97 lemmas;
164 tokens
(2,928 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 54 | (184.43) | (97.86) | (78.95) |
καί | and, also | 10 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 7 | 51 | (174.18) | (104.879) | (82.22) |
δέ | but | 4 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
μή | not | 4 | 20 | (68.31) | (50.606) | (37.36) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 25 | (85.38) | (59.665) | (51.63) |
εἰμί | to be | 3 | 42 | (143.44) | (217.261) | (145.55) |
τίς | who? which? | 3 | 15 | (51.23) | (21.895) | (15.87) |
δωρεά | a gift, present | 3 | 14 | (47.81) | (0.563) | (0.54) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 5 | (17.08) | (1.698) | (2.37) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 12 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
ἐμός | mine | 2 | 30 | (102.46) | (8.401) | (19.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 53 | (181.01) | (133.027) | (121.95) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 10 | (34.15) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 10 | (34.15) | (5.553) | (4.46) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 29 | (99.04) | (50.199) | (32.23) |
γάρ | for | 2 | 27 | (92.21) | (110.606) | (74.4) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 26 | (88.8) | (56.75) | (56.58) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 8 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (6.83) | (1.015) | (1.15) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 7 | (23.91) | (1.404) | (1.3) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (17.08) | (8.59) | (11.98) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (17.08) | (26.948) | (12.74) |
κελεύω | to urge | 1 | 2 | (6.83) | (3.175) | (6.82) |
ἔργον | work | 1 | 10 | (34.15) | (5.905) | (8.65) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (3.42) | (0.326) | (0.85) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (34.15) | (34.84) | (23.41) |
πόλις | a city | 1 | 3 | (10.25) | (11.245) | (29.3) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (17.08) | (4.795) | (6.12) |
παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (10.25) | (0.222) | (0.27) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (6.83) | (0.761) | (0.93) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (13.66) | (0.652) | (1.82) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (3.42) | (1.348) | (1.32) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (6.83) | (5.786) | (1.93) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (6.83) | (0.447) | (0.92) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 5 | (17.08) | (0.251) | (0.77) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (3.42) | (7.784) | (7.56) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 21 | (71.72) | (20.427) | (22.36) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (6.83) | (1.683) | (3.67) |
κατόρθωμα | success | 1 | 3 | (10.25) | (0.242) | (0.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (47.81) | (56.77) | (30.67) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (17.08) | (0.299) | (0.27) |
διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (6.83) | (0.43) | (0.68) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (6.83) | (1.2) | (1.96) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (6.83) | (0.112) | (0.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 32 | (109.29) | (109.727) | (118.8) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (3.42) | (0.364) | (0.42) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (13.66) | (6.539) | (4.41) |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 5 | (17.08) | (0.25) | (0.24) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (10.25) | (0.635) | (0.78) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (3.42) | (1.282) | (4.58) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
δημός | fat | 1 | 2 | (6.83) | (1.62) | (3.58) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (51.23) | (90.021) | (57.06) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (3.42) | (0.356) | (0.44) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (17.08) | (6.377) | (5.2) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (3.42) | (0.408) | (0.38) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (20.49) | (0.677) | (0.49) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (23.91) | (4.909) | (7.73) |
ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (3.42) | (0.079) | (0.1) |
πρό | before | 1 | 7 | (23.91) | (5.786) | (4.33) |
ἀπαίτησις | a demanding back | 1 | 1 | (3.42) | (0.011) | (0.01) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 3 | (10.25) | (5.73) | (5.96) |
ἀνύβριστος | not insulted | 1 | 1 | (3.42) | (0.007) | (0.0) |
φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 8 | (27.32) | (0.352) | (0.54) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (105.87) | (22.812) | (17.62) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (3.42) | (1.211) | (0.37) |
τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 7 | (23.91) | (0.015) | (0.0) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (20.49) | (3.379) | (1.22) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (17.08) | (0.52) | (0.4) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (6.83) | (1.028) | (0.87) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 8 | (27.32) | (0.488) | (1.08) |
παῖς | a child | 1 | 11 | (37.57) | (5.845) | (12.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (71.72) | (54.595) | (46.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (17.08) | (5.224) | (2.04) |
ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (3.42) | (0.064) | (0.05) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (3.42) | (3.279) | (2.18) |
παύω | to make to cease | 1 | 3 | (10.25) | (1.958) | (2.55) |
ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (3.42) | (0.161) | (1.23) |
ἄν | modal particle | 1 | 19 | (64.89) | (32.618) | (38.42) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (20.49) | (10.904) | (7.0) |
φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.91) | (36.921) | (31.35) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (6.83) | (0.482) | (0.23) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (6.83) | (0.945) | (2.02) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (20.49) | (16.169) | (13.73) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (34.15) | (22.709) | (26.08) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (3.42) | (0.302) | (0.8) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (27.32) | (4.574) | (7.56) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (3.42) | (0.367) | (0.41) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 5 | (17.08) | (0.181) | (0.13) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (6.83) | (0.479) | (1.07) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (13.66) | (76.461) | (54.75) |
δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 4 | (13.66) | (0.168) | (0.55) |