42) | (0.191) | (0.03) |
Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (3.42) | (0.074) | (0.12) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (10.25) | (2.863) | (2.91) |
αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (3.42) | (2.732) | (4.52) |
ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 1 | (3.42) | (0.082) | (0.07) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (3.42) | (1.217) | (0.15) |
γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (23.91) | (24.174) | (31.72) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (3.42) | (0.564) | (0.65) |
δέ | but | 1 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (23.91) | (12.401) | (17.56) |
δυσάλωτος | hard to catch | 1 | 1 | (3.42) | (0.02) | (0.01) |
ἐάν | if | 1 | 5 | (17.08) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (105.87) | (22.812) | (17.62) |
ἐμός | mine | 1 | 30 | (102.46) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 14 | (47.81) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (64.89) | (64.142) | (59.77) |
ἔργον | work | 1 | 10 | (34.15) | (5.905) | (8.65) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (3.42) | (0.174) | (0.26) |
ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (37.57) | (34.073) | (23.24) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (10.25) | (0.566) | (0.38) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (17.08) | (0.962) | (0.27) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (13.66) | (0.652) | (1.82) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (17.08) | (6.377) | (5.2) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (6.83) | (4.515) | (5.86) |
μηδέ | but not | 1 | 5 | (17.08) | (4.628) | (5.04) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (3.42) | (1.186) | (1.73) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 2 | (6.83) | (0.436) | (0.77) |
νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (23.91) | (12.379) | (21.84) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (17.08) | (5.317) | (5.48) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (30.74) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (13.66) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (34.15) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (85.38) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 2 | (6.83) | (44.62) | (43.23) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (3.42) | (0.657) | (0.82) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (6.83) | (6.869) | (8.08) |
πρό | before | 1 | 7 | (23.91) | (5.786) | (4.33) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (3.42) | (0.934) | (0.61) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (3.42) | (3.747) | (1.45) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (6.83) | (2.343) | (2.93) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (34.15) | (30.359) | (61.34) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 3 | (10.25) | (0.484) | (0.56) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 13 | (44.4) | (0.306) | (0.13) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (3.42) | (1.266) | (2.18) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 5 | (17.08) | (1.962) | (2.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (184.43) | (97.86) | (78.95) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (20.49) | (5.396) | (4.83) |
τρέπω | to turn | 1 | 2 | (6.83) | (1.263) | (3.2) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 11 | (37.57) | (0.451) | (0.77) |
τυραννοκτονία | the slaying of a tyrant | 1 | 1 | (3.42) | (0.003) | (0.0) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (3.42) | (13.407) | (5.2) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (3.42) | (0.393) | (0.49) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (6.83) | (1.526) | (1.65) |
φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.91) | (36.921) | (31.35) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (44.4) | (0.724) | (1.36) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 3 | (10.25) | (0.295) | (0.5) |
φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (3.42) | (0.225) | (0.42) |
φυλακή | a watching | 1 | 1 | (3.42) | (0.687) | (1.97) |
φυλακός | guard | 1 | 1 | (3.42) | (0.077) | (0.41) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (10.25) | (0.431) | (1.27) |
ἄν | modal particle | 1 | 19 | (64.89) | (32.618) | (38.42) |